No Ordinary Morning - Chicane: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Chicane > No Ordinary Morning

---

---

No Ordinary Morning	Необычное утро
If there was nothing that I could say	Если бы мне нечего было сказать
Turned your back and you just walked away	Повернулся спиной и просто ушел
Leaves me numb inside I think of you	Заставляет меня оцепенеть внутри я думаю о тебе
Together is all I knew	Вместе-это все, что я знал.
We moved too fast but I had no sign	Мы двигались слишком быстро но я не подавал признаков жизни
I would try to turn the hands of time	Я бы попробовал повернуть стрелки времени вспять
Then look to you for the reason why	Тогда посмотрите на себя по какой причине
The love we had passed me by	Любовь, которую мы пережили, прошла мимо меня.
And as the sun would set you would rise	И когда солнце садилось, ты вставал.
Fall from the sky into paradise	Упасть с неба в рай
Is there no light in your heart for me?	Неужели в твоем сердце нет света для меня?
You've closed your eyes, you no longer see	Ты закрыл глаза и больше ничего не видишь.
There were no lies between me and you	Между мной и тобой не было никакой лжи
You said nothing of what you knew	Ты ничего не сказал о том, что знаешь.
But there was still something in your eyes	Но в твоих глазах все еще было что-то такое
Left me helpless and paralyzed	Оставил меня беспомощным и парализованным.
You could give a million reasons	Вы могли бы привести миллион причин
Change the world and change the times,	Изменить мир и изменить времена,
Could not give me the secrets	Не мог выдать мне секретов
Of your heart and of your mind	Вашего сердца и вашего разума
In the darkness that surrounds me now	В темноте, которая окружает меня сейчас.
There is no peace of mind	Нет покоя в душе
Your careless words undo me	Твои неосторожные слова разрушают меня.
Leave the thought of us behind	Оставь мысли о нас позади
[2x] No Ordinary Morning	[2 раза] Необычное утро
If there was nothing that I could say	Если бы мне нечего было сказать
Turned your back and you just walked away	Повернулся спиной и просто ушел
Leaves me numb inside I think of you	Заставляет меня оцепенеть внутри я думаю о тебе
Together is all I knew	Вместе-это все, что я знал.
And as the sun would set you would rise	И когда солнце садилось, ты вставал.
Fall from the sky into paradise	Упасть с неба в рай
Is there no light in your heart for me?	Неужели в твоем сердце нет света для меня?
You've closed your eyes, you no longer see	Ты закрыл глаза и больше ничего не видишь.
There were no lies between me and you	Между мной и тобой не было никакой лжи
You said nothing of what you knew	Ты ничего не сказал о том, что знаешь.
But there was still something in your eyes	Но в твоих глазах все еще было что-то такое
Left me helpless and paralyzed	Оставил меня беспомощным и парализованным.

---

Словарь: No Ordinary Morning - Chicane

• nothing - ничего такого, ничего, ничто, мелочь, ноль, пустяк, пустое место, небытие, нереальность, совсем нет
  • Apart from pornos, nothing made west is worth seeing.
  • Nothing is what I elect to have from you.
  • But that cadaver did nothing to quiet my craving.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • First one is: Is there anything left to do in your city?
  • There is only one window in it, but it’s very large.
  • There was no date, no name of the author.
• could - мог
  • Or it could have devastating consequences on your psyche.
  • I could see his trusty highball glass in his hand.
  • She could feel that the grip held her firmly.
• walked - ходил, ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить, вести себя, прогуливать, вываживать, водить гулять, делать обход
  • Up walked Vera Gangart with the syringe.
  • They walked on for some steps in silence.
  • He walked up and down, trying to keep from thinking.
• inside - внутри, внутрь, в, внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка
  • People were shouting inside the hall and outside it.
  • Ghosts cannot slip back inside the body's drum.
  • I turned this fetid pocket inside out.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • D'you think they're reasonable to refuse admission to gays?
  • When I think about you and Nicoletta... I feel happy.
  • I think my conclusion might be a little too hasty.
• moved - взолнованный, взволнованный, сдвинутый
  • Everybody knew him till he moved out a couple years ago.
  • Ogilvy moved about, invisible but audible.
  • He moved his wife's C-section to Friday.
• would - было бы, бы, желание
  • And I would ask questions.
  • I predict that it would be a very costly victory.
  • I would like to blow this troublesome vehicle to dust.
• reason - причина, повод, основание, разум, рассудок
  • For some reason the microphone didn't work earlier.
  • A reason they call 'em Flyover States.
  • No other reason to kill David in such a gruesome way.
• passed - прошедший, проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
  • Mrs. Hughes just passed away in comfort suite 107.
  • Before you know it, seven years passed by
  • I think I passed it on the way to Saint-Tropez.
• paradise - рай
  • Nathan Clutter, Paradise Hotel 2, suicide victim.
  • The true Paradise meant for all of you.
  • Female Greater bird-of-paradise specimen.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • Because I've seen him light his cigarette
  • I cast a light warming spell in the cave.
  • The room was light enough for him to read the letter.