Danke Danke | Спасибо, спасибо |
| [Mark Forster:] Danke Danke |
[Марк Форстер:] Спасибо, спасибо
|
| Das ist für mein kleines Städtchen, |
Это для моего маленького городка,
|
| An das ich jeden Tag denk', |
О чем я думаю каждый день',
|
| Seit ich weg bin |
С тех пор, как я ушел
|
| Das ist für jede Kuh dort und jeden Baum |
Это для каждой коровы там и каждого дерева
|
| Erst jahrelang nix, |
Только годами nix,
|
| Auf einmal lebt der Traum |
Вдруг мечта живет
|
| Das geht raus an die erste Liebe |
Это выходит к первой любви
|
| War irgendwie klar, |
Было как-то ясно,
|
| Dass ich dich niemals kriege |
Что я никогда не получу тебя
|
| Grüß mir |
Передай мне привет
|
| Deinen Mann und die süßen Kids |
Твой муж и милые дети
|
| Bis heute schreib' ich |
По сей день я пишу
|
| Jedes fünfte Lied nur für dich |
Каждая пятая песня только для вас
|
| Und in Momenten wie diesen |
И в такие моменты, как этот
|
| Spür' ich das Glück und die Liebe |
Я чувствую счастье и любовь
|
| Jedes Schrittchen war's wert |
Каждый шаг стоил
|
| Alles führt hierher, yeah! |
Все ведет сюда, да!
|
| Danke, danke, danke, danke! |
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо!
|
| Merci beaucoup |
Merci beaucoup
|
| An jedes Stoppschild und jede Schranke! |
К каждому знаку остановки и шлагбауму!
|
| Ihr gehört dazu! |
Ней входит в мои обязанности.
|
| Danke, danke, danke, danke! |
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо!
|
| Mille grazie |
Mille grazie
|
| An jede Hilfe und jede Flanke! |
На любую помощь и на любой фланг!
|
| Vielen Dank vielmals! |
Большое спасибо!
|
| [Sido:] Danke Danke |
[Sido:] Спасибо, спасибо
|
| Danke an die Jungs ausm Hochhaus |
Спасибо ребятам из высотного дома
|
| Danke an die Clubs in Berlin und die Klofrau |
Спасибо клубам в Берлине и туалетной женщине
|
| Danke an die Dealer und die Polizei |
Спасибо дилерам и полиции
|
| Ich hatte zum Glück immer genug Honig bei |
К счастью, у меня всегда было достаточно меда в
|
| Vielen Dank an meine Lehrer und meine Leber |
Спасибо моим учителям и моей печени
|
| Los, kommt, wir heben unsre Gläser! |
Давайте, давайте, поднимем наши бокалы!
|
| Ich danke all meinen Freunden |
Я благодарю всех моих друзей
|
| Für die beste Zeit |
Для лучшего времени
|
| Einfach rausgeh'n, gucken, wohin es uns treibt! |
Просто выйди, посмотри, куда он нас гонит!
|
| Heh, und ich sag' danke an die Sterne |
Хе-хе, И я говорю спасибо звездам
|
| Ich wusste, so wie ihr, |
Я знал, что так же, как и вы,
|
| Will ich irgendwann mal werden |
Хочу ли я когда-нибудь стать
|
| Auch den Hatern danke ich von ganzem Herzen |
Я также благодарю ненавистников от всего сердца
|
| Danke, Bruder, danke, Schwester, |
Спасибо, брат, спасибо, сестра,
|
| Danke, danke, Merkel! |
Спасибо, спасибо, Меркулов!
|
| [Mark Forster:] Danke Danke |
[Марк Форстер:] Спасибо, спасибо
|
| Danke, danke, danke, danke! |
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо!
|
| Merci beaucoup |
Merci beaucoup
|
| An jedes Stoppschild und jede Schranke! |
К каждому знаку остановки и шлагбауму!
|
| Ihr gehört dazu! |
Ней входит в мои обязанности.
|
| Danke, danke, danke, danke! |
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо!
|
| Mille grazie |
Mille grazie
|
| An jede Hilfe und jede Flanke! |
На любую помощь и на любой фланг!
|
| Vielen Dank vielmals! |
Большое спасибо!
|
| [Mark Forster:] Danke Danke |
[Марк Форстер:] Спасибо, спасибо
|
| Und Augenblicke wie diesen |
И мгновения, подобные этому
|
| Muss ich einfach genießen |
Должен ли я просто наслаждаться
|
| All das Glück und die Liebe, |
Все счастье и любовь,
|
| Auch wenn ich's nicht immer verdiene |
Даже если я не всегда заслуживаю этого
|
| Denn in Momenten wie diesen |
Потому что в такие моменты, как этот
|
| Spür' ich Ruhe und Frieden |
Я чувствую покой и покой
|
| Jedes Schrittchen war's wert |
Каждый шаг стоил
|
| Alles führt hierher, yeah! |
Все ведет сюда, да!
|
| Danke, danke, danke, danke! |
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо!
|
| Merci beaucoup |
Merci beaucoup
|
| An jedes Stoppschild und jede Schranke! |
К каждому знаку остановки и шлагбауму!
|
| Ihr gehört dazu! |
Ней входит в мои обязанности.
|
| Danke, danke, danke, danke! |
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо!
|
| Mille grazie |
Mille grazie
|
| An jede Hilfe und jede Flanke! |
На любую помощь и на любой фланг!
|
| Vielen Dank vielmals! |
Большое спасибо!
|
| Vielen Dank, vielen Dank vielmals! |
Большое спасибо, большое спасибо!
|
| Vielen Dank, vielen Dank vielmals! |
Большое спасибо, большое спасибо!
|
| Vielen Dank, vielen Dank vielmals! |
Большое спасибо, большое спасибо!
|
| Vielen Dank, vielen Dank! |
Спасибо, большое спасибо!
|
