Weiter (Right Now) | Дальше (прямо сейчас) |
| Schritt für Schritt, step für step, |
Шаг за шагом, шаг за шагом,
|
| Und ich glaub' ich komm voran. |
И я думаю, что я продвигаюсь вперед.
|
| Bin in 'nem Film |
Я в кино
|
| Ich spiel mich selbst, |
Я играю сам,
|
| Der schlaue Forrest Gump |
Хитрый Форрест Гамп
|
| Zug um Zug, Spiel für Spiel, |
Ticket to Ride, Игра за игрой,
|
| Hab keine Strategie, |
У меня нет стратегии
|
| Geh direkt drauf los |
Иди прямо к нему
|
| Wie 'n Windhund |
Как борзая
|
| Ich folg' der Fantasie. |
Я следую за фантазией.
|
| Ich seh meine Zeit hier, |
Я вижу свое время здесь,
|
| Wie 'ne Reise, |
Как путешествие,
|
| Ich will nur sehen, |
Я просто хочу увидеть
|
| Wie weit es geht. |
Как далеко вы можете пойти?
|
| Geh einfach immer weiter, |
Просто продолжай,
|
| Ohne Pause, |
Без перерыва,
|
| Wie 'ne Lawine, bleib nicht stehen. |
Как лавина, не останавливайся.
|
| Wo geht's lang, ich find's raus. |
Куда ты идешь, я узнаю.
|
| Wilder Dschungel direkt hinterm Haus. |
Дикие джунгли прямо за домом.
|
| Hab meinen Rucksack mit und ich lauf |
Возьми с собой мой рюкзак и я бегу
|
| Noch höher, viel höher hinauf. |
Все еще выше, намного выше.
|
| Was kommt danach, ich find's raus, |
Что будет дальше, я узнаю,
|
| Bester Weg ist bestimmt geradeaus, |
Лучший способ, конечно, прямо вперед,
|
| Ich hol' Luft, |
У меня перехватывает дыхание
|
| Ich strampel und kraul |
Я пинаю и ползаю
|
| Noch weiter, viel weiter hinaus... |
Еще дальше, намного дальше ...
|
| Jetzt ist jetzt, time is now, |
Сейчас время пришло,
|
| Ich fahr los, kein Navi dabei. |
Я за рулем, нет навигационной системы.
|
| Links oder rechts, |
Влево или вправо,
|
| Ich weiß nicht genau, |
Я точно не знаю,
|
| Steig halt ein, wie Marty McFly. |
Садись, как Марти МакФлай.
|
| Bauch und Kopf, |
Желудок и голова,
|
| Herz und Verstand, |
Сердце и разум,
|
| Hab gelernt: |
Я узнал:
|
| Ich hör auf meinen Bauch, |
Я останавливаю живот,
|
| Entscheide aus Reflex |
Определиться с рефлексом
|
| Wie Casillas. |
Как Касильяс.
|
| Und hinterher lern ich daraus. |
И потом я учусь на этом.
|
| Ich seh meine Zeit hier, |
Я вижу свое время здесь,
|
| Wie 'ne Reise... |
Как путешествие ...
|
