Le Ragazze | Девушки |
| [Nesli] Le Ragazze |
[Несли] Девушки
|
| Teste mobili |
Движущиеся головки
|
| [Fabri Fibra] Le Ragazze |
[Fabri Волокна] Девушки
|
| Ehi Nesli, anche tu qui a Milano? |
Эй, несли, ты тоже здесь, в Милане?
|
| Ma non sarai mica da queste parti per vedere... |
Но тебя здесь не будет...
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Mi sveglio e ci penso la mattina |
Я просыпаюсь и думаю об этом утром
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| La macchina, i soldi e la benzina |
Машина, деньги и бензин
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| I chilometri fatti per vedere |
Километры, сделанные, чтобы увидеть
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Questa canzone è dedicata |
Эта песня посвящена
|
| Alle ragazze |
Девушкам
|
| Quante promesse e quante bugie |
Сколько обещаний и сколько лжи
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Creme, antibiotici e malattie |
Кремы, антибиотики и болезни
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Una non basta, ne vorrei cento |
Одного недостаточно, я бы хотел 100
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Questa canzone è per |
Эта песня для
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| [Fabri Fibra] Le Ragazze |
[Fabri Волокна] Девушки
|
| Io sono fidanzato con un pezzo di ghiaccio |
Я помолвлен с куском льда
|
| La mia ragazza odia ogni cosa che faccio, |
Моя девушка ненавидит все, что я делаю,
|
| E se la storia finisce, |
И если история закончится,
|
| La vita mia continua, |
Моя жизнь продолжается,
|
| Ma aspetto che sia lei |
Но я жду, что это будет она
|
| A lasciarmi per prima. |
Оставить меня первой.
|
| Mi chiama: "Come stai? |
Он зовет меня: "как дела?
|
| Ma è vero che ci amiamo? |
Но правда ли, что мы любим друг друга?
|
| Io non voglio sposarmi come Katia e Ascanio!" |
Я не хочу жениться, как Катя и Асканио!"
|
| Io rispondo: "Guarda, il mondo è pieno di ragazzi, |
Я отвечаю: "смотрите, мир полон парней,
|
| E le donne col tempo li trasformano in pupazzi, |
И женщины со временем превращают их в кукол,
|
| E le fighe sono ovunque, da diventarci pazzi. |
А киски повсюду, чтобы с ума сойти.
|
| Io al posto di uno solo, vorrei avere quattro cazzi, |
Я вместо одного, я хотел бы иметь четыре члена,
|
| Indovina per che cosa", |
Угадайте, для чего",
|
| Che mente fantasiosa |
Какой причудливый ум
|
| Aspetto solo il giorno in cui la mia ex si sposa. |
Я просто жду того дня, когда моя бывшая выйдет замуж.
|
| Le ragazze: snobbano sempre chi non si fa, |
Девушки: они всегда оскорбляют тех, кто не делает,
|
| E se non c'hai a ragazza, non passare in città, |
И если у вас нет девушки, не проходите в город,
|
| Perché le donne vogliono vedere |
Почему женщины хотят видеть
|
| Prima chi ti scopi, |
Сначала кто тебя ебет,
|
| Chi invece gira sempre da solo, non piace mai ... |
Тот, кто всегда крутится один, никогда не любит ...
|
| Alle ragazze |
Девушкам
|
| Mi sveglio e ci penso la mattina |
Я просыпаюсь и думаю об этом утром
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| La macchina, i soldi e la benzina |
Машина, деньги и бензин
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| I chilometri fatti per vedere |
Километры, сделанные, чтобы увидеть
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Questa canzone è dedicata |
Эта песня посвящена
|
| Alle ragazze |
Девушкам
|
| Quante promesse e quante bugie |
Сколько обещаний и сколько лжи
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Creme, antibiotici e malattie |
Кремы, антибиотики и болезни
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Una non basta, ne vorrei cento |
Одного недостаточно, я бы хотел 100
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Questa canzone è per |
Эта песня для
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| [Nesli] Le Ragazze |
[Несли] Девушки
|
| Le ragazze, mi hanno ridotto come uno straccio, |
Девушки, они сводили меня, как тряпку,
|
| Prendendosi tutto e lasciandomi un poveraccio, |
Забрав все и оставив меня нищим,
|
| Niente tatuaggio al braccio con il loro nome, |
Нет татуировки на руке с их именем,
|
| Senti, adesso sta suonando la nostra canzone. |
Слушай, сейчас играет наша песня.
|
| Le ragazze, come le caramelle, |
Девушки, как конфеты,
|
| La spiaggia, al parco sotto le stelle, |
Пляж, в парке под звездами,
|
| Le ricordo tutte, non ne scordo nessuna, |
Я их всех помню.,
|
| Gli occhi e la pelle chiara come la luna. |
Глаза и светлая, как Луна, кожа.
|
| Le ragazze: creme, e capelli a posto, |
Девушки: кремы, и волосы на месте,
|
| Più sere, più lettere e tanto inchiostro, |
Больше вечеров, больше писем и много чернил,
|
| Il posto, il letto, il passaggio a casa |
Место, кровать, проход домой
|
| E dopo: l'ansia, la voglia |
А после: тревога, тоска
|
| E poi un'altra scusa. |
И еще одно оправдание.
|
| Le ragazze: i soldi che non ti bastano, |
Девушки: денег вам не хватает,
|
| Il profumo sul collo che addosso lasciano, |
Запах на шее, который они оставляют,
|
| Il vuoto che senti quando ti lasciano, |
Пустота, которую вы чувствуете, когда они покидают вас,
|
| E credi che tutto finisca lì. |
И ты веришь, что все кончится.
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Mi sveglio e ci penso la mattina |
Я просыпаюсь и думаю об этом утром
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| La macchina, i soldi e la benzina |
Машина, деньги и бензин
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| I chilometri fatti per vedere |
Километры, сделанные, чтобы увидеть
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Questa canzone è dedicata |
Эта песня посвящена
|
| Alle ragazze |
Девушкам
|
| Quante promesse e quante bugie |
Сколько обещаний и сколько лжи
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Creme, antibiotici e malattie |
Кремы, антибиотики и болезни
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Una non basta, ne vorrei cento |
Одного недостаточно, я бы хотел 100
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Questa canzone è per |
Эта песня для
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| [Nesli] Le Ragazze |
[Несли] Девушки
|
| Le ragazze: ti fanno sentire vivo, |
Девушки: они заставляют вас чувствовать себя живыми,
|
| Mi rovino, |
Я разрушаю себя,
|
| E brucia la perversione, |
И сжигает извращение,
|
| La saliva, il rischio, il preservativo, |
Слюна, риск, презерватив,
|
| Non lo usi ancora perché sei un coglione. |
Ты все еще не используешь его, потому что ты придурок.
|
| Le ragazze: quelle della scuola, quelle che non puoi, |
Девочки: те из школы, те, которые вы не можете,
|
| Ma ti faresti anche una volta sola. |
Но ты бы сделал это один раз.
|
| Le ragazze: alcune sono malate, |
Девочки: некоторые больны,
|
| E bene che ti va, ti attaccano l'epatite. |
И хорошо, что у тебя гепатит.
|
| [Fabri Fibra] Le Ragazze |
[Fabri Волокна] Девушки
|
| Mi sono fatto tipe di ogni tipo, |
Я сделал себе женщин всех типов,
|
| Sfighe di ogni tipo, |
Неудачники всех видов,
|
| E te lo dico, |
И я скажу тебе,
|
| Anche la tipa del tuo amico, |
Даже подруга твоего друга,
|
| Anche la ex del tuo ex, |
Даже бывший твой бывший,
|
| Dopo ventiquattro "Beck's" stavo dietro come Rex, |
После двадцати четырех "Бекк" я стоял позади, как Рекс,
|
| Ed è uscito un litro, ho nitroglicerina |
И вышел литр, у меня нитроглицерин
|
| In gola e nella bocca, |
В горле и во рту,
|
| Esplodo quando parte il rapporto di coppia, |
Я взрываюсь, когда начинается соотношение пары,
|
| Immagina il tuo corpo ricoperto di chiazze, |
Представьте, что ваше тело покрыто пятнами,
|
| La vita mia è così: distrutta se non vedo... |
Моя жизнь такова: разрушена, если я не вижу...
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Mi sveglio e ci penso la mattina |
Я просыпаюсь и думаю об этом утром
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| La macchina, i soldi e la benzina |
Машина, деньги и бензин
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| I chilometri fatti per vedere |
Километры, сделанные, чтобы увидеть
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Questa canzone è dedicata |
Эта песня посвящена
|
| Alle ragazze |
Девушкам
|
| Quante promesse e quante bugie |
Сколько обещаний и сколько лжи
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Creme, antibiotici e malattie |
Кремы, антибиотики и болезни
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Una non basta, ne vorrei cento |
Одного недостаточно, я бы хотел 100
|
| Le ragazze |
Девушка
|
| Questa canzone è per |
Эта песня для
|
| Le ragazze |
Девочки
|
| Le ragazze |
Девочки
|
| Mi sveglio e ci penso la mattina |
Я просыпаюсь и думаю об этом утром
|
| Le ragazze |
Девочки
|
| La macchina, i soldi e la benzina |
Машина, деньги и бензин
|
| Le ragazze |
Девочки
|
| I chilometri fatti per vedere |
Километры, сделанные, чтобы увидеть
|
| Le ragazze |
Девочки
|
| Questa canzone è dedicata |
Эта песня посвящена
|
| Alle ragazze |
Девушкам
|
| Quante promesse e quante bugie |
Сколько обещаний и сколько лжи
|
| Le ragazze |
Девочки
|
| Creme, antibiotici e malattie |
Кремы, антибиотики и болезни
|
| Le ragazze |
Девочки
|
| Una non basta, ne vorrei cento |
Одного недостаточно, я бы хотел 100
|
| Le ragazze |
Девочки
|
| Questa canzone è per |
Эта песня для
|
| Le ragazze |
Девочки
|
