Goalscorers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
An Argentine international, Messi is his country's all-time leading goalscorer. |
Будучи аргентинским интернационалистом, Месси является лучшим бомбардиром своей страны за все время. |
He subsequently achieved his best-ever goalscoring start to a league campaign, with a record 15 goals in the first eight rounds of La Liga. |
Впоследствии он добился своего лучшего в истории голевого старта в Лиге чемпионов, забив рекордные 15 голов в первых восьми турах Ла Лиги. |
Craig Goodwin was United's leading goalscorer scoring 15 goals across all competitions. |
Крейг Гудвин был ведущим бомбардиром Юнайтед, забив 15 мячей во всех турнирах. |
Wu is the all-time top goalscorer for Shanghai SIPG with 169 goals. |
Ву является лучшим бомбардиром Шанхайской команды SIPG с 169 голами. |
Argentina, in turn, won the Copa América after 32 long years in 1991 in Chile, thanks to a refreshed squad led by the prolific goalscorer Gabriel Batistuta. |
Аргентина, в свою очередь, выиграла Кубок Америки после 32 долгих лет в 1991 году в Чили, благодаря обновленной команде во главе с плодовитым голкипером Габриэлем Батистутой. |
Marc Lloyd Williams scored 318 goals in 467 appearances, making him the most prolific goalscorer in the league's history. |
Марк Ллойд Уильямс забил 318 голов в 467 матчах, что делает его самым результативным бомбардиром в истории лиги. |
Željezničar finished the 2016–17 season as runners-up, with Lendrić becoming the league's top goalscorer with 19 goals. |
Железничар завершил сезон 2016-17 на втором месте, а Лендрич стал лучшим бомбардиром лиги с 19 голами. |
He is the second all-time top goalscorer in Chinese Super League history with 102 goals. |
Он является вторым лучшим бомбардиром в истории китайской Суперлиги с 102 голами. |
В следующей таблице перечислены десять самых старых голкиперов. |
|
With these two goals, Inzaghi went ahead of his idol Marco van Basten on the club list of the all-time top goalscorers with 125 goals. |
С этими двумя голами Индзаги опередил своего кумира Марко ван Бастена в клубном списке лучших бомбардиров всех времен со 125 голами. |
Thereby, Messi also extended his El Clásico goalscoring record with the goal being his 24th official and 25th overall. |
Таким образом, Месси также продлил свой рекорд забитых мячей El Clásico, причем этот гол стал его 24-м официальным и 25-м общим. |
Josep Samitier is the club's highest goalscorer in the Copa del Rey, with 65 goals. |
Хосеп Самитье - самый высокий бомбардир клуба в Копа-Дель-Рей, с 65 голами. |
Wu has been praised for his goalscoring exploits and off-the-ball movements. |
Ву хвалили за его голевые подвиги и движения вне мяча. |
Despite joining halfway through that season, this was only three league goals less than the club's top goalscorer for that season. |
Несмотря на то, что он присоединился к середине этого сезона, это было всего на три гола меньше, чем лучший бомбардир клуба в этом сезоне. |
He became the highest European international goalscorer of all-time in 2018. |
В 2018 году он стал самым высоким европейским международным голкипером всех времен. |
18 голкиперов были моложе 20 лет. |
|
In season 1924/25, Dickson finished as joint-top goalscorer at Middlesbrough with seven goals, alongside Owen Williams. |
В сезоне 1924/25 Диксон стал лучшим бомбардиром Мидлсбро, забив семь мячей вместе с Оуэном Уильямсом. |
As Messi maintained his goalscoring form into the second half of the season, the year 2012 saw him break several longstanding records. |
Поскольку Месси сохранил свою забивную форму во второй половине сезона, в 2012 году он побил несколько давних рекордов. |
Eulogio Martínez became Barça's top goalscorer in a cup game, when he scored seven goals against Atlético Madrid in 1957. |
Эулохио Мартинес стал лучшим бомбардиром Барсы в кубковом матче, когда в 1957 году забил семь мячей в ворота мадридского Атлетико. |
He was the NSL top goalscorer with 19 goals. |
Он был лучшим бомбардиром НСЛ с 19 голами. |
Despite his prolific goalscoring, Inzaghi was often considered injury prone throughout his career. |
Несмотря на его плодовитое забивание голов, Инзаги часто считался склонным к травмам на протяжении всей своей карьеры. |
In his first season at Stoke he was the top goalscorer with 11 goals, but he also had the worst disciplinary record, accumulating two red cards and ten yellow cards. |
В своем первом сезоне в стоке он был лучшим бомбардиром с 11 голами, но у него также был худший дисциплинарный рекорд, накопив две красные карточки и десять желтых карточек. |
В следующей таблице перечислены десять самых молодых бомбардиров. |
|
At that point, he effectively became the tactical focal point of Guardiola's team, and his goalscoring rate increased. |
В этот момент он фактически стал тактическим координатором команды Гвардиолы, и его скорость забивания голов возросла. |
I'm reverting the edit that hyphenated the term goalscoring. |
Я возвращаю правку, которая ставила дефис на термин забивание голов. |
He played as a striker and remains one of the Football League's highest goalscorers, but his career was shortened by a serious injury. |
Он играл в качестве нападающего и остается одним из самых высоких бомбардиров футбольной лиги, но его карьера была сокращена из-за серьезной травмы. |
In the 2006–07 season the senior team finished 12th, while the team's forward Oleksandr Hladky became the top goalscorer of the season with 13 goals. |
В сезоне 2006/07 старшая команда заняла 12-е место, а форвард команды Александр Гладкий стал лучшим бомбардиром сезона с 13 голами. |
'They hope the dazzling skills of Diego Maradona will eclipse 'the prolific goalscoring talent of England's Gary Lineker. |
Аргентинцы надеяться, что способности Диего Марадонны затмят талант английского бомбардира Гери Линекера. |
Kaká was named as the player of the tournament while striker Luís Fabiano won the top goalscorer award. |
Кака был назван игроком турнира, а нападающий Луис Фабиано получил награду лучшего бомбардира. |
With 16 goals in all competitions, he was Juventus's top goalscorer for the third consecutive season. |
Имея 16 голов во всех турнирах, он был лучшим бомбардиром Ювентуса уже третий сезон подряд. |
In the 2018 season, Wu became the top goalscorer in Chinese Super League history with 102 goals. |
В сезоне 2018 года Ву стал лучшим бомбардиром в истории китайской Суперлиги, забив 102 гола. |
This made him the second youngest goalscorer in Chinese football aged 16 years and 289 days, just 47 days behind Cao Yunding's record. |
Это сделало его вторым самым молодым голкипером в китайском футболе в возрасте 16 лет и 289 дней, всего на 47 дней отстав от рекордсмена ЦАО Юньдина. |