See You Tonight - Green Day: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Green Day > See You Tonight

---

---

See You Tonight	Увидимся ночью
Maybe I'll see you tonight.	Может быть, увидимся вечером.
Maybe I'll see you tonight.	Может быть, увидимся вечером.
Wherever the night takes,	Куда бы ни пришла ночь,
Maybe you'll see me too.	Может быть, ты тоже увидишь меня.
The colder it gets.	Тем холоднее становится.
You won't see me anymore.	Ты меня больше не увидишь.
But there's still a chance,	Но все еще есть шанс,
I might walk to your door.	Я могу дойти до твоей двери.
Maybe the timing's not right.	Может быть, сейчас не самое подходящее время.
I won't be seeing you tonight.	Я не увижу тебя сегодня вечером.
Maybe I'll see you tonight.	Может быть, увидимся вечером.
Maybe I'll see you tonight.	Может быть, увидимся вечером.

---

Словарь: See You Tonight - Green Day

• tonight - сегодня ночью, сегодня вечером, сегодняшний вечер, наступающая ночь
  • And so tonight he's sitting in a tavern consoling himself.
  • Tonight after lights out, staff party at the Roundhouse.
  • Study group tonight after class.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • Last night nearly every house got their heaters stolen.
  • He's the one who died that night in the alley.
  • Another night of comforting Faisel?
• anymore - больше, больше не, уже не
  • Anymore Many words have many different meanings.
  • I didn't care anymore by then.
  • I don't count anymore in my home.
• chance - шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье, случайный
  • Now's your chance to nab her on her own.
  • You may have one chance only to deliver a fatal dose.
  • And a hundred percent chance that Tyler dies.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • But there were other novelties as well.
  • There was no doubt about her admiration for her lover.
  • And there is the huge rainbow in the sky.
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • Their mother's still alive, it would make her upset.
  • Sammy should still be able to learn through repetition.
  • And you're still gonna go to school and stuff?
• might - мощь, могущество, сила, энергия, можно, может быть
  • Now, you might ask, why does a frame matter?
  • His glare might have ripped a hole in plate armor.
  • We think the Rev might be involved in a kidnapping.
• timing - выбор времени, время, график, момент, тайминг, своевременность, пространственно-временной, сроки, синхронизации, хронометража, зубчатые
  • The timing couldn’t have been better.
  • Few people knew the timing of the retrieval convoy.
  • These factors may just influence the timing of onset.
• right - верно, правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • There's one right here.
  • I saw your life vanish right in front of me.
  • It feels right being here with you.
• seeing - видя, видимость, зрительный процесс
  • And seeing as he had 100k on the hook if I skipped
  • Now it's like seeing the Pope.
  • Fancy seeing a genuine bachelor shag pad, Niall?