This Is My War - Five Finger Death Punch: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Five Finger Death Punch > This Is My War

---

---

This Is My War	Это моя война
Tongue tied, dead inside,	Язык заплетается, внутри все мертво,
Nothing left, not even pride,	Ничего не осталось, даже гордости,
This isn't how I thought the future would go.	Я думал, что будущее будет совсем не таким.
Hell-bent, soul is spent,	Адские наклонности, душа истощена,
Nothing left but to repent,	Ничего не оставалось, как покаяться,
I've gotta dig myself back out of this hole.	Я должен выкопать себя из этой ямы.
This isn't my fight,	Это не моя борьба.,
This is my war!	Это моя война!
(War, war, war)	(Война, война, война)
I never wanted anything more,	Я никогда не хотел ничего большего,
(This is my)	(Это мое)
This is my war!	Это моя война!
(War, war, war)	(Война, война, война)
Everything I love I'm fighting for,	За все, что я люблю, я борюсь.,
(This is my)	(Это мое)
This is my war!	Это моя война!
Crazy eyed, certified,	Сумасшедшие глаза, сертифицированный,
Nothing left but shit inside,	Ничего не осталось кроме дерьма внутри,
Nobody said this would be easy to do.	Никто не говорил, что это будет легко сделать.
Drying out, crying out,	Высыхая, плача.,
Nothing left but pain and doubt,	Ничего не осталось кроме боли и сомнений,
I would be lying if I said it's for you.	Я бы солгал, если бы сказал, что это для тебя.
This isn't my fight,	Это не моя борьба.,
This is my war!	Это моя война!
(War, war, war)	(Война, война, война)
I never wanted anything more,	Я никогда не хотел ничего большего,
(This is my)	(Это мое)
This is my war!	Это моя война!
(War, war, war)	(Война, война, война)
Everything I love I'm fighting for,	За все, что я люблю, я борюсь.,
(This is my)	(Это мое)
This is my war!	Это моя война!
This is my war!	Это моя война!
This!	Вот это!
This is my war!	Это моя война!
This is my war!	Это моя война!
(War, war, war)	(Война, война, война)
I never wanted anything more,	Я никогда не хотел ничего большего,
(This is my)	(Это мое)
This is my war!	Это моя война!
(War, war, war)	(Война, война, война)
Everything I love I'm fighting for,	За все, что я люблю, я борюсь.,
(This is my)	(Это мое)
This is my	Это мой
This is my war	Это моя война.

---

Словарь: This Is My War - Five Finger Death Punch

• inside - внутри, внутрь, в, внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка
  • People were shouting inside the hall and outside it.
  • Ghosts cannot slip back inside the body's drum.
  • Arsenal protects a soldier, since it inside the base.
• pride - гордость, гордыня, прайд, чувство гордости, предмет гордости, спесь, стая, великолепие, заносчивость, верх
  • It has caused me nothing but pride and self-respect!
  • I pride myself on being a gentlewoman.
  • The first was held at the 2012 World Pride in London.
• thought - мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
  • And I thought you were trying to be discrete.
  • I brought you something I thought you might want.
  • My mom baked them and I thought it would be a nice gesture.
• future - будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты, будущий, грядущий
  • It was an update on current missions and future projects.
  • Let us discuss the future with a little civility, shall we?
  • And know that the future is unwritten.
• would - было бы, бы, желание
  • I would not have pegged you for the polo type.
  • Did you think I would walk willingly to my slaughter?
  • And that my children would feel special on their birthdays.
• spent - потраченный, истощенный, выдохшийся, усталый
  • And I may have spent eight months chasing that moment.
  • Has Baron even spent time in Boston?
  • You have spent enough money on me.
• repent - покаяться, каяться, раскаиваться, сожалеть, сокрушаться, пресмыкающийся, ползучий
  • And I'm to believe that your desire to repent is genuine?
  • He was born too soon before he could repent his sins
  • And if you stay here you will repent it.
• myself - сам, себе, себя, собой, меня самого
  • I cut myself during a game - big gash on my leg.
  • I closed the door and seated myself by her side.
  • I'll be able to scratch myself like anybody else tomorrow.
• gotta - должен
  • Gotta resurface the floors, redo the kitchen...
  • I gotta take a shower now, wash your slobber off me.
  • No, I can't. I gotta be up at the crack of dawn.
• fight - драться, бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость, бороться
  • You have to concentrate on one fight at a time.
  • He's mad because they won't let him go fight the Yankees.
  • I never saw an animal fight so hard to stay alive
• anything - что-либо, что-нибудь, все, что угодно, ничто, сколько-нибудь, в какой-либо мере
  • Who would be destroyed if anything happened to you.
  • Do we have anything worth keeping?
  • And anything that formed swarms fascinated him.
• wanted - в розыске, разыскиваемый
  • He knows that she wanted to go with you for America.
  • If I wanted you, no lock would keep me out.
  • I just wanted to make sure that no stone was left unturned.