A Few Days Off - Diorama: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Diorama > A Few Days Off

---

---

A Few Days Off	Несколько свободных дней
Tell the monsters	Расскажи монстрам
I gave up looking for reasons long ago	Я давно перестал искать причины
Come and get me with guillotines	Приди и возьми меня с гильотиной
I will hope for new disasters	Буду надеяться на новые катаклизмы
Sick of sharing your fake orgasms	Надоело делиться своими поддельными оргазмами
While you seem pretty tired	Пока ты выглядишь довольно уставшим
I'm your alien	Я твой пришелец
Come and join me	Присоединяйся ко мне
Inhale the difference	Вдохните разницу
Carefully	Осторожно
You're my savior	Ты мой спаситель
Come on, save me	Давай, спаси меня
Inhale the difference	Вдохните разницу
Carefully	Осторожно
Tell the monsters	Расскажи монстрам
I'm disappearing to sense their dulling madness	Я исчезаю, чтобы почувствовать их тупое безумие
No compassion	Нет сострадания
You will have to go on, go on without	Вам придется идти дальше, продолжайте без
Do you want to live like a ghost?	Ты хочешь жить как призрак?
Do you want to live like a ghost...	Ты хочешь жить как призрак ...
For the rest of your life?	До конца твоей жизни?

---

Словарь: A Few Days Off - Diorama

• monster - монстр, чудовище, изверг, урод, огромный, громадный, исполинский
  • A vile little monster who killed his mother at birth.
  • Everyone's so nice here, at the Monster Truck Rally.
  • Closet Monster is Dunn's feature film directorial debut.
• looking - смотрящий, Ищу, глядящий
  • He drove the neighborhood, looking for a vantage point.
  • Always looking for a quick way to make a buck.
  • Two days ago, Richie came in here looking for a handout.
• reason - причина, повод, основание, разум, рассудок
  • Now for some reason I feel weirdly compelled to defend him.
  • You have every reason to know I can be patient.
  • Monarch has no reason for harming us.
• guillotine - гильотина, гильотинировать, резальная машина, гильотинирование прений, жесткий регламент
  • One large guillotine coming up, homeboy!
  • Still, they will not guillotine her.
  • The guillotine became the tool for a string of executions.
• disaster - катастрофа, бедствие, несчастье
  • How about disaster from start to finish?
  • Floods are the most common natural disaster in India.
  • This phase overlaps with disaster recovery planning.
• sharing - обмен, совместное использование, дележ
  • He's sharing this murder with a crowd of onlookers.
  • And I bought into that sharing because I love you.
  • Prince Charming doesn't like sharing me.
• orgasm - оргазм
  • I fear my orgasm has left me a cripple.
  • It is the main source of orgasm in women.
  • In males, orgasm is usually associated with ejaculation.
• pretty - Симпатичная, симпатичный, довольно, достаточно, вполне, в значительной степени, хорошенький, прелестный, хороший, приятный, привлекательный
  • I got pretty soaking wet, especially my neck and my pants.
  • It's a pretty steep buy-in.
  • And it's a pretty clear-cut case.
• tired - усталый, устала, уставший, утомленный, пресыщенный, истомленный, выдохшийся
  • I'm always tired and short of breath.
  • Little tired of waiting around for John to get up.
  • I'm tired of this life, Antonio.
• alien - инопланетянин, чужак, иностранец, чужестранец, иноземец, подданный другого государства, чужой, чуждый, иностранный, пришлый, инородный
  • The alien we encountered on Kheb.
  • And definitely no alien peptide sequences.
  • There seems to be an alien pubic hair in my drink.
• difference - разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора, отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
  • We can embrace that difference and learn from it.
  • She never gets the time difference right, does she?
  • Can anyone see the practical difference between 2a and 2b?
• savior - спаситель, избавитель
  • Thank the savior you're all right.
  • Then you shall be the savior of Kandor.
  • And riled up savior darkness is exactly what I need.