Living in the Moment - Jason Mraz: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Jason Mraz > Living in the Moment

---

---

Living in the Moment	Живу моментом
If this life is one act	Если эта жизнь-одно действие
Why do we lay all these traps?	Зачем мы ставим ВСЕ эти ловушки?
We put them right in our path	Мы ставим их прямо на нашем пути
When we just wanna be free	Когда мы просто хотим быть свободными
I will not waste my days	Я не буду тратить свои дни впустую
Making up all kinds of ways	Придумывая всевозможные способы
To worry about all the things	Беспокоиться обо всем этом
That will not happen to me	Со мной такого не случится
So I just let go of what I know I don't know	Поэтому я просто отпускаю то, что знаю, чего не знаю.
And I know I'll only do this by	И я знаю, что сделаю это только с помощью
Living in the moment	Жизнь в настоящем моменте
Living our life	Живем своей жизнью
Easy and breezy	Легко и просто
With peace in my mind	С мира в моей голове
With peace in my heart	С миром в моем сердце
Peace in my soul	Мир в моей душе
Wherever I'm going, I'm already home	Куда бы я ни шел, я уже дома.
Living in the moment	Жизнь в настоящем моменте
I'm letting myself off the hook for things I've done	Я позволяю себе сорваться с крючка за то, что я сделал.
I let my past go past	Я позволил своему прошлому пройти мимо.
And now I'm having more fun	А теперь мне стало еще веселее
I'm letting go of the thoughts	Я отпускаю эти мысли.
That do not make me strong	Это не делает меня сильным.
And I believe this way can be the same for everyone	И я верю, что этот путь может быть одинаковым для всех
And if I fall asleep	А если я засну ...
I know you'll be the one who'll always remind me	Я знаю, что ты всегда будешь напоминать мне об этом.
To live in the moment	Жить настоящим моментом
To live my life	Чтобы жить своей жизнью
Easy and breezy	Легко и просто
With peace in my mind	С мира в моей голове
With peace in my heart	С миром в моем сердце
Got peace in my soul	У меня есть мир в душе
Wherever I'm going, I'm already home	Куда бы я ни шел, я уже дома.
I can't walk through life facing backwards	Я не могу идти по жизни лицом назад
I have tried	Я уже пробовал
I tried more than once to just make sure	Я не раз пытался просто убедиться в этом
And I was denied the future I'd been searching for	И мне было отказано в будущем, которое я искал.
But I spun around and hurt no more	Но я развернулся и больше не чувствовал боли.
By living in the moment	Живя в настоящем моменте
Living my life	Живу своей жизнью
Easy and breezy	Легко и просто
With peace in my mind	С мира в моей голове
With peace in my heart	С миром в моем сердце
Got peace in my soul	У меня есть мир в душе
Wherever I'm going, I'm already home	Куда бы я ни шел, я уже дома.
I'm living in the moment	Я живу настоящим моментом
I'm living my life	Я живу своей жизнью.
Just taking it easy	Просто принимая его легко
With peace in my mind	С мира в моей голове
Got peace in my heart	У меня есть мир в сердце
Got peace in my soul	У меня есть мир в душе
Oh, wherever I'm going, I'm already home	О, куда бы я ни пошел, я уже дома
I'm living in the moment	Я живу настоящим моментом
I'm living my life	Я живу своей жизнью.
Oh, easy and breezy	О, легко и беззаботно
With peace in my mind	С мира в моей голове
Peace in my heart	Мир в моем сердце
Peace in my soul	Мир в моей душе
Wherever I'm going, I'm already home	Куда бы я ни шел, я уже дома.
I'm living in the moment	Я живу настоящим моментом

---

Словарь: Living in the Moment - Jason Mraz

• these - эти
  • I think I can comply with these very difficult treatments.
  • There were all these weird books and drawings and bottles.
  • Don't ruin what you have built all these years.
• right - правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • Rick's my friend, Hershel - He's all right by me.
  • By what right does the wolf judge the lion?
  • Watch him blend right into this algae.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • Now you wanna take the scenic route?
  • Anybody wanna tell me ere it went?
  • You wanna dump it off on Anderson and Boyd?
• waste - напрасно тратить, трата, отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча
  • You surely did not waste you time.
  • And here's your video-gaming waste of time.
  • Why would I waste my life - it's my mom's and dad's fault!
• worry - волноваться
  • Don't you worry about a thing, Mr. Malt.
  • Being a parent, worry is a constant companion for life.
  • But not to worry I brought my skeleton key, just in case.
• about - о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ
  • Why would they stop broadcasting about the refugee center?
  • He taught me about art and science and diplomacy.
  • How much did you tell christine about the lundy shooting?
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • So I will do the respectful thing and leave it at that.
  • I saw this swing set fort type thing at True Value.
  • Thing is, she got arrested for four unpaid parking tickets.
• happen - случаться, происходить, бывать, статься, случайно оказываться, случайно найти, приводиться
  • And then what will happen to my mascara?
  • Accidents happen out of negligence.
  • Do you happen to know, by any chance?
• moment - момент, мгновение, миг, минута, значение, важность, моментный
  • Now, let's imagine for a moment that I was pregnant.
  • For a moment she felt something close to despair.
  • Dummy, we're having a moment here.
• breezy - свежий, прохладный, веселый, живой
  • Breezy told me about some killings.
  • Maybe Breezy didn't like the cops all over you.
  • How far is Breezy Point Beach from the gun range?
• peace - мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок, мирный
  • I'd like to make a peace offering.
  • He said he came here for peace and quiet, didn't he?
  • I'm not really into peace and quiet.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Heart disease is the leading cause of death worldwide.
  • Songs by which a quarantined heart laments, Volume 4.
  • We haven't had an elective heart surgery in a week.