Burn out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- burn out [bɜːn aʊt] гл
- выгорать, выгореть, перегореть, перегорать, выжигать, сгореть, сгорать, сжечь, выжечь, догореть, сжигать(burn, fuse)
- истощаться
-
- burn out [bɜːn aʊt] сущ
- выгораниеср(burn)
-
verb | |||
выгореть | burn out, burn down | ||
выжигать | burn, burn out, burn down, scorch, roast | ||
сжигать | burn, incinerate, combust, burn up, burn out, burn away | ||
догорать | burn out, burn down | ||
перегорать | burn out, fuse | ||
догореть | burn out | ||
сгорать | burn, burn down, burn away, burn out, go up |
noun: ожог, выжигание растительности, клеймо, ручеек
verb: сжигать, гореть, жечь, обжечь, спалить, сгорать, прожигать, пылать, выжигать, обжигать
burn into - сжигать
burn to ashes - сжигать дотла
Slow Burn - Ярость
burn evenness - равномерность сгорания
lightning burn - поражение молнией
burn to the ground - сгорать дотла
burn wood - сжигать дерево
scald burn - ожог кипятком
accumulated burn time - наработка двигателя
burn the candle at both ends - сжечь свечу с обоих концов
Синонимы к burn: burn mark, burning, tan, sunburn, suntan, go up, be aflame, go up in smoke, glow, be in flames
Антонимы к burn: extinguish, put out, quench, stifle, subdue, wet, cool, smother, help, aid
Значение burn: an injury caused by exposure to heat or flame.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
get out - убирайся
sort out - отсоритровать
turf out - торф
gush out - вытирать
rip out - Выдирать
concrete load-out bin - бетонный бункер
taking out of control - вывод из-под контроля
be out of fashion - выйти из моды
place out of service - снимать с эксплуатации
go out of - выходить
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
verb
- blow, blow out
animate, encourage, enliven, excite, exhilarate, hearten, idle, invigorate, liven up, relax, rest, stimulate, unwind, uplift, activate, amuse oneself, avoid work, be at leisure, brace, buck up, bunk off, chill out, cut, de stress, do nothing
Burn Out the reduction of a fuel or substance to nothing through use or combustion.
triple revolutions burn the bearings if ya have to |
Утроить обороты! Мы сожжём подшипники, если сделаем это... |
He had made the stew too hot on purpose, so that I would burn my mouth if I took too big a bite. |
Он нарочно сделал рагу чересчур горячим, чтобы я обжег рот, если возьму слишком много. |
I'll need half an hour to make the burn calculations, sir. |
Мне нужно полчаса для подсчета всех параметров, сэр. |
By my calculations the candles would burn from sunset to midnight. |
По моим подсчетам свечи должны были гореть с заката до полуночи. |
Didn't we burn that all in the alley? |
Разве мы не сожгли его в переулке? |
Then burn the house down to fulfill the prediction. |
Затем подожги свой дом, оправдывая предсказанье. |
Good old days before the burn notice, when Michael Westen was just a... carefree spy in the deserts of Afghanistan. |
Добрые старые времена до получения черной метки, когда Майкл Вестен еще шпионил себе без забот без хлопот в пустынях Афгана. |
All these great artists burn the candle at both ends; they require a dissolute life, that suits the imagination to some extent. |
Все великие артисты жгут свечу с обоих концов. Они должны вести беспутный образ жизни - это подхлестывает их фантазию. |
Every insomniac and burn out in town is gonna know who I am. |
Все страдающие бессонницей и укурыши города будут узнавать меня. |
Careful, guys. You're gonna burn out the CPU with this one. |
Осторожно, ребята, а то процессор сожжете. |
Without it, the secret of longitude is lost forever, so let's just burn it and be gone. |
Без него хронометра не собрать, так давайте сожжём его и убежим. |
Not once a month, but from now on. Until the sun falls from the sky and the heavens burn in conflagration. |
И не раз в месяц, а с этого дня... пока солнце не упадёт с неба, и рай сгорит в большом пожаре. |
However, you still get freezer burn and discoloration, like his toes. |
Тем не менее, вы все равно получите ожогов, вызванных замораживанием и обесцвечивания как на его пальцах. |
Ее глаза словно прожигают меня насквозь. |
|
But, the Jeep would probably burn through a lot of clutches. |
Да, но на джипе туда будет тяжело проехать. |
Так вот, эта ракета сможет прожечь себе дорогу сквозь земную кору. |
|
He'll lose that star so fast it'll burn a hole in his coat! |
Он потеряет эту звезду так же быстро, как это прожжет дыру в его пальто! |
Помнишь, ты просила меня сжечь карты? |
|
It will burn up over the Atlantic. |
Он сгорит где-то над Атлантикой. |
We worked out how long it would take for the fuse to burn up. |
И мы посчитали, сколько будет гореть запал. |
Now you know I ain't got it in me to stan' by an' see our stuff burn up, nor Pa ain't got it in him, nor Uncle John. |
Ты же знаешь, я не стерплю, если мое добро будут жечь у меня же на глазах, и отец с дядей Джоном тоже не стерпят. |
You know, I spend eight months reeling her in, and you're prepared to burn her on day one. |
Я потратил восемь месяцев на то, чтобы внедрить ее, а ты готова спалить ее за день. |
He said: If you want to know how hard it is, I'll tell you: right now I want to burn this paper. |
Он сказал: - Если хочешь знать, насколько это трудно, я скажу тебе. Теперь уже я хочу сжечь этот документ. |
It pumps up my metabolism, helps me burn fat. |
Он улучшает обмен веществ, так я сжигаю жир. |
If they want to buy fish they buy them back at the highway; they don't come to the village because they probably think we still scalp people and burn them around a post. |
Если хотят купить рыбу, покупают на шоссе, в деревню не заходят - думают, наверно, что мы скальпируем людей и сжигаем у столбов. |
Well, then why were you trying to burn your crop? |
Так почему ты хотел сжечь урожай? |
Следы пламени вели напрямую из комнаты девочек. |
|
You're gonna burn in hell. |
Будешь гореть в Аду. |
Irene Reppler says they've got Silvadene- you know, the stuff they use in burn wards. |
Ирен Репплер сказала там есть Сильвадин его применяют при ожогах |
It'll burn out both your hearts. |
Сгорят оба твоих сердца! |
We may make him so desperate that he'll come down for a close shot and give our lads a chance to burn his eyes. |
Доведем его до такого состояния, что он вынужден будет подойти на расстояние выстрела, и у наших ребят появится шанс выжечь ему гляделки. |
Сто лет бы смотрел, как ты горишь. |
|
Она попросила вас зайти к ней в дом и сжечь её ковер? |
|
You're gonna burn in Hell for this one. |
За это ты будешь гореть в аду. |
Как сгореть со страстью к человеку, которого она любит... Это ее судьба. |
|
How could you know that they would burn off in the atmosphere? |
Как вы узнали, что они сгорят в атмосфере? |
Let the flames search out your thoughts, feel them burn into the darkest recesses of your mind. |
Позволь пламени проникнуть в твои мысли, осветить темнейшие уголки твоего разума. |
But you burn rubber up, it's just drag racing so you don't even think about turning. |
Но ты жжешь резину, это просто дрэг-рэйсинг, даже не нужно думать о поворотах. |
A man should be consistent, but take it from someone who you left to burn to death in order to save your own skin, |
Человек должен быть последовательным, но принять это от того, кто тебя бросил, чтобы сгореть насмерть и спасти свою шкуру, |
I don't see any burn marks on his body. |
Но на теле нет следов ожогов. |
Я нашла на жертве следы обгорания. |
|
And this son of a bitch is about to burn a few of them alive. |
И этот сукин сын собирается сжечь заживо парочку из них. |
Wouldn't it be wise for you to burn your manuscripts? |
Было бы разумно сжечь все Ваши рукописи. |
Ты ожёг от пиццы на нёбе мира. |
|
When an Ainu woman dies, they burn the house to send her on to the next world. |
Когда умирает айнская женщина, они сжигают её тело с домом, чтобы ей было где жить в загробном мире. |
That fusion crust, whether we like it or not, is the result of a clean atmospheric friction burn. |
Так что, хотим мы или нет, эта корка сплава является результатом исключительно чистого горения при прохождении плотных слоев атмосферы. |
I promise to burn your nightmares |
Я сожгу твои кошмары. |
Something must've been hard to burn If they needed a boost from lighter fluid. |
Скорее всего что-то не получилось сжечь, если им потребовалась жидкость. |
Burn me at the stake. |
Сожги меня на костре. |
I want you to burn this Judas of a body. |
Я хочу, чтобы вы сожгли это предательское тело. |
But he would see this country burn if he could be king of the ashes. |
Но он позволит стране сгореть, если сможет править останками. |
We met when I was fabricating some sculptures. Hmm, I have so many burn scars, Cal and I are naming them. |
Мы встретились, когда я делал скульптуру у меня столько шрамов от ожогов, мы с Кэлом даем им имена |
Тут небольшая бороздка, почти ожог, от трения. |
|
Dearest Harry, you taught me that life must burn with a hard flame. |
Дорогой Генри, ты учил меня, что жизнь должна сгорать в пламени |
Burn patients and others affected by severe wounds often report pain as the dominant negative impact of the wounds on their lives. |
Ожоговые пациенты и другие люди, пострадавшие от тяжелых ран, часто сообщают о боли как о доминирующем негативном влиянии ран на их жизнь. |
A recoilless rifle round struck the engine compartment and C13 began to burn. |
Безоткатная винтовочная пуля попала в моторный отсек, и С13 начал гореть. |
A year earlier, 50 Mexicans had their bodies sprayed with gasoline and set on fire, causing 27 of them to burn to death. |
Годом ранее 50 мексиканцев облили свои тела бензином и подожгли, в результате чего 27 из них сгорели заживо. |
These comments sparked outrage amongst many Kashmiris, some of whom defied a curfew imposed by the Indian army to burn him in effigy. |
Эти комментарии вызвали возмущение среди многих кашмирцев, некоторые из которых бросили вызов комендантскому часу, введенному индийской армией, чтобы сжечь его чучело. |
Additive manufacturing in the advanced turboprop will reduce weight by 5% and fuel burn by 20%. |
Производство присадок в усовершенствованном турбовинтовом двигателе позволит снизить массу на 5% и сжигание топлива на 20%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burn out».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burn out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burn, out , а также произношение и транскрипцию к «burn out». Также, к фразе «burn out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.