Reincarnation - Deine Lakaien: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Deine Lakaien > Reincarnation

---

---

Reincarnation	Перерождение
There is no peace in heaven	На небесах нет покоя
There is no peace on earth	На земле нет мира
There is no love in heaven	На небесах нет любви
There is no love on earth	На земле нет любви
There is no faith in heaven	Нет никакой веры в небеса
There is no faith on earth	На земле нет веры
There is no hope in heaven	На небесах нет никакой надежды
There is no hope on earth	На земле нет никакой надежды
So you go round and round and round	Так что ты ходишь круг за кругом
Another life another wound	Еще одна жизнь еще одна рана
From death to birth, from birth to death	От смерти к рождению, от рождения к смерти.
No time to waste, no time to rest	Нет времени терять, нет времени отдыхать
So you go round and round and round	Так что ты ходишь круг за кругом
Another life another wound	Еще одна жизнь еще одна рана
And when you finally touch the light	И когда ты наконец прикоснешься к свету
They send you back into the night	Они отправляют тебя обратно в ночь.
Reincarnation, the torture will not end	Реинкарнация, пытка не закончится
Reincarnation, our bloody fate...	Реинкарнация, наша кровавая судьба...
Reincarnation, the torture will not end	Реинкарнация, пытка не закончится
Reincarnation, our bloody fate...	Реинкарнация, наша кровавая судьба...
There are no friends in heaven	На небесах нет друзей
There are no friends on earth	На земле нет друзей
There are no saints in heaven	На небесах нет святых
There are no saints on earth	На земле нет святых
There are no ghosts in heaven	На небесах нет привидений
There are no ghosts on earth	На земле нет привидений
There are no gods in heaven	На небесах нет богов
There are no gods on earth	На земле нет богов
So you go round and round and round	Так что ты ходишь круг за кругом
Another life another wound	Еще одна жизнь еще одна рана
From death to birth, from birth to death	От смерти к рождению, от рождения к смерти.
No time to waste, no time to rest	Нет времени терять, нет времени отдыхать
So you go round and round and round	Так что ты ходишь круг за кругом
Another life another wound	Еще одна жизнь еще одна рана
And when you finally touch the light	И когда ты наконец прикоснешься к свету
They send you back into the night	Они отправляют тебя обратно в ночь.
Reincarnation, the torture will not end	Реинкарнация, пытка не закончится
Reincarnation, our bloody fate...	Реинкарнация, наша кровавая судьба...
Reincarnation, the torture will not end	Реинкарнация, пытка не закончится
Reincarnation, our bloody fate...	Реинкарнация, наша кровавая судьба...

---

Словарь: Reincarnation - Deine Lakaien

• heaven - небеса, небо, бог, провидение
  • Our Father, which art in heaven hallowed be thy name.
  • And heaven forbid, the mashed potato.
  • So, Roger, what was heaven like?
• peace - мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок, мирный
  • The decimal point, then, and peace to my house.
  • I hereby declare war on peace and happiness!
  • But it will give the peace process a chance to grow.
• earth - земля, заземление, грунт, почва, земной шар, суша, земной мир, нора, смертные, заземлять
  • The earth you tread is blessed.
  • The only examples of it on Earth were in the Torchwood hub.
  • Commit it to the earth with appropriate ceremony.
• faith - вера, Вера, доверие, религия, верность, вероисповедание, слово, честность, лояльность, обещание
  • Case in point, their unending faith in me.
  • But listen, I don't want you to lose faith in this group.
  • How does an article resist good faith edits?
• round - круглый, раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра
  • Let's round him up and shoot him like a dog.
  • The egg will have round the clock supervision and training.
  • Well, no, unless round is funny.
• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • He's texting on his calculator after another job.
  • I'll find another way to strike at Stefan.
  • Livelihood insurance would also have another advantage.
• wound - ранить, рана, ранение, обида, оскорбление, ущерб, муки любви, поранить, причинять боль, задевать
  • I'll compress the wound - 100 per minute
  • Do you want to see the head wound first?
  • You seem a little wound up there, Colin.
• death - смерть, гибель, конец, смертный, смертельный
  • But we brought back Agard wounded to death and slow-dying.
  • ME says petechial hemorrhaging indicates death by asphyxia.
  • Until my death I remain a priest.
• birth - рождение, роды, происхождение, начало, нарождение, источник
  • We're not that careful with our birth control.
  • At the epoch of her birth the Directory still existed.
  • Birth control methods usually prevent fertilization.
• waste - напрасно тратить, трата, отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча
  • Moreover, not waste your time with it.
  • What a waste that turned out to be.
  • Are we going to waste time here?
• finally - в конце концов, наконец-то, окончательно, в конечном счете, в конце, в заключение, под конец, вчистую
  • Finally they compromised on mignonette green.
  • Well, we finally settled on a honeymoon.
  • You finally made an impression with that elevator thing.
• touch - трогать, прикосновение, штрих, осязание, соприкосновение, налет
  • And I'm assuming part of his teachings touch on love.
  • My intention was to touch cristina
  • 'But you haven't kept in touch with her?'