Astrakhan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
astrachan, corduroy, cotton, fabric, hat, nylon, asktrakhan, cap, fleece, acrilan, baize, batik, broadcloth, brocade, bunting, burlap, calico, cambric, canvas, cashmere, celanese, challis, cheesecloth, chenille, chiffon
Astrakhan a city in southwestern Russia on the delta of the Volga River.
Iran has its embassy in Moscow and consulate generals in the cities of Kazan and Astrakhan. |
Иран имеет свое посольство в Москве и генеральные консульства в городах Казани и Астрахани. |
Rather than viewing Shein as another martyr to the cause, the significance of Astrakhan should be put in the context of a recent string of opposition gains at a local level. |
Однако вместо того, чтобы считать Шеина очередным мучеником, на события в Астрахани следует посмотреть в контексте недавних достижений оппозиции на местном уровне. |
Кто толкал тебя, грыжа астраханская, бесстыжие глаза? |
|
In August 1653 courtier Prince Ivan Lobanov-Rostov and steward Ivan Komynin traveled from Astrakhan to Isfahan. |
В августе 1653 года придворный князь Иван Лобанов-Ростовский и приказчик Иван Комынин отправились из Астрахани в Исфахан. |
Then he had a chance of going to Astrakhan; they expected the Emperor there in the summer, and your father was entrusted with the building of a triumphal arch. |
Скоро и вышло ему ехать в Астрахань; ждали туда летом царя, а отцу твоему было поручено триумфальные ворота строить. |
This is the way I took the measure of Mother Volga three times, from Simbirsk to Ribinsk, from there to Saratov, as far as Astrakhan and Markarev, to the Fair more than three thousand versts. |
Да так-то я трижды Волгу-мать вымерял: от Симбирского до Рыбинска, от Саратова досюдова да от Астрахани до Макарьева, до ярмарки, - в это многие тысячи верст! |
For the last ten years of his life, Mikhail Antonovich served as an ataman of the Astrakhan Cossacks. |
Последние десять лет своей жизни Михаил Антонович служил атаманом Астраханского казачества. |
In blue greatcoats and blue-topped astrakhan caps set at a jaunty angle the Galicians marched past. |
В синих жупанах, в смушковых, лихо заломленных шапках с синими верхами, шли галичане. |
In the city of Astrakhan, a revolt led by the White Guard forces broke out. |
В городе Астрахани вспыхнуло восстание, возглавляемое белогвардейскими войсками. |
He worked as a stage director in Astrakhan, Ordjonikidze, Minsk, Vilnius and other towns. |
Он работал режиссером-постановщиком в Астрахани, Орджоникидзе, Минске, Вильнюсе и других городах. |
The revolt in Astrakhan was brought under control by 10 March, and completely defeated by the 12th. |
Восстание в Астрахани было взято под контроль 10 марта и полностью подавлено 12 марта. |
Astrakhan is very old, but it`s a beautiful city. |
Астрахань - очень старый, но красивый город. |
The rebellion was led by Stenka Razin, a disaffected Don Cossack who had captured the Russian terminus of Astrakhan. |
Восстание возглавил Стенька Разин, недовольный донской казак, захвативший русскую конечную станцию Астрахань. |
I live in Russia, in Astrakhan. |
Я живу в России, в городе Астрахань. |
He kept his hands in the pockets of his Astrakhan coat, and seemed not to have noticed the gesture with which he had been greeted. |
Руки он держал в карманах и как будто не заметил протянутой руки Дориана. |
They were greeted by Nightingale the Robber, a boorish man in an Astrakhan hat who would step out of the howling forest to meet them. |
Навстречу им из гудящего леса выходил Соловей-разбойник, грубый мужчина в каракулевой шапке. |
In 1716 Peter formulated an oath for the bishops-elect of Vologda and Astrakhan and Yavorskii. |
В 1716 году Петр сформулировал присягу для избранных епископов Вологодского, Астраханского и Яворского. |
Iran has its embassy in Moscow and consulates in the cities of Astrakhan and Kazan. |
Иран имеет свое посольство в Москве и консульства в городах Астрахань и Казань. |
Firing at Kapustin Yar in the Astrakhan region was carried out at a ballistic target, which was made by the missile-target. |
Стрельба по Капустину Яру в Астраханской области велась по баллистической мишени, которая производилась ракетой-мишенью. |
Urban professionals in Asia and the Middle East, for example, might wear Western style suits with indigenous headgear such as the Astrakhan, fez or keffiyeh. |
Городские профессионалы в Азии и на Ближнем Востоке, например, могут носить костюмы западного стиля с местными головными уборами, такими как Астрахань, Феса или кеффия. |
Dumas spent two years in Russia and visited St. Petersburg, Moscow, Kazan, Astrakhan and Tbilisi, before leaving to seek different adventures. |
Дюма провел два года в России и посетил Санкт-Петербург, Москву, Казань, Астрахань и Тбилиси, прежде чем отправиться на поиски различных приключений. |
In Astrakhan he enforced Bolshevik power in March 1919 with liberal bloodletting; more than 4,000 were killed. |
В Астрахани он привел большевиков к власти в марте 1919 года либеральным кровопролитием; было убито более 4000 человек. |
Kirov became commander of the Bolshevik military administration in Astrakhan. |
Киров стал начальником большевистской военной администрации в Астрахани. |
- Gazprom dobycha Astrakhan - Газпром добыча Астрахань
- Astrakhan Biosphere Reserve - Астраханский биосферный заповедник
- Astrakhan cattle - астраханский скот
- astrakhan wool - каракуль
- astrakhan region - Астраханская область
- astrakhan fell - комбар
- astrakhan crab apple - яблоня-астраханка
- astrakhan fur - каракуль
- astrakhan coat - каракулевая шуба
- astrakhan sheep breeding - каракулеводческий
- breeder of astrakhan sheep - каракулевод
- I live in Russia, in Astrakhan - Я живу в России, в Астрахани
