Cuando Te Vi - Vicentico: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Vicentico > Cuando Te Vi

---

---

Cuando Te Vi	Когда я видел тебя
[Chorus 1:] Cuando Te Vi	[Хор 1:] Когда я видел тебя
Cuando te vi	Когда я увидел тебя.
Quede fuera de mi	Выйди из меня.
Y nunca regrese	И никогда не возвращайся.
Al hombre que yo fui	К человеку, которым я был.
Y aunque pelee	И даже если я сражаюсь,
Por no entregarme entero a tus embrujos	За то, что не отдал меня целиком твоим чародеям.
Ya no soy nada y nada queda de mi	Я больше ничто, и от меня ничего не осталось.
[Chorus 2:] Cuando Te Vi	[Хор 2:] Когда я видел тебя
Si es mejor o si es peor	Если это лучше или если это хуже
Ya no me importa	Мне все равно.
Ya no escucho ni tampoco puedo ver	Я больше не слышу и не вижу.
Ya no existo no soy nada	Я больше не существую, я ничто.
Y ya nadie me responde	И никто больше не отвечает мне.
Soy una nube que va desaparecer	Я облако, которое исчезнет.
[Chorus 1:] Cuando Te Vi	[Хор 1:] Когда я видел тебя
Cuando te vi	Когда я увидел тебя.
Quede fuera de mi	Выйди из меня.
Y nunca regrese	И никогда не возвращайся.
Al hombre que yo fui	К человеку, которым я был.
Y aunque pelee	И даже если я сражаюсь,
Por no entregarme entero a tus embrujos	За то, что не отдал меня целиком твоим чародеям.
Ya no soy nada y nada queda de mi	Я больше ничто, и от меня ничего не осталось.
Y aunque pelee	И даже если я сражаюсь,
Por no entregarme entero a tus embrujos	За то, что не отдал меня целиком твоим чародеям.
Ya no soy nada y nada queda de mi	Я больше ничто, и от меня ничего не осталось.
[Chorus 2:] Cuando Te Vi	[Хор 2:] Когда я видел тебя
Si es mejor o si es peor	Если это лучше или если это хуже
Ya no me importa	Мне все равно.
Ya no escucho ni tampoco puedo ver	Я больше не слышу и не вижу.
Ya no existo no soy nada	Я больше не существую, я ничто.
Y ya nadie me responde	И никто больше не отвечает мне.
Soy una nube que va desaparecer	Я облако, которое исчезнет.
Ya no existo no soy nada	Я больше не существую, я ничто.
Y ya nadie me responde	И никто больше не отвечает мне.
Soy una nube que va desaparecer	Я облако, которое исчезнет.
[Chorus 1:] Cuando Te Vi	[Хор 1:] Когда я видел тебя
Cuando te vi	Когда я увидел тебя.
Quede fuera de mi	Выйди из меня.
Y nunca regrese	И никогда не возвращайся.
Al hombre que yo fui	К человеку, которым я был.
Y aunque pelee	И даже если я сражаюсь,
Por no entregarme entero a tus embrujos	За то, что не отдал меня целиком твоим чародеям.
Ya no soy nada y nada queda de mi	Я больше ничто, и от меня ничего не осталось.
[2x:] Cuando Te Vi	[2x:] Когда я видел тебя
Y aunque pelee	И даже если я сражаюсь,
Por no entregarme entero a tus embrujos	За то, что не отдал меня целиком твоим чародеям.
Ya no soy nada y nada queda de mi	Я больше ничто, и от меня ничего не осталось.
Ya no existo no soy nada	Я больше не существую, я ничто.
Y ya nadie me responde	И никто больше не отвечает мне.
Soy una nube que va desaparecer	Я облако, которое исчезнет.

---

Словарь: Cuando Te Vi - Vicentico

• nunca - никогда
  • Y nunca te daré una parte de Utopía.
  • Nunca me atrevería a hacer una sugerencia así.
  • Mi padre nunca me dio un regalo sin importancia.
• aunque - хотя
  • Aunque no es tan simple como eso.
  • Aunque con algunos ajustes a las prácticas de la empresa.
  • Aunque nunca hemos visto nuestro android.
• entero - весь
  • Se filtró un galón entero de sangre en ese hotel.
  • ¿El mundo entero se puso patas arriba?
  • ¡Qué maravilloso se volvió el mundo entero para uno!
• mejor - лучше
  • Aconsejo conseguir el mejor abogado que pueda pagar.
  • Michelle posee el mejor restaurante nigeriano de la ciudad.
  • Cuando suceden cosas malas, lo mejor es salir corriendo.
• importa - иметь значение
  • No importa si es religión o ejercicio, todo es pureza.
  • A nadie le importa mi pelo o mi camisa.
  • ¿Te importa si tomo este para una prueba de manejo?
• puedo - Могу я
  • No puedo retenerla aquí sin necesidad médica.
  • No puedo imaginar por qué te llaman Dirty John.
  • Puedo convencer a cualquiera de cualquier cosa.
• responde - Ответить
  • Y luego tu hombre Wo Fat responde preguntando.
  • ¿Bien? responde el anciano con estridencia y brusquedad.
  • La TARDIS responde abriendo sus puertas voluntariamente.
• nadie - никто
  • Nadie puede insultarte o desafiarte a un duelo.
  • Dios no me permita querer comparar a nadie con nadie más.
  • No veo a nadie usando vórtices de helio líquido como este.
• desaparecer - исчезнуть
  • ¿Carolina del Norte está a punto de desaparecer del mapa?
  • No puedes simplemente desaparecer toda la noche, Dexter.
  • No quisiera desaparecer misteriosamente.