Should've Never - Jennifer Lopez: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Jennifer Lopez > Should've Never

---

---

Should've Never	Лучше бы никогда
I've been so	Я был так
Caught up in the thought of me and you	Застрял в мысли обо мне и тебе
Even though I love	Хотя я люблю
Someone else I know my heart belongs to you	Кто-то еще, я знаю, мое сердце принадлежит тебе
Tell me how did we	Расскажи как мы
Ever let the situation get this far	Когда-нибудь позволить ситуации зайти так далеко
Maybe we should just	Может быть, мы должны просто
Try to hide the things we feel inside	Постарайтесь скрыть то, что мы чувствуем внутри
Things I know we can't deny	Вещи, которые я знаю, мы не можем отрицать
[Chorus:] Should've Never	[Хор:] Лучше бы никогда
Should've never told you	Никогда не говорил тебе
That I cared about you	Что я заботился о тебе
Didn't think that it would be, so bad	Не думал что так будет так плохо
Should've never kissed you	Никогда бы не поцеловал тебя
Should've never held your hand	Никогда не должен был держать тебя за руку
Got to find a way to let these feelings go	Нужно найти способ отпустить эти чувства
What did I	Что я
Do the day I let you slip into my soul	Сделай день, когда я позволю тебе проскользнуть в мою душу
It was then, when I	Это было тогда, когда я
Realized that I would always want you in my life	Понял, что я всегда хочу тебя в своей жизни
No one else can know	Никто не может знать
Of the things that we've been saying on the telephone	О том, что мы говорили по телефону
It would be so bad	Было бы так плохо
If they ever knew that me and you	Если бы они знали, что я и ты
Were secretly into each other	Были тайно друг в друге
[Chorus:] Should've Never	[Хор:] Лучше бы никогда
[Bridge:] Should've Never	[Мост:] Лучше бы никогда
I'm so scared, trembling inside	Я так напуган, дрожу внутри
'Cause I'm feeling like somebody else already knows	Потому что я чувствую, что кто-то другой уже знает
Oh my God, I love you both so much	Боже мой, я люблю вас обоих так сильно
And to have to choose between the two	И выбирать между двумя
Is hurting me so deep inside	Причиняет мне боль так глубоко внутри
[Chorus:] Should've Never	[Хор:] Лучше бы никогда
Should've never told you that I cared about you	Никогда бы не сказал тебе, что я заботился о тебе
Never thought that it would be, so bad, hum	Никогда не думал, что это будет, так плохо, гул
Should've never kissed you	Никогда бы не поцеловал тебя
Should've never held your hand	Никогда не должен был держать тебя за руку
I don't ever want to feel this way again	Я никогда не хочу чувствовать это снова

---

Словарь: Should've Never - Jennifer Lopez

• thought - мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
  • People thought it was kind of a crazy point of view.
  • We thought you might have a blind spot.
  • How do you know I like being thought of as a floozy?
• though - хотя, хоть, однако, несмотря на, если бы, даже, тем не менее, хотя бы, однако же, все-таки
  • Though banished, I am still your loyal vassal.
  • He felt as though a fire were burning in his belly.
  • Don't go to mentioning the cruiser though Keep it simple
• belong - принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’
  • You belong in there with nice people.
  • So why don't I belong there?
  • Both languages belong to the larger Afro-Asiatic family.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Your little hummingbird heart would explode.
  • Your heart rate increases, your pupils dilate.
  • Test her heart without starting it.
• situation - ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
  • But in another dangerous situation he called me again.
  • For us, a situation like this, it's all about logistics.
  • Need more time to resolve situation diplomatically.
• should - должен
  • I think we should find ourselves a funnel cake.
  • It's time we should go to the chew-chew car.
  • He says I should adopt the norms of this country.
• inside - внутри, внутрь, в, внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка
  • We're sealed inside the splinter chamber.
  • Senator Jackson's last words. Tonight, on 'Inside Edition.'
  • Then ultimately it changes us from the inside out.
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • I've got to take this thing for a ride, man.
  • I saw this swing set fort type thing at True Value.
  • The only thing that got stronger was the stench.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • I would never betray the president's trust like that.
  • He'd never had a birthday present in his life.
  • I never believed that love should be bound by doctrine.
• cared - заботился
  • So I never cared about my community.
  • I guess you really cared about her, huh?
  • He'll like that you cared enough to confirm.
• about - о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ
  • I never placed much value in wondering about an afterlife.
  • I wrote him about me and my family.
  • Now let me tell you about my pets.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • Think about that idea for a second.
  • I think the waterfall is right around this bend.
  • I don't think sex should be a punishable offense either.