Blue Skies in Red Square - Demon: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Demon > Blue Skies in Red Square

---

---

Blue Skies in Red Square	Голубое небо над Красной Площадью
Would you come and walk with me	Придешь и погуляешь со мной?
Would you let me call you friend	Вы позволите мне позвонить вам, друг?
We can stand out in the sunshine	Мы можем выделиться на солнце
Now the cold war's at an end	Теперь холодная война подходит к концу
I can see behind the curtain	Я вижу за кулисами
That you're really just like me	Что ты действительно такой же, как я
And comrade you just wanna live in peace	И товарищ, ты просто хочешь жить в мире
Well so do we	Ну, мы тоже
The ghosts of Lenin and of Kennedy were here	Призраки Ленина и Кеннеди были здесь
The world was waiting for a sign	Мир ждал знака
And all around us, north and south and east and west	А вокруг нас-Север, Юг, Восток и Запад.
This was a new age for mankind	Это была новая эра для человечества
Now there's blue skies in Red Square	Теперь на Красной площади голубое небо
People dancin' everywhere	Люди танцуют везде
Now there's blue skies in Red Square	Теперь на Красной площади голубое небо
Children singin' everywhere	Дети поют везде
How I feel at home in Moscow	Как я чувствую себя как дома в Москве
Just like London or New York	Так же, как Лондон или Нью-Йорк
And at last we can communicate	И наконец мы можем общаться
Now we must learn to talk	Теперь мы должны научиться говорить
I can see the flame of Glasnost	Я вижу пламя гласности
See it burning everywhere	Видеть это горит везде
And when your walls come tumbling down	И когда твои стены рушатся
We'll cossack in Times Square	Мы будем казак на Таймс-сквер
The ghosts of Lenin and of Kennedy were here	Призраки Ленина и Кеннеди были здесь
The world was waiting for a sign	Мир ждал знака
And all around us, north and south and east and west	А вокруг нас-Север, Юг, Восток и Запад.
This was a new age for mankind	Это была новая эра для человечества
Now there's blue skies in Red Square	Теперь на Красной площади голубое небо
People dancin' everywhere	Люди танцуют везде
Now there's blue skies in Red Square	Теперь на Красной площади голубое небо
Children singin' everywhere	Дети поют везде
Would you come and walk with me	Придешь и погуляешь со мной?
Would you let me call you friend	Вы позволите мне позвонить вам, друг?
We can stand out in the sunshine	Мы можем выделиться на солнце
Now the cold war's at an end	Теперь холодная война подходит к концу
I can see behind the curtain	Я вижу за кулисами
That you're really just like me	Что ты действительно такой же, как я
And comrade you just wanna live in peace	И товарищ, ты просто хочешь жить в мире
Well so do we	Ну, мы тоже
The ghosts of Lenin and of Kennedy were here	Призраки Ленина и Кеннеди были здесь
The world was waiting for a sign	Мир ждал знака
And all around us, north and south and east and west	А вокруг нас-Север, Юг, Восток и Запад.
This was a new age for mankind	Это была новая эра для человечества
Now there's blue skies in Red Square	Теперь на Красной площади голубое небо
People dancin' everywhere	Люди танцуют везде
Now there's blue skies in Red Square	Теперь на Красной площади голубое небо
Children singin' everywhere	Дети поют везде

---

Словарь: Blue Skies in Red Square - Demon

• friend - друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник
  • The first time I left was to meet a friend for lunch.
  • Your friend might unearth something useful.
  • Oh, yeah, my friend did the remodel.
• sunshine - солнечный свет, радость, счастье, веселье, хорошая погода, источник радости
  • My ray of sunshine You're so beautiful
  • Darling, don't you put the sunshine to shame.
  • Biggio had worn the Sunshine Kids pin for over a decade.
• stand - стоять, стенд, подставка, стойка, позиция, киоск
  • I paused at a stand and picked up a newspaper.
  • This is a dark day, and I stand at a fork in the road.
  • No one makes any motion to stand up.
• curtain - занавес, завеса, занавеска, конец, крышка, вызов актера, занавесить, занавешивать, завешивать
  • I engaged Miss Fisher right before the curtain went up.
  • Stand by for your curtain calls.
  • Lara drew the curtain and leaned out.
• behind - позади, за, зад, сзади, после
  • He fell down that time behind the audience.
  • Riley's four months behind on his pickup payment.
  • And what a storied past lies behind this little beauty.
• really - Действительно
  • And those are lessons we really should learn.
  • Does such a thing really exist in this country?
  • Does Europe Really Need Fiscal and Political Union?
• comrade - товарищ
  • One day, a comrade of her son visited her...
  • My comrade has been commanded to return to Korea.
  • Spargo continued as editor of The Comrade until April 1904.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • Does he wanna stop at 7-11 for a ding dong?
  • Hey, mysterious, you wanna fill me in here?
  • You wanna have him killed.
• peace - мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок, мирный
  • I broker peace treaties these days...
  • We have peace now. And Subway sandwich franchises.
  • I got to do it for my own peace of mind.
• ghost - призрак, привидение, дух, тень, душа, легкий след, литературный раб, удвоенное изображение, бродить как привидение, являться
  • A ghost of white appeared in his peripheral vision.
  • Because you believe a... ghost killed Doug?
  • I'm not interested in putting my money into a ghost town.
• waiting - ожидающий, ожидание, ждущий, выжидательный, прислуживающий
  • I was over waiting at the restaurant, drinking ginger ale.
  • They would be waiting for you there too.
  • I was accompanied by my maid. She's waiting outside.
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • It's still used across the world as an anesthetic.
  • She began writing at the end of the First World War.
  • It certifies that I took part in the World Magic Contest.