Perra Enamorada - Monica Naranjo: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Monica Naranjo > Perra Enamorada

---

---

Perra Enamorada	Влюблённая собачка
Yo estoy tan sola,	Я так одинока.,
Perdida en el absurdo	Потерянный в абсурде
De un amor amargo	От горькой любви
Lejos de tu mundo	Вдали от твоего мира.
Sola, no, oh!	Одна, нет, о!
Lloro si te sueño,	Я плачу, если ты спишь.,
Tiemblo al ver tu cara,	Я дрожу при виде твоего лица.,
Yo soy de mi dueño,	Я принадлежу своему хозяину.,
Perra enamorada	Влюбленная сука
Y sola.	И одна.
Por amor	Из любви
Yo soy capaz	Я способен.
De arrodillarme,	Встать на колени.,
De pedir perdón,	Просить прощения,
De dar la vida,	Отдать жизнь,
Pero, ¿quién me curará?	Но кто меня вылечит?
¿Quién lamerá mi piel?	Кто будет лизать мою кожу?
¿Quién?	Кто?
Si me quedo sola,	Если я останусь одна,,
Te necesito ya.	Ты нужна мне сейчас.
Huy!	Беги!
Me abriré las venas,	Я вскрою себе вены.,
Se cerrará la tarde,	Он закроется во второй половине дня,
Al ver tu corazón de yeso,	Увидев твое гипсовое сердце,,
Regado con mi sangre,	Орошенный моей кровью.,
Y abierto para darte así, sí, mi carne,	И открыт, чтобы дать тебе так, Да, моя плоть,,
!Ah!	!Ах!
Por amor	Из любви
Yo soy capaz	Я способен.
De arrodillarme,	Встать на колени.,
De pedir perdón,	Просить прощения,
De dar la vida,	Отдать жизнь,
Pero, ¿quién me curará?	Но кто меня вылечит?
¿Quién lamerá mi piel?	Кто будет лизать мою кожу?
¿Quién?	Кто?
Si me dejas sola,	Если ты оставишь меня одну,,
Te necesito ya.	Ты нужна мне сейчас.

---

Словарь: Perra Enamorada - Monica Naranjo

• estoy - являюсь
  • Mi punto es que ... estoy listo para perseguirte.
  • Pero en realidad estoy aquí con alguien.
  • Todavía estoy pensando en el acertijo.
• dueño - владелец
  • Su padre es dueño de un depósito de chatarra.
  • ¿Creason, el dueño del hotel y club?
  • La hija del dueño del hotel.
• enamorada - влюбленный
  • Sabes que Madame Walter está enamorada de ti.
  • Ella estaba bien enamorada del tipo.
  • Ella está locamente enamorada de él.
• capaz - способный
  • ¿Lo revisaste para ver si es capaz de defenderte?
  • Es más que capaz de desafiar a la canal.
  • La única persona capaz de hacer eso sin ser detectada ...
• arrodillarme - встать на колени
  • Puedo arrodillarme detrás de él y tú puedes empujarlo.
  • En ese momento, podría arrodillarme y agradecer a Leonardo.
  • Deseo arrodillarme solo ante ti.
• perdón - Извините
  • Perdón por la fuerza contundente, Sean.
  • Perdón en la víspera de Yom Kipur.
  • Perdón por las molestias, quitaré la plantilla.
• necesito - нужный
  • Solo necesito que contactes a Maricruz.
  • Te necesito maquillada para la próxima toma.
  • Necesito un marco barroco. Por un espejo.
• tarde - после полудня
  • Tal vez un despertador, para no llegar tarde en la mañana.
  • ¿Demasiado tarde para una taza de té, querida?
  • Más tarde interpretó el mismo papel en una escena conmigo.
• corazón - сердце
  • Recuerdo haberle arrancado el corazón palpitante del pecho.
  • Le he roto el corazón demasiadas veces por mí.
  • Langdon cayó de rodillas, su corazón latía con fuerza.
• sangre - кровь
  • Hay sangre en el colchón, la mesa y el suelo.
  • La cirrosis evita que la sangre fluya hacia el hígado.
  • Pero nunca derramé sangre en mi villanía.
• abierto - открытым
  • ¿Un casting abierto para niños robots?
  • El puente estaba abierto para dejar pasar una goleta.
  • Bueno, estoy abierto a cualquier cosa.
• darte - чтобы дать вам
  • Podría darte algunos, pero no los conozco a todos.
  • Estoy aquí solo por una razón: para darte un puñetazo.
  • Estoy dispuesto a darte algo a cambio.