Nichiren - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nikaya schools, huayan, jodo shinshu
The Nichiren Fuju-fuse-ha sub-sect of Nichiren Buddhism was abolished in 1669 and legalised again in 1876. |
Субсекта буддизма Ничирен фуджу-фьюс-ха была упразднена в 1669 году и вновь легализована в 1876 году. |
However, Nichiren himself practiced vegetarianism. |
Однако Ничирен сам практиковал вегетарианство. |
Nichiren Buddhism includes various schools with diverging interpretations of Nichiren's teachings. |
Буддизм ничирена включает в себя различные школы с различными интерпретациями учения Ничирена. |
Nichiren Buddhism, named after its founder, is a devotional tradition. |
Буддизм Ничирен, названный в честь своего основателя, - это религиозная традиция. |
Nichiren Buddhism split into several denominations after the death of Nichiren in 1282. |
Буддизм ничирена раскололся на несколько конфессий после смерти Ничирена в 1282 году. |
Eventually, his disciples formed their own school of Nichiren Buddhism, which includes various sects that have their own interpretations of Nichiren's teachings. |
В конце концов, его ученики сформировали свою собственную школу буддизма Ничирена, которая включает в себя различные секты, имеющие свои собственные интерпретации учений Ничирена. |
Nichiren has more followers than Tibetan Buddhism, but much less space. ... |
У ничирена больше последователей, чем у тибетского буддизма,но гораздо меньше места. ... |
In modern times, Japan's popular schools of Buddhism are Pure Land Buddhism, Nichiren Buddhism, Shingon Buddhism and Zen. |
В настоящее время наиболее популярными школами буддизма в Японии являются буддизм чистой земли, буддизм Ничирен, буддизм Шингон и дзэн. |
What sense does it make to say that Zen, Pure Land and Nichiren are all one thing in practice but Vajrayana is something different? |
Какой смысл говорить, что Дзен, чистая земля и Ничирен-это одно на практике, но Ваджраяна-это нечто другое? |
Nichiren and Ippen attempted at this time to create down-to-earth teachings that were rooted in the daily concerns of people. |
Ничирен и Иппен пытались в это время создать приземленные учения, которые были бы основаны на повседневных заботах людей. |
Nichiren had predicted these invasions years earlier, in his Rissho Ankoku Ron, a letter to the regency. |
Ничирен предсказал эти вторжения много лет назад, в своем письме к регентству Рисшо Анкоку Рон. |
One legend related to the national flag is attributed to the Buddhist priest Nichiren. |
Одна легенда, связанная с национальным флагом, приписывается буддийскому священнику Ничирэну. |
Nichiren Buddhism today likewise de-emphasises vegetarianism. |
Ничирен буддизм сегодня также снимает акцент с вегетарианства. |
Another prevalent form of Buddhism is Nichiren Buddhism, which was established by the 13th century monk Nichiren who underlined the importance of the Lotus Sutra. |
Другой распространенной формой буддизма является буддизм Ничирена, который был основан монахом 13 века Ничиреном, который подчеркнул важность Сутры лотоса. |
Supposedly, during a 13th-century Mongolian invasion of Japan, Nichiren gave a sun banner to the shōgun to carry into battle. |
Предположительно, во время монгольского вторжения в Японию в XIII веке Ничирен подарил сегуну солнечное знамя, чтобы тот нес его в бой. |
Nichiren Buddhism established the foundation of Japanese Buddhism in the thirteenth century. |
Буддизм Ничирен положил начало японскому буддизму в XIII веке. |
See Nichiren Buddhism for a more complete list. |
Смотрите буддизм Ничирен для более полного списка. |
Additionally, it was during the Kamakura period that the influential monk Nichiren began teaching devotion to the Lotus Sutra. |
Кроме того, именно в период Камакуры влиятельный монах Ничирен начал преподавать преданность Сутре лотоса. |
Vajrayana, Nichiren & Falun Gong have substantially fewer followers & therefore should get less space. |
Ваджраяна, Ничирен и Фалуньгун имеют значительно меньше последователей и поэтому должны занимать меньше места. |
They were also nominally Buddhist institutions, with the Honinbo and Hayashi aligned with the Nichiren sect, and the Inoue and Yasui with the Jodo Shu. |
Они также были номинально буддийскими институтами, причем Хонинбо и Хаяси были связаны с сектой Ничирен, а Иноуэ и Ясуи-с сектой Дзедо Шу. |
Nichirenism was one particular expression of Japanese Buddhist nationalism. |
Ничиренизм был одним из частных проявлений японского буддийского национализма. |
Then Stride had gotten religion and joined a popular Buddhist sect, the Nichirenites. |
Потом Страйд ударилась в религию и вступила в популярную буддийскую секту нихиренитов. |
