Bravura - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
flair, ability, talent, skill, expertise, wizardry, brilliance, artistry, virtuosity, éclat, top-notch, masterly, ace, A1, brilliant, outstanding, dazzling, excellent, virtuoso, expert, mean, first-class, superb
amateur, amateurish, artless, rude, unprofessional, unskillful
Bravura A highly technical or difficult piece, usually written for effect.
The following year, Hurt won further acclaim for his bravura performance as the Roman emperor Caligula in the BBC drama serial I, Claudius. |
В следующем году Херт получил дальнейшее признание за свое бравурное выступление в роли римского императора Калигулы в драматическом сериале Би-би-си Клавдий I. |
His early prints include a number of bravura treatments of classical and pastoral themes, whilst later religious subjects predominate. |
Его ранние гравюры включают в себя ряд бравурных трактовок классических и пасторальных тем, в то время как более поздние религиозные сюжеты преобладают. |
But the bill for this bravura performance keeps growing: high and rising debt, high and rising deficits, very high inflation. |
Но счет за это бравурное поведение растет: высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция. |
If I had the wherewithal... I would advance Mrs. Herbert one hundred guineas... straight away for capital audacity... for bravura in the face of grief. |
Располагай я необходимой суммой - я бы сразу выложила миссис Герберт сто гиней - за умение держать себя, за стойкость перед лицом несчастья. |
He decided to show off his skills and improvised several bravura variations which Jommelli had not written. |
Он решил показать свое мастерство и импровизировал несколько бравурных вариаций, которые Джоммелли еще не написал. |
But official bravura has little sympathy beyond this narrow circle. |
Но официальная бравада вызывает мало симпатии за пределами этого узкого круга людей. |
In classical music a bravura is a style of both music and its performance intended to show off the skill of a performer. |
В классической музыке Бравура-это стиль как музыки, так и ее исполнения, предназначенный для демонстрации мастерства исполнителя. |
I see these as crying public needs that should be met by bravura displays of raw ingenuity. |
Я полагаю, что острые общественные нужды должны быть встречены яркими проявлениями откровенной изобретательности. |
Sir Trevor Ainsley's bravura performance in Tears of the Mariner qualifies him as an... |
Первоклассная игра сэра Тревора Айнсли в Слезах Моряка... характеризует его как... |
Admired as a bravura performer and an innovative choreographer, he had a varied career that was broadly international in scope. |
Восхищенный как бравурный исполнитель и новаторский хореограф, он имел разнообразную карьеру, которая была широко распространена на международном уровне. |
Avril, you can give us a bravura performance of not caring if you like, but last night when the chips were down, you did everything you could to bring this baby safely into the world. |
Эврил, ты нам тут можешь разыгрывать равнодушие, если хочешь, но прошлой ночью, когда все было чертовски сложно, ты сделала всё, чтобы этот ребенок пришел в этот мир в целости и сохранности. |
The great vice of the present day is bravura, an attempt to do something beyond the truth. |
Величайший порок нашего времени-это бравада, попытка сделать что-то за пределами истины. |
Following a bravura of rapidly ascending notes, the opening theme is then restated by the orchestra. |
После бравуры быстро восходящих нот, вступительная тема затем повторяется оркестром. |
The work was taken by the scruff of the neck and executed with energetic elan, bravura and heart-on-sleeve communication. |
Работа была взята за шиворот и выполнена с энергичным Эланом, бравурным и сердечным общением. |
Considerably cheered by this accidental success we continued our quest, although it was now with a bravura tempered by caution. |
Изрядно подбодренные успехом, мы продолжили поиски, хоть теперь нашу браваду и умеряла осторожность. |
