I Almost Do - Taylor Swift: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Taylor Swift > I Almost Do

---

---

I Almost Do	Почти сделала это
I bet this time of night you're still up	Держу пари в это время ночи ты еще не спишь
I bet you're tired from a long, hard week	Держу пари, ты устала от долгой, тяжелой недели
I bet you're sitting in your chair	Держу пари ты сидишь в своем кресле
by the window, looking out at the city	у окна, глядя на город
And I bet sometimes you wonder about me	И бьюсь об заклад, иногда ты удивляешься мне
And I just want to tell you	И я просто хочу тебе сказать
It takes everything in me not to call you	Мне нужно все, чтобы не позвонить тебе
And I wish I could run to you	И как бы мне хотелось бежать к тебе
And I hope you know that	И я надеюсь ты это знаешь
Everytime I don't,	Каждый раз я этого не делаю,
I almost do, I almost do	Я почти так и делаю, я почти так и делаю
I bet you think I either moved on or hate you	Бьюсь об заклад, ты думаешь, что я либо переехала, либо ненавижу тебя
‘Cause each time you reach out	Потому что каждый раз, когда ты протягиваешь руку
there's no reply	ответа не последовало
I bet it never, ever occurred to you	Держу пари, тебе это никогда не приходило в голову
I can't say hello to you	Я не могу поздороваться с тобой
And risk another goodbye	И рискнуть еще раз попрощаться
And I just want to tell you	И я просто хочу тебе сказать
It takes everything in me not to call you	Мне нужно все, чтобы не позвонить тебе
And I wish I could run to you	И как бы мне хотелось бежать к тебе
And I hope you know that	И я надеюсь ты это знаешь
Everytime I don't,	Каждый раз я этого не делаю,
I almost do, I almost do	Я почти так и делаю, я почти так и делаю
We made quite a mess, babe	Мы устроили настоящий бардак, детка
It's probably better off this way	Наверное, так будет лучше
And I confess, babe	И я признаюсь, детка
That in my dreams you're touching my face	Что в моих снах ты касаешься моего лица
And asking me if I want to try again with you	И спрашивает меня, не хочу ли я попробовать еще раз с тобой
And I almost do	И я почти это делаю
And I just want to tell you	И я просто хочу тебе сказать
It takes everything in me not to call you	Мне нужно все, чтобы не позвонить тебе
And I wish I could run to you	И как бы мне хотелось бежать к тебе
And I hope you know that	И я надеюсь ты это знаешь
Everytime I don't,	Каждый раз я этого не делаю,
I almost do, I almost do	Я почти так и делаю, я почти так и делаю
I bet this time of night you're still up	Держу пари в это время ночи ты еще не спишь
I bet you're tired from a long, hard week	Держу пари, ты устала от долгой, тяжелой недели
I bet you're sitting in your chair by the window,	Держу пари ты сидишь в своем кресле у окна,
looking out at the city	глядя на город
And I hope sometimes you wonder about me	И я надеюсь, что иногда ты удивляешься мне

---

Словарь: I Almost Do - Taylor Swift

• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • And I went to bed that night wretched and afraid.
  • We should go out one night and just get hammered.
  • It was a one night stand and I'm cool with that.
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • I still haven't lined up a suitable parish.
  • Soil and rock still clung to the scrith floor.
  • They will still pay, but... on our terms.
• tired - усталый, устала, уставший, утомленный, пресыщенный, истомленный, выдохшийся
  • She couldn't see his tired but curt nod.
  • It is dark, and I am tired of being alone!
  • Probably tired from riding in the car.
• sitting - сидит, сидящий, заседание, сидение, сидячий, сеанс
  • How long has that milk been sitting out?
  • And so tonight he's sitting in a tavern consoling himself.
  • It was a pity there wasn't a producer sitting in
• chair - стул, кресло, председатель, кафедра, председательское место, профессура, должность профессора, место свидетеля в суде, рельсовая подушка, председательствовать
  • The chair toppled over undamaged.
  • Help me over to that office chair so I can roll around.
  • The chair was nice to sit upon.
• looking - смотрящий, Ищу, глядящий
  • I was looking for your letter opener.
  • I believe what we are looking at is the extreme inverse.
  • They're planet-hopping thieves looking for a quick score.
• window - окно, окошко, витрина, оконный
  • I didn't put in light in the window because of Lola.
  • Every pillow, every sconce and window frame.
  • We could break the window and climb down.
• sometime - когда-то, некогда, бывший, прежний, прежде
  • Hey, um, maybe sometime we could just casually hang out.
  • A SOLAR-C can be expected sometime after 2020.
  • It was sometime between June and August of 2003.
• wonder - удивляться, дивиться, подивиться, желать знать
  • It's no wonder we played truant.
  • You ever wonder about these things?
  • People wonder how I speak of Bhagavad Gita, etc.
• about - о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ
  • Remember what they say about books and their covers.
  • About a half-hour north in a deep canyon.
  • He knew nothing about a secret location regarding Earth.
• everything - все, все самое важное, куча, масса
  • All I know is, everything else on the parchment came true.
  • It's got everything but an elbow.
  • I threw out almost everything or donated it to charity.
• could - мог
  • I work with daily life as it could be, as I imagine it.
  • It could be in the form of a card or a poem, your choice.
  • Not even our dusky friend could help us then.