The Grand Illusion - Demon: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Demon > The Grand Illusion

---

---

The Grand Illusion	Великая иллюзия
Take a last shot at the sunrise	Сделайте последний снимок на рассвете
See the wheel of fire turn round	Посмотри, как огненное колесо повернулось
There's a thirst that burns within you	В тебе горит жажда
A need for something strong	Потребность во что-то сильное
Taking you on your wildest dreams	Принимая тебя на самые смелые мечты
Leave it all behind	Оставь это позади
Escaping once more to that twilight time	Бегство еще раз в это сумеречное время
For the hour has come	Час пришел
No place to run	Нет места для бега
I'll be there when you crash down	Я буду там, когда ты рухнешь
It's all the work of the devil	Это все дело дьявола
Now you will serve him well	Теперь ты будешь ему хорошо служить
All your lies and false excuses	Вся ваша ложь и ложные оправдания
You've got it off so well	Вы так хорошо справились
Can you feel your blood run colder	Вы чувствуете, что ваша кровь становится холоднее
As your senses start to rise	Как ваши чувства начинают расти
The D.T.'s taking over you	Д.Т. захватывает тебя
Joker dances in your eyes	Джокер танцует в твоих глазах
The feeling that you're feeling now	Ощущение, что ты чувствуешь сейчас
Leaves you with no choice	Оставляет вас без выбора
To take life from the bottle	Чтобы взять жизнь из бутылки
The Grand Illusion	Великая иллюзия
Your one-man show	Ваше персональное шоу
Is going down real well	Спускается очень хорошо
It's all the work of the devil	Это все дело дьявола
Now you will serve him well	Теперь ты будешь ему хорошо служить
All the lies and false excuses	Все ложь и ложные оправдания
You've got it off so well	Вы так хорошо справились
It's all the work of the devil	Это все дело дьявола
To stand another round	Выстоять еще один раунд
When the morning hits you	Когда утро бьет тебя
Like a thief you'll run to ground	Как вор, ты побежишь на землю
Take a last shot at the sunrise	Сделайте последний снимок на рассвете
See the wheel of fire turn round	Посмотри, как огненное колесо повернулось
There's a thirst that burns within you	В тебе горит жажда
A need for something strong	Потребность во что-то сильное
Taking you on your wildest dreams	Принимая тебя на самые смелые мечты
Leave it all behind	Оставь это позади
Escaping once more to that twilight time	Бегство еще раз в это сумеречное время
For the hour has come	Час пришел
No place to run	Нет места для бега
I'll be there when you crash down	Я буду там, когда ты рухнешь
It's all the work of the devil	Это все дело дьявола
Now he will serve you well	Теперь он будет служить вам хорошо
All the lies and false excuses	Все ложь и ложные оправдания
You've got if off so well	Вы получили, если так хорошо
It's all the work of the devil	Это все дело дьявола
To stand another round	Выстоять еще один раунд
When the morning hits you	Когда утро бьет тебя
Like a thief you'll run to ground	Как вор, ты побежишь на землю

---

Словарь: The Grand Illusion - Demon

• sunrise - Восход солнца, Восход, восход солнца, восход, утренняя заря
  • The bells atop the Giralda cried out for sunrise mass.
  • I know he rented a room at the Sunrise Motel.
  • The organizations Sunrise Movement, 350.
• wheel - колесо, колесико, велосипед, круг, штурвал, рулевое колесо, механизм, прялка, гончарный круг, колесо фортуны
  • So you're a wheel tapper, eh?
  • Entry-level V20 wheel size increases from 13 to 14 inches.
  • In 1906, a car wheel manufacturing plant was built.
• round - круглый, раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра
  • A certain grace still lingers round a dead feast.
  • Let's row right round the island, proposed Redfern.
  • Small round capsules of gelatine.
• thirst - жажда, тяга, жаждать, хотеть пить
  • Thou must have much thirst with thy wounds.
  • I want to quench my thirst of vengeance.
  • A man can work up a thirst talking to that woman.
• within - в пределах, в, в течение, внутри, не далее как, не позднее, внутренняя сторона
  • In that instant the Covenant fell and shattered within me.
  • They communicated briefly with someone within the City.
  • It's emanating from within the ship- Deck 6, Holodeck 2.
• something - что-нибудь, немного, приблизительно, до некоторой степени, великолепно
  • Well, we do see something interesting.
  • How could he leave my sister for something so frivolous?
  • Something more than just occupying the Queen Mother.
• strong - сильный, сильные, здоровые, власть имущие, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный
  • Luna has grown strong on your outcasts.
  • You like the rabble, strong odors, sweat, brutality.
  • A strong solution will both darken and roughen the skin.
• wildest - самый дикий
  • Let your thought go to its wildest reach.
  • She used to tell me the wildest stories about that place.
  • I've seen wonders beyond my wildest imaginings.
• dream - мечтать, мечта, сон, сновидение, греза
  • My dream of a luxury trip to the Pole was in tatters.
  • They don't know what common people dream of, but I do...
  • I wouldn't dream of talking down to you like that.
• behind - позади, за, зад, сзади, после
  • Mike reached behind his back and extracted a hip flask.
  • I stepped behind her and unbuckled the slave strap.
  • Sandy claws is behind the door shaped like this.
• twilight - сумерки, сумрак, полумрак, неточное представление, период упадка, период заката, сумеречный, неясный
  • My name's Twilight Sparkle.
  • Her Highness, Princess Twilight Sparkle.
  • Nautical twilight has military considerations as well.
• place - место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
  • We weren't ignorant of our place in the Cleansing Wars.
  • I leave it in a certain place for a certain reason.
  • Sometimes the most obvious place is the most overlooked.