Essling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
After Aspern-Essling, Napoleon revised his opinion of the Austrian soldier. |
После Асперн-Эсслинга Наполеон пересмотрел свое мнение об австрийском солдате. |
Masséna cleared Aspern of Austrians, but while he did so, Rosenberg's force stormed Jean Lannes' position at Essling. |
Массена очистил Асперн от австрийцев, но в это время войска Розенберга штурмовали позиции Жана Ланна в Эсслинге. |
On the Danubian plains north of Vienna, the summer battles of Aspern-Essling and Wagram shaped the outcome of the 1809 campaign. |
На дунайских равнинах к северу от Вены летние сражения при Асперн-Эсслинге и Ваграме определили исход кампании 1809 года. |
For his leadership at Essling, Klenau received the Commander's Cross of the Military Order of Maria Theresa. |
За свое руководство в Эсслинге Кленау получил Командорский крест Военного ордена Марии Терезии. |
Its scientific name, rivolii, honors French ornithologist François Victor Masséna, second Duke of Rivoli and third Prince of Essling. |
Его научное название, rivolii, носит французский орнитолог Франсуа Виктор Массена, второй герцог Риволи и третий принц Эсслинг. |
The Austrian victory at Aspern-Essling proved that Napoleon could be beaten. |
Австрийская победа при Асперн-Эсслинге доказала, что Наполеона можно победить. |
Lannes, reinforced by Vincent Saint-Hilaire's division, subsequently drove Rosenberg out of Essling. |
Ланн, усиленный дивизией Винсента Сент-Илера, впоследствии вытеснил Розенберга из Эсслинга. |
From the regional cities of Esslingen am Neckar, Reutlingen, Tübingen and Kirchheim exists a connection by coach. |
Из региональных городов Эсслинген-ам-Неккар, Ройтлинген, Тюбинген и Кирххайм существует сообщение на автобусе. |
The first 15 units were built in Germany by Maschinenfabrik Esslingen in 1961. |
Первые 15 единиц были построены в Германии фирмой Maschinenfabrik Esslingen в 1961 году. |
After this, Hesse began a bookshop apprenticeship in Esslingen am Neckar, but quit after three days. |
После этого Гессе начал работать учеником в книжном магазине в Эсслинген-ам-Неккаре, но через три дня уволился. |
Otto Merz was born on 12 June 1889 in Esslingen am Neckar to Karl Gottlob Merz, a locksmith, and Christine Margarete Merz née Blessing. |
Отто Мерц родился 12 июня 1889 года в Эсслинген-Ам-Неккаре в семье слесаря Карла Готлоба Мерца и Кристины Маргарет Мерц, урожденной Блессинг. |
The castle was sold by the von Hohenheim family in 1406, and passed to the Esslingen hospital in 1432. |
Замок был продан семьей фон Гогенгеймов в 1406 году, а в 1432 году передан больнице Эсслингена. |
