Chirping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- chirping [ˈʧɜːpɪŋ] сущ
- щебетаниеср, чириканьеср, щебетм, щебетаньеср(twittering, chirp)
- стрекотаниеср, стрекотм(chirring, chatter)
-
- chirping [ˈʧɜːpɪŋ] прич
- чирикающий, стрекочущий(clattering)
-
- chirp [ʧɜːp] гл
- щебетать, чирикать, стрекотать(twitter, tweet, chirr)
-
| verb | |||
| щебетать | twitter, chirp, tweet, chatter, chirrup, chipper | ||
| чирикать | tweet, chirp, twitter, chirrup, peep, pip | ||
| верещать | squeal, chirp | ||
- chirping сущ
- twittering · chatter
verb
- tweet, twitter, cheep, peep, chitter, chirrup, chirr, sing, warble, trill
- tweedle
- chirrup, peep, cheep
being quiet, bellowing, dull, hollering, howl, howling, quiet, roaring, say nothing, scream, scream out, screaming, screaming out, shouting, silence, still, wailing, yelling
Chirping (typically of a small bird or an insect) utter a short, sharp, high-pitched sound.
Amazingly, some very lively kind of bird seemed to be caught in the net too, and was pecking and chirping to get out. . . |
И тут, вообразите, поймалась в эту паутину какая-то бойкая птица и застучала... |
In the maids' room two women were busied preparing mustard plasters and poultices, and the rhythmic tinkling of the spoons pierced the silence like the chirping of a cricket. |
В девичьей две женщины занимаются приготовлением горчичников и примочек, и мерное звяканье ложек, подобно крику сверчка, прорезывается сквозь общее оцепенение. |
What chirping birds are to the suburbs, police sirens are to the city, and for a homesick girl, this was music to my ears. |
Что щебечущие птички в пригороде, то полицейские сирены в городе, и для тоскующей по дому девочки, эти звуки были музыкой. |
In fact Arkady slept extremely well in his bathhouse; it smelt of mint, and two crickets behind the stove rivaled each other in their prolonged drowsy chirping. |
И действительно, Аркадию отлично спалось в своем предбаннике: в нем пахло мятой, и два сверчка вперебивку усыпительно трещали за печкой. |
The sandwich leapt over the doorway and vanished into the chirping, velvety, dangerous night. |
Сандвич перепрыгнул через порог и бесследно растворился в щебечущей бархатистой, изобилующей опасностями ночи. |
Мне кажется, что их стрекотание дико раздражает пауков. |
|
(Пение птиц) - (далекий лай собаки) |
|
We could fall asleep to the sound of rain or the ocean or birds chirping in the treetops. |
Мы можем засыпать под звуки дождя или шум океана, или под щебетание птиц в кронах деревьев. |
У него оказался высокий чирикающий голос и невозможно простонародный выговор. |
|
In the deserted and still-dark lane they could hear the sound of drops dripping from the trees, alternating with the insistent chirping of drenched sparrows. |
В пустом и еще темном переулке стояло перестукиванье капающих с деревьев капель вперемежку с настойчивым чириканьем промокших воробьев. |
The name is a reference to the chirping sound made by birds; see bird vocalization. |
Это название является отсылкой к щебечущему звуку, издаваемому птицами; см. вокализация птиц. |
After a while, the young thrushes would wake up and begin chirping, and then the mother would get madder than ever. |
Спустя некоторое время молодые дрозды просыпались и начинали чирикать, и тогда мать прямо бесилась от гнева. |
(chirping continues) |
(пение продолжается) |
Shawn, I still can't believe the police thought your bird chirping clue was too vague. |
Шон, я до сих пор не могу поверить что полицейские думают твоя птичья-чирикальная улика была слишком мутной. |
Цветы, щеночков, пение птиц. |
|
Синее небо, солнце светит, свежая подстриженная травка. |
|
The dust, that end of all joys, was charged with the chastisement of those poor little rose-leaves which had been guilty of chirping. |
Прах, это завершение всех земных радостей, призван был карать бедные розовые лепесточки за то, что они шелестели. |
The three voices, hers, Mademoiselle Bourienne's, and Katie's, who was laughing at something, mingled in a merry sound, like the chirping of birds. |
Голоса ее, m-lle Bourienne и Кати, которая о чем-то засмеялась, сливались в веселое лепетанье, похожее на пение птиц. |
It can talk like a human being, but it sounds like the chirping of a bird. |
Он может говорить как человек, но это звучит как щебетание птицы. |
(пение птиц) (вздох) |
|
You made acquaintance with my son, sir, said the old man, in his chirping way, while he warmed his hands at the blaze, at his office, I expect? |
Вы, сэр, - зачирикал старик, грея руки у жаркого огня, - вы, я полагаю, познакомились с моим сыном у него в конторе? |
( птицы бешенно орут, машут крыльями ) |
|
Rupert Chirpingdon-Groin appears at the mine. |
В шахте появляется Руперт Чирпингдон-пах. |
Но он как будто и не слыхал этого птичьего чириканья. |
|
Уличные птички отщелкивали какую-то веселую дребедень. |
|
I caught a glimpse of motion through a window in the cabin, and heard a chirping sound. |
В иллюминаторе рубки я уловил какое-то движение, потом услышал чирикающий звук. |
Этот дурацкий стрёкот отражается от каждой стены. |
|
They've isolated the chirping of a seeing impaired traffic signal. |
Они выделили звуки светофоров для слепых. |
Even the tree crickets, hitherto chirping among the leaves of the live-oak, desist from their shrill stridulation-as if awed by the stillness underneath. |
Даже древесные сверчки, которые без умолку стрекотали в зеленой листве дуба, замолкли, как будто испуганные тишиной, которая водворилась внизу. |
However, Gavroche was well up in all the popular tunes in circulation, and he mingled with them his own chirpings. |
Г аврош хорошо знал народные песенки и присоединял их к своему щебету. |
The distant clock started chirping and howling like a cop car. |
Далекий будильник перешел на завывание, очень схожее с полицейской сиреной. |
Traffic, media chatter, chirping phones, and tweeting computers damage our ability to learn and focus, increases our heart rates, blood pressure, and aggression. |
Интернет, медиа, телефоны, и компьютеры ухудшают наши способности учиться и сосредоточиваться, увеличивают наши сердечные нормы, кровяное давление, и агрессию. |
From branch to branch, without stopping the joyous birdies flutter and sing and their chirping enchants me. |
С ветки на ветку без передышки Радостные птицы летают и щебечут, и их щебет прелестен. |
The brothers run into Dally and Penhallow, who seems to have a history with Ruperta Chirpingdon-Groin. |
Братья натыкаются на Далли и Пенхоллоу, у которых, похоже, есть история с Рупертой Чирпингдон-пах. |
Just stop barking and chirping for one day. |
Перестань лаять и кудахтать хотя бы на один день. |
And tonight... tonight it took the power of the Almighty for me not to squash you while you was chirping away in church. |
А сегодня, сегодня вся сила Всевышнего удерживала меня от того, чтобы не раздавить тебя прямо в церкви. |
И напевали свои песенки. |
|
Some species make a hissing noise while other cockroaches make a chirping noise. |
Некоторые виды издают шипящий звук, в то время как другие тараканы издают чирикающий звук. |
They're a little chirping, you know. |
Они немного щебечут, знаешь ли. |
And Why Would He Even Doubt That, Unless A Former Fellow Of Mine Was Chirping In His Ear. |
И с чего бы ему сомневаться, если только мой старый приятель не нашептывал ему на ухо. |
'Cause I know it was loud, with the crickets chirping and the, uh... doors slamming. |
Потому что, я знаю, что там было шумно, стрекотали сверчки и... захлопывались двери. |
- crickets chirping - сверчки щебетание
- chirping birds - щебетание птиц
- birds chirping - щебетание птиц
- bird chirping - чириканье птиц
- birds are chirping - птицы щебечут
- I think the chirping annoys them - Я думаю, что щебетание их раздражает
