Menkaur - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
If Menkaure was indeed his father, his mother could have been one of Menkaure's royal wives Khamerernebty II or Rekhetre. |
Если Менкаур действительно был его отцом, то его матерью могла быть одна из царственных жен Менкаура-Хамернебти II или Рехетре. |
Shepseskaf is confirmed as the immediate successor of Menkaure and was apparently crowned on the eleventh day of the fourth month. |
Шепсескаф утверждается как непосредственный преемник Менкаура и, по-видимому, был коронован в одиннадцатый день четвертого месяца. |
Probably the most notable example is that of the triad of Menkaure, Hathor and Anput. |
Вероятно, наиболее примечательным примером является триада Менкаура, Хатхора и Анпута. |
Egyptologist George Andrew Reisner proposed that Shepseskaf was Menkaure's son based on a decree mentioning that Shepseskaf completed Menkaure's mortuary temple. |
Египтолог Джордж Эндрю Рейснер предположил, что Шепсескаф был сыном Менкаура, основываясь на указе, в котором упоминалось, что Шепсескаф завершил погребальный храм Менкаура. |
This is remarkable, since reliefs of Sneferu and those of all kings from Menkaura onward show the king offering to a deity. |
Это замечательно, поскольку на рельефах Снеферу и всех царей от Менкауры и далее изображен царь, приносящий жертву божеству. |
He was still alive during the reign of Menkaure, Khufu's grandson. |
Он был еще жив во времена правления Менкаура, внука Хуфу. |
Other than these scanty references to Shepseskaf's reign, the only stele known today that is firmly datable to that period was uncovered in Menkaure's pyramid complex. |
Кроме этих скудных упоминаний о правлении Шепсескафа, единственная известная сегодня стела, которая точно датируется этим периодом, была обнаружена в пирамидальном комплексе Менкаура. |
He gave up after only damaging the Pyramid of Menkaure because the task proved too large. |
Он сдался, только повредив пирамиду Менкаура, потому что задача оказалась слишком большой. |
Hawass compared the facial stylistics with statues of contemporary kings, such as Sneferu, Khaefra and Menkaura. |
Хавасс сравнил стилистику лица со статуями современных королей, таких как Снеферу, Хаэфра и Менкаура. |
Pyramid of Menkaure, likely dating 2510 BC, was constructed of limestone and granite blocks. |
Пирамида Менкаура, вероятно датируемая 2510 годом до нашей эры, была построена из известняковых и гранитных блоков. |
