The Breaking of the Fellowship - Howard Shore: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Howard Shore > The Breaking of the Fellowship

---

---

The Breaking of the Fellowship	Распад братства
When a cold of winter comes,	Когда приходит холод зимы,
Starless night will cover day	Беззвездная ночь покроет день
In a veiling of the sun	В пелене солнца
We will walk in bitter rain.	Мы пойдем под проливным дождем.
But in dreams...	Но только во сне...
I can hear your name	Я слышу твое имя.
And in dream...	И во сне...
We will meet again	Мы еще встретимся
When I seas and mountins fall	Когда я море и горы падают
And we come to end of days,	И мы приходим к концу дней,
In the dark I hear a call	В темноте я слышу зов.
Calling me there,	Зовет меня туда,
I will go there	Я пойду туда
And back again...	И снова назад...

---

Словарь: The Breaking of the Fellowship - Howard Shore

• winter - зима, год, зимний, озимый, зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму
  • There are Summer and Winter Olympic Games.
  • I'll finally see a summer breeze Blow away a winter storm
  • Mid and late winter can become severely dry in Florida.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • Jason woke in the night and could not go to sleep again.
  • If you want company or a quiet night in.
  • Last night in the alleyway, I saw you.
• cover - покрытие, крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет
  • I was only supposed to cover up the traces.
  • That was quite a picture of you on the cover of Newsweek.
  • She also has appeared on the cover of Faerie Magazine.
• veiling - вуалирование, вуаль, материал для вуали
  • The veiling shadow that glowers in the east takes shape.
• bitter - горький, ожесточенный, жестокий, сильный, резкий, едкий, озлобленный, мучительный, горько, резко
  • LAUGHTER Oh, this is a bitter pill.
  • As the bitter chill of winter... descends on Moscow...
  • Another two Babychams and a bitter lemon, please.
• dream - мечтать, мечта, сон, сновидение, греза
  • I dream to go and live in Lithuania.
  • Sitting down upon a bench he began to dream again.
  • But the advice I gave myself in your dream was good.
• again - опять таки, очередной раз, снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
  • Again the cable computers had all the info he needed.
  • The tug became a powerful grasp that again slipped away.
  • I'm trying again for mrs. Nayar.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • There you go, I can hear Facebook cheering as you.
  • The hostility he saw there saddened and worried him.
  • There was no date, no name of the author.