Big Big Girl - Emilia: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Emilia > Big Big Girl

---

---

Big Big Girl	Большая большая девочка
I'm a big big girl	Я большая большая девочка
In a big big world	В большом большом мире
It's not a big big thing	Это не такая уж большая вещь
If you leave me	Если ты оставишь меня ...
But I do, do feel	Но я чувствую, чувствую ...
That I do, do will	Что я делаю, то и буду делать
Miss you much, miss you much...	Очень скучаю по тебе, очень скучаю...
I can see the first leaf falling	Я вижу, как падает первый лист.
It's so yellow and nice	Он такой желтый и красивый
It's so very cold outside	На улице так холодно
Like the way I'm feeling inside	Как и то, что я чувствую внутри.
I'm a big big girl	Я большая большая девочка
In a big big world	В большом большом мире
It's not a big big thing	Это не такая уж большая вещь
If you leave me	Если ты оставишь меня ...
But I do, do feel	Но я чувствую, чувствую ...
That I do, do will	Что я делаю, то и буду делать
Miss you much, miss you much...	Очень скучаю по тебе, очень скучаю...
Outside it's now raining	На улице уже идет дождь
And tears are falling from my eyes.	И слезы текут из моих глаз.
Why did have to happen?	Почему это должно было случиться?
Why did it all have to end?	Почему все это должно было закончиться?
I'm a big big girl	Я большая большая девочка
In a big big world	В большом большом мире
It's not a big big thing	Это не такая уж большая вещь
If you leave me	Если ты оставишь меня ...
But I do, do feel	Но я чувствую, чувствую ...
That I do, do will	Что я делаю, то и буду делать
Miss you much, miss you much…	Очень скучаю по тебе, очень скучаю…
I have your arms around me	Твои руки обнимают меня.
Warm like fire	Тепло, как огонь.
But when I open my eyes	Но когда я открываю глаза ...
You're gone...	Тебя больше нет...
I'm a big big girl	Я большая большая девочка
In a big big world	В большом большом мире
It's not a big big thing	Это не такая уж большая вещь
If you leave me	Если ты оставишь меня ...
But I do, do feel	Но я чувствую, чувствую ...
That I do, do will	Что я делаю, то и буду делать
Miss you much, miss you much...	Очень скучаю по тебе, очень скучаю...
Big Big Girl	Большая-Большая Девочка
I'm a big big girl	Я большая большая девочка
In a big big world	В большом большом мире
It's not a big big thing	Это не такая уж большая вещь
if you leave me	Если ты оставишь меня ...
But I do do feel	Но я действительно чувствую
that I do do will	что я делать буду
miss you much	очень скучаю по тебе
Miss you much...	Очень скучаю по тебе...
I can see the	Я вижу, что
first leaf falling	первый листопад
It's all	Это все
yellow and nice	желтый и приятный
It's so very	Это так здорово
cold outside	на улице холодно
Like the way	Как и путь
I'm feeling inside	Я чувствую себя внутри
I'm a big big girl	Я большая большая девочка
In a big big world	В большом большом мире
It's not a big big thing	Это не такая уж большая вещь
if you leave me	Если ты оставишь меня ...
But I do do feel	Но я действительно чувствую
that I do do will	что я делать буду
miss you much	очень скучаю по тебе
Miss you much...	Очень скучаю по тебе...
Outside	Внешний
it's now raining	сейчас идет дождь
And tearsare falling	И слезы падают.
from my eyes	из моих глаз
Why did it	Почему это произошло
have to happen	должно случиться
Why did it all	Почему все это произошло
have to end	до конца
I'm a big big girl	Я большая большая девочка
In a big big world	В большом большом мире
It's not a big big thing	Это не такая уж большая вещь
if you leave me	Если ты оставишь меня ...
But I do do feel	Но я действительно чувствую
that I do do will	что я делать буду
miss you much	очень скучаю по тебе
Miss you much...	Очень скучаю по тебе...
I have your arms around me	Твои руки обнимают меня.
ooooh like fire	Оооо как огонь
But when I open my eyes	Но когда я открываю глаза ...
You're gone...	Тебя больше нет...
I'm a big big girl	Я большая большая девочка
In a big big world	В большом большом мире
It's not a big big thing	Это не такая уж большая вещь
if you leave me	Если ты оставишь меня ...
But I do do feel	Но я действительно чувствую
that I do do will	что я делать буду
miss you much	очень скучаю по тебе
Miss you much...	Очень скучаю по тебе...
I'm a big big girl	Я большая большая девочка
In a big big world	В большом большом мире
It's not a big big thing	Это не такая уж большая вещь
if you leave me	Если ты оставишь меня ...
But I do feel	Но я чувствую ...
I will miss	Я буду скучать
you much	тебя много
Miss you much...	Очень скучаю по тебе...
Big Big Girl	Большая-Большая Девочка
[Chorus:] Big Big Girl	[Припев:] Большая большая девочка
I'm a big big girl	Я большая большая девочка
In a big big world	В большом большом мире
It's not a big big thing	Это не такая уж большая вещь
If you leave me	Если ты оставишь меня ...
But I do, do feel	Но я чувствую, чувствую ...
That I do, do will	Что я делаю, то и буду делать
Miss you much, miss you much...	Очень скучаю по тебе, очень скучаю...
I can see the first leaf falling	Я вижу, как падает первый лист.
It's so yellow and nice	Он такой желтый и красивый
It's so very cold outside	На улице так холодно
Like the way I'm feeling inside	Как и то, что я чувствую внутри.
[Chorus:] Big Big Girl	[Припев:] Большая большая девочка
I'm a big big girl	Я большая большая девочка
In a big big world	В большом большом мире
It's not a big big thing	Это не такая уж большая вещь
If you leave me	Если ты оставишь меня ...
But I do, do feel	Но я чувствую, чувствую ...
That I do, do will	Что я делаю, то и буду делать
Miss you much, miss you much...	Очень скучаю по тебе, очень скучаю...
Outside it's now raining	На улице уже идет дождь
And tears are falling from my eyes.	И слезы текут из моих глаз.
Why did have to happen?	Почему это должно было случиться?
Why did it all have to end?	Почему все это должно было закончиться?
[Chorus:] Big Big Girl	[Припев:] Большая большая девочка
I'm a big big girl	Я большая большая девочка
In a big big world	В большом большом мире
It's not a big big thing	Это не такая уж большая вещь
If you leave me	Если ты оставишь меня ...
But I do, do feel	Но я чувствую, чувствую ...
That I do, do will	Что я делаю, то и буду делать
Miss you much, miss you much…	Очень скучаю по тебе, очень скучаю…
I have your arms around me	Твои руки обнимают меня.
Warm like fire	Тепло, как огонь.
But when I open my eyes	Но когда я открываю глаза ...
You're gone...	Тебя больше нет...
[Chorus:] Big Big Girl	[Припев:] Большая большая девочка
I'm a big big girl	Я большая большая девочка
In a big big world	В большом большом мире
It's not a big big thing	Это не такая уж большая вещь
If you leave me	Если ты оставишь меня ...
But I do, do feel	Но я чувствую, чувствую ...
That I do, do will	Что я делаю, то и буду делать
Miss you much, miss you much...	Очень скучаю по тебе, очень скучаю...

---

Словарь: Big Big Girl - Emilia

• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • So why in the world would you ever want to do this stuff?
  • The world isn't all puppy dogs and rainbows.
  • All our world is there for everyone to read!
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • I can't drink the darn thing without a straw.
  • The thing carried a scar he had given it.
  • That giant rat thing just tried to claw my face off!
• leave - оставлять, отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение, покидать, уходить
  • Keep in mind that you can only leave group conversations.
  • And if you leave it too slack, it will not play.
  • If you leave me one day, and fly freely like a water bird.
• falling - падение, понижение, впадина, падающий, понижающийся
  • Everything was falling into place.
  • How falling in love with Barbara Novak made me a new man.
  • A beast like you falling for a beauty like Marianne.
• first - первый, выдающийся, ведущий, значительный
  • The first is what I call just add five.
  • The first time you confront him about his prescriptions...
  • She was very nice to me when I first got here.
• yellow - желтый, трусливый, ревнивый, завистливый, подозрительный, желтый цвет, желтизна, желток, желтая краска, трусость
  • N–Y usually appear light yellow or brown.
  • The colours of their kit are yellow and black.
  • It can most often be two-tone, yellow and purple.
• outside - вне, за пределами, снаружи, наружу, извне, вовне, на открытом воздухе, на дворе, на свободе, в открытом море
  • Fellows, could you step outside for a minute?
  • They handle robots outside their zone.
  • The outside world seems strange and mundane.
• feeling - чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие
  • She's always had a feeling for the underdog.
  • The creeps are already feeling emboldened.
  • Feeling existential, detective?
• inside - внутри, внутрь, в, внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка
  • We could create a bubble and live inside it.
  • If I can get inside that cab, I could hack the GPS.
  • I went inside the bath-room and closed the door.
• raining - дождь, литься, сыпать, лить, сыпаться
  • It has been raining for three days on end.
  • Wendy, was it raining on the day of your accident?
  • It was raining all around her.
• happen - случаться, происходить, бывать, статься, случайно оказываться, случайно найти, приводиться
  • Eleventh hour spells happen to be my specialty.
  • It's a neurological disorder, could happen to anyone.
  • This would not happen on my watch.
• around - около, вокруг, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате, по
  • Are aspirations converging all around the world?
  • It's like being around Marxists in 1917.
  • Amantha, we can't follow him around for the whole day.