Al shabaab - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
al khidhir district - округ Аль-Хидир
al-shabaab militias - аль-Шабааб боевики
bashar al-assad - Б.Асад
al thani - аль тхани
jabhat al-nusra - jabhat аль-nusra
al khalil - Аль Халил
al hakam - аль Хакама
al habib - аль хабиб
al fresco dining - трапеза на свежем воздухе
al ittihad - Аль-Иттихад
Синонимы к al: aluminum, aluminium, alabama, camellia state, alum, ammonia alum, ammonium alum, potash alum, potassium alum, heart of dixie
Значение al: (forming adjectives) relating to; of the kind of.
al-shabaab militias - аль-Шабааб боевики
al shabaab - Аль-Шабааб
Синонимы к shabaab: juvenile, young, younger, youth, youthfulness, youths, juventud, youth focused
Антонимы к shabaab: elderly generation, elderly people, elderly population, former generation, middle aged men, middle aged people, middle aged people, middle aged persons, older generation, older men
youth led, younger persons, spearheaded by
This would help AMISOM to sanitize the Somali coastline and deprive Al-Shabaab of revenues earned from port facilities and the export of charcoal. |
Это поможет АМИСОМ эффективно вести борьбу с пиратством у побережья Сомали и лишит «Аш-Шабааб» доходов, получаемых от портовых средств и экспорта древесного угля. |
The crisis is compounded by rebel activity around southern Somalia from the Al-Shabaab group. |
Кризис усугубляется активностью повстанцев из группировки Аш-Шабааб на юге Сомали. |
In 2009 this region was an operation base by Al-Shabaab who harassed or attacked Amisom from here whose defensive line was at the Sayyid Hassan statue site. |
В 2009 году этот район был оперативной базой Аш-Шабааб, которая преследовала или атаковала АМИСОМ отсюда, чья оборонительная линия находилась на месте статуи Сайида Хасана. |
Furthermore, Al-Shabaab and Hizbul Islam, the two main Islamist groups in opposition, began to fight amongst themselves in mid-2009. |
Кроме того, две основные оппозиционные исламистские группировки- Аш-Шабааб и Хизбул Ислам - начали воевать между собой в середине 2009 года. |
Fears of the Al-Shabaab insurgents, who control most of southern Somalia, continue to hinder humanitarian operations in the region. |
Существует также тенденция разрешать россиянам все больше и больше однолетних многократных виз-особенно со стороны Финляндии. |
On the other side of the barricade there will be a man named Abu Shabaab. |
На той стороне от КПП будет человек по имени Абу-Шабаб. |
You keep paying homage to Al-Shabaab and he will one day destroy you. |
Продолжишь присягать Аль-Шабабу, и однажды он тебя уничтожит. |
Al-Shabaab has sent 300 reinforcement fighters to Mogadishu in the preceding days, according to Lt. Col. |
По словам подполковника, в предыдущие дни Аш-Шабааб направила в Могадишо 300 бойцов подкрепления. |
The ICU subsequently splintered into more radical groups such as Al-Shabaab, which battled the TFG and its AMISOM allies for control of the region. |
Впоследствии СИС раскололась на более радикальные группировки, такие как Аш-Шабааб, которые боролись с ПФП и его союзниками по АМИСОМ за контроль над регионом. |
Al-Shabaab also denied passage to five trucks carrying returning internally displaced persons from Garoowe to different areas in the southern region. |
Кроме того, «Аш-Шабааб» отказало в проезде пяти грузовикам со внутренне перемещенными лицами, которые следовали из Гароуэ в различные районы на юге страны. |
Минобороны говорит, что они увязли в борьбе за Аль-Шабааб. |
|
According to Amnesty International, Al-Shabaab had formally charged Duhulow with adultery. |
По данным организации Международная амнистия, Аль-Шабааб было официально предъявлено обвинение Duhulow с адюльтером. |
In September 2014, Somali al Shabaab militants stoned a woman to death, after she was declared guilty of adultery by an informal court. |
В сентябре 2014 года сомалийские боевики Аш-Шабааб забили камнями женщину до смерти, после того как неофициальный суд признал ее виновной в супружеской неверности. |
In 2011, Kenya began sending troops to Somalia to fight the Islamic terror group Al-Shabaab. |
В 2011 году Кения начала посылать войска в Сомали для борьбы с исламской террористической группировкой Аш-Шабааб. |
Essentially, the shareholding at Kismaayo has been divided between Al-Shabaab, Ras Kamboni and Kenyan business interests, but the enterprise has grown. |
Фактически в Кисмайо контроль над этой отраслью поделен между «Аш-Шабааб», «камбонийцами» и участниками из Кении, но оборот этого бизнеса увеличился. |
An Al-Shabaab spokesman later apologized for the child's death, and pledged that the shooter would be punished. |
Представитель Аш-Шабааб позже извинился за смерть ребенка и пообещал, что стрелок будет наказан. |
Abu Shabaab was going to give you one in Tel Aviv. |
Абу-Шабаб должен был передать вам такой в Тель–Авиве. |
The Al-Shabaab militia prohibited journalists from taking pictures of the stoning, but allowed them to document the event. |
Ополченцы Аш-Шабааб запретили журналистам фотографировать побивание камнями, но разрешили им документировать это событие. |
By September 2012, Somali, Kenyan, and Raskamboni forces had managed to capture Al-Shabaab's last major stronghold, the southern port of Kismayo. |
К сентябрю 2012 года сомалийским, кенийским и Раскамбонским силам удалось захватить последний крупный опорный пункт Аш-Шабааб - Южный порт Кисмайо. |
These rebels are an enemy of the Uganda People's Defence Force and are considered an affiliate of Al-Shabaab. |
Эти повстанцы являются врагами Народных сил обороны Уганды и считаются филиалом Аш-Шабааб. |
Throughout 2007 and 2008, Al-Shabaab scored military victories, seizing control of key towns and ports in both central and southern Somalia. |
На протяжении 2007 и 2008 годов Аш-Шабааб одерживала военные победы, захватывая контроль над ключевыми городами и портами как в центральной, так и в южной части Сомали. |
Witnesses reported Al-Shabaab vehicles abandoning their bases in the capital for the south-central city of Baidoa. |
Свидетели сообщили, что машины Аш-Шабааб покинули свои базы в столице и направились в юго-центральный город Байдоа. |
Al-Shabaab, the ICU's militant and youth branch, subsequently took up irregular warfare and guerrilla tactics against the allied forces. |
Аш-Шабааб, военизированное и молодежное подразделение СИС, впоследствии занялось нерегулярной войной и партизанской тактикой против союзных войск. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «al shabaab».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «al shabaab» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: al, shabaab , а также произношение и транскрипцию к «al shabaab». Также, к фразе «al shabaab» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
