Bawl out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bawl out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выкрикивать
Translate

verb
выкрикиватьcry out, call out, yell, shriek, bawl out, outcry
накричатьshout, shout at, bawl out
кричатьshout, cry, yell, holler, call out, bawl out
ругатьсяswear, abuse, curse, cuss, revile, bawl out
- bawl [verb]

verb: орать, вопить, кричать

noun: рев, вопль, выкрик, крик

  • bawl and squall - горланить

  • bawl about house - вопить на весь дом

  • Синонимы к bawl: yell, howl, shriek, scream, yammer, bellow, roar, shout, thunder, trumpet

    Антонимы к bawl: cackle, chortle, chuckle, giggle, guffaw, laugh, snicker, snigger, titter, twitter

    Значение bawl: shout or call out noisily and unrestrainedly.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля


verb

  • lambaste, call down, lambast, jaw, chide, rag, rebuke, remonstrate, chew up, take to task, have words, berate, chew out, dress down, trounce, lecture, scold, reprimand, reproof

praise


Because of the lice, I bawl out at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я насчет вшей, - выпаливаю я наконец.

Nurse Mount. If you think you're here to bawl like a publican...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Маунт если вы думаете, что можете здесь кричать как какой-то трактирщик...

He eats even from one bawl with our kittens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ест из одной миски с нашими котятами.

If only you'd bawl at me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше б ты уж наорал на меня!

The first period, and I'm ready to bawl my eyes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в первый раз, мне хочется орать.

so he starts to bawl me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал наскакивать на меня.

Bawl 'em out and they get like silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они от окриков шелковыми становятся.

Three little kittens started to bawl,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое котяток стали кричать,.

Or your old lady'll bawl you out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где теперь наш дядька?

The first period, and I'm ready to bawl my eyes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё только первое занятие, а я уже не в себе.

I remember when we were kids in Bakersfield and I worked vacations in San Joaquin Valley. You used to bawl me out for not writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, когда мы были ещё детьми в Бэйкерсфилде и я подрабатывал на каникулах в долине Сан-Хоакин, ты всегда бранилась со мной, что я не писал тебе.

Prissy began to bawl suddenly, loudly, the sound adding to Scarlett's own uneasiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Присси вдруг завыла в голос, чем окончательно вывела Скарлетт из себя.

Makes me want to puke and bawl at the same time, go fucken figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется разом блевать и орать во всю глотку и поднять на уши всю эту халабуду.

Then the bushes beside them crashed apart under heavy hooves and a low moaning bawl assaulted their ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом кусты раздвинулись, затрещав под тяжелыми копытами, и всех их оглушило протяжное, жалобное мычание.

I wanna have a home with three or four children and a wife who can bawl me out for not being ambitious enough because I won't be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу дом, три или четыре ребенка и жену, которая будет ругать меня за слабое честолюбие которое у меня есть.

Look at me, the big old bawl-bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реву, словно белуга.

Just to please you I'll go back and bawl George out... and then I'll meet you at the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду и наору на Джорджа, чтобы тебе было приятно... потом встретимся у машины.

Did a dead person ever bawl you out or slap you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мервец когда-то бранил или бил тебя?

I don't want to be here when you bawl out Finchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу быть здесь, когда ты будешь ругать Финчи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bawl out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bawl out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bawl, out , а также произношение и транскрипцию к «bawl out». Также, к фразе «bawl out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information