I Think He Knows - Taylor Swift: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Taylor Swift > I Think He Knows

---

---

I Think He Knows	Думаю, он знает
I think he knows,	Я думаю, он знает,
His footprints on the sidewalk	Его следы на тротуаре
Lead to where I can't stop,	Веди туда, где я не могу остановиться,
Go there every night.	Ходите туда каждый вечер.
I think he knows,	Я думаю, он знает,
His hands around a cold glass	Его руки сжимают холодный стакан
Make me wanna know that	Я знаю, что
Body like it's mine.	Тело, как будто оно мое.
He got that boyish look that I like in a man,	У него был тот мальчишеский взгляд, который мне нравится в мужчинах,
I am an architect, I'm drawing up the plans,	Я архитектор, я составляю планы,
It's like I'm 17, nobody understands,	Как будто мне 17 лет, и никто этого не понимает,
No one understands.	Никто этого не понимает.
He got my heartbeat	Он получил мое сердце
Skipping down 16th Avenue.	Вприпрыжку по 16-й авеню.
Got that, oh, I mean,	Понял, о, я имею в виду,
Wanna see what's under that attitude like,	Хочешь посмотреть, что скрывается под этим отношением?,
I want you, bless my soul,	Я хочу тебя, благослови мою душу,
And I ain't gotta tell him, I think he knows,	И я не должна ему говорить, Я думаю, он знает,
I think he knows.	Я думаю, он знает.
I think he knows,	Я думаю, он знает,
When we get all alone,	Когда мы останемся совсем одни,
I'll make myself at home	Я буду чувствовать себя как дома
And he'll want me to stay.	И он захочет, чтобы я осталась.
I think he knows,	Я думаю, он знает,
He better lock it down	Лучше бы он ее запер
Or I won't stick around	Или я не буду здесь задерживаться
'Cause good ones never wait. (Ha)	Потому что хорошие никогда не ждут. (Ха)
He got that boyish look that I like in a man,	У него был тот мальчишеский взгляд, который мне нравится в мужчинах,
I am an architect, I'm drawing up the plans,	Я архитектор, я составляю планы,
He's so obsessed with me and, boy, I understand,	Он так одержим мной, и, парень, я все понимаю,
Boy, I understand.	Мальчик, я понимаю.
He got my heartbeat (Heartbeat)	Он поймал мое сердцебиение (сердцебиение)
Skipping down 16th Avenue.	Вприпрыжку по 16-й авеню.
Got that, oh, I mean, (I mean)	Понял, о, я имею в виду, (я имею в виду)
Wanna see what's under that attitude like,	Хочешь посмотреть, что скрывается под этим отношением?,
I want you, bless my soul,	Я хочу тебя, благослови мою душу,
And I ain't gotta tell him, I think he knows,	И я не должна ему говорить, Я думаю, он знает,
I think he knows.	Я думаю, он знает.
I want you, bless my–	Я хочу тебя, благослови меня Господь.–
I want you, bless my soul,	Я хочу тебя, благослови мою душу,
I want you, bless my–	Я хочу тебя, благослови меня Господь.–
I want you, bless my soul.	Я хочу тебя, благослови меня Господь.
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh,	Лирическая улыбка, глаза цвета индиго, рука на моем бедре,
We can follow the sparks, I'll drive.	Мы можем проследить за искрами, я поведу машину.
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh,	Лирическая улыбка, глаза цвета индиго, рука на моем бедре,
We can follow the sparks, I'll drive.	Мы можем проследить за искрами, я поведу машину.
"So where we gonna go?"	-Так куда же мы пойдем?"
I whisper in the dark.	- Шепчу я в темноте.
"Where we gonna go?"	-А куда мы пойдем?"
I think he knows.	Я думаю, он знает.
He got my heartbeat (Heartbeat)	Он поймал мое сердцебиение (сердцебиение)
Skipping down 16th Avenue. (Baby)	Вприпрыжку по 16-й авеню. (Младенец)
Got that, oh, I mean, (I mean)	Понял, о, я имею в виду, (я имею в виду)
Wanna see what's under that attitude like, (Yeah)	Хочу посмотреть, что скрывается под этим отношением, (да)
I want you, bless my soul,	Я хочу тебя, благослови мою душу,
And I ain't gotta tell him, I think he knows,	И я не должна ему говорить, Я думаю, он знает,
I think he knows.	Я думаю, он знает.
I want you, bless my–	Я хочу тебя, благослови меня Господь.–
I want you, bless my soul,	Я хочу тебя, благослови мою душу,
I want you, bless my– (Oh, baby)	Я хочу тебя, благослови мою– (О, детка)
I want you, bless my soul, (He got my heartbeat)	Я хочу тебя, благослови мою душу, (он поймал мое сердцебиение)
I want you, bless my– (Skipping down 16th Avenue, baby)	Я хочу тебя, благослови мой– (скачет вниз по 16-ой Авеню, детка)
I want you, bless my soul,	Я хочу тебя, благослови мою душу,
I want you, bless my soul,	Я хочу тебя, благослови мою душу,
And I ain't gotta tell him, I think he knows.	И я не должна ему говорить, Я думаю, что он знает.

---

Словарь: I Think He Knows - Taylor Swift

• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • I didn't think the Incas had such technology.
  • I think I'd remember cheating on my wife.
  • I don't think you're suited for this whole army thing.
• footprint - след, отпечаток, след ноги
  • I've got a nice pound cake with a footprint on it.
  • We found a footprint on the windowsill
  • It also has a global footprint across 35 countries.
• sidewalk - тротуар, пешеходная дорожка
  • The suitcase she placed on the sidewalk at her feet.
  • You worked that sidewalk like a Milan runway.
  • She's not going to sing at sidewalk cafes?
• where - куда, где, туда, туда где, туда куда, место происшествия
  • Where did this mystery man take you, bro?
  • Where fitted, the guard shall have a minimum height...
  • I knew just where to punch it to get free food.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • And as a result, there are gaps in our knowledge.
  • There are only some churches in our city.
  • There are also schemes and tables on the walls.
• every - каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный, любой
  • I give him food and water every day.
  • I've tried every mathematical model, logarithm and vector.
  • And you want me to renovate nearly every structure in town.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • The night travellers could still be there,somewhere.
  • Last night in the alleyway, I saw you.
  • Night Howlers aren't wolves.
• around - около, вокруг, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате, по
  • I cannot keep running around looking for clues.
  • So I shuffled around distant relatives for a while.
  • I didn't want Jenny around his temper or his gambling.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • I don't know that I wanna be cured.
  • Don't wanna fall back on bad habits.
  • I wanna spend more time on this B.C.I. research.
• boyish - мальчишеский, отроческий, живой
  • She had a small, dark, boyish face and curly black hair.
  • The young boyish face grew suddenly stern.
  • Hair was often bobbed, giving a boyish look.
• architect - архитектор, зодчий, создатель, творец
  • And we've got architect models on Tuesday.
  • A Japanese seismic design architect I admire.
  • Tripp married German architect Dieter Rausch in 2004.
• drawing - Рисование, графика, рисунок, розыгрыш, чертеж, рисование, черчение, волочение, вытяжка, вытягивание
  • My advocate is drawing up papers granting your freedom.
  • I'm drawing a picture of Lincoln's assassination.
  • We just were drawing on that as inspiration.