Hearthstone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hearthstone [ˈhɑːθstəʊn] сущ
- домашний очаг(home)
- камень возвращения
- камни очага
-
| noun | |||
| каменная плита под очагом | hearthstone, hearth | ||
| домашний очаг | home, hearth, hearth and home, fireside, hearthstone | ||
| под печи | bakestone, hearth, hearthstone | ||
- hearthstone сущ
- hearth · fireside
abode, diggings, domicile, dwelling, fireside, habitation, hearth, home, house, lodging, pad, place, quarters, residence, roof
disaster area, edge, eject, evict, place of learning, school
Hearthstone a flat stone forming a hearth or part of a hearth.
Nicholas-clean, tidied (if only at the pump-trough), and quiet spoken-was a new creature to her, who had only seen him in the rough independence of his own hearthstone. |
Николас в роли гостя - чистый, опрятный и тихий - был для нее новым человеком, ведь прежде она видела его только полновластным хозяином в его собственном доме. |
To my joy, he left us, after giving this judicious counsel, and Hindley stretched himself on the hearthstone. |
К моей радости, дав этот разумный совет, он оставил нас, а Хиндли растянулся перед очагом. |
Mr. Tulkinghorn is as imperturbable as the hearthstone to which he has quietly walked. |
Мистер Талкингхорн совершенно невозмутим, точь-в-точь каменная плита перед камином, к которому он неторопливо подошел. |
At a notice that I could do with her no longer intercepting my light, she removed to the hearthstone. |
Когда я сделала замечание, что так у меня дело не пойдет, если она то и дело будет загораживать мне свет, Кэтрин отошла к очагу. |
No hearthstone will ever again witness, for me, friendly intercourse. |
Не видать мне больше домашнего очага, не вести задушевные беседы. |
You may sit you down in my chair on the hearthstone, if you will. |
Если хотите, садитесь в мое кресло возле очага. |
The port would fain give succor; the port is pitiful; in the port is safety, comfort, hearthstone, supper, warm blankets, friends, all that's kind to our mortalities. |
Гавань с радостью бы приютила его. Ей жаль его. В гавани - безопасность, уют, очаг, ужин, теплая постель, друзья - все, что мило нашему бренному существу. |
to every living heart and hearthstone all over this broad land... |
к каждому живому сердцу и домашнему очагу во всей этой бескрайней стране |
A sad sight for the poor gypsy, a foundling, condemned to death, an unhappy creature, without country, without family, without a hearthstone. |
Грустное зрелище для бедной цыганки, найденыша, смертницы, жалкого создания, лишенного отчизны, семьи, крова! |
He has been standing on the hearthstone with his back to the smoked chimney-piece, and now turns round with his glasses to his eyes. |
Все это время он стоял на предкаминной плите спиной к закопченному камину, а теперь оглядывается во круг, приложив к глазам очки. |
Cloud9 joined the Hearthstone scene in mid-2014 with the acquisition of DogeHouse. |
Cloud9 присоединился к сцене Hearthstone в середине 2014 года с приобретением DogHouse. |
Her husband took his stand on the hearthstone, near me, and began to put questions concerning Catherine. |
Муж ее стал подле меня у очага и начал расспрашивать о Кэтрин. |
For I fight for something greater, if greater there can be, than the hearthstones of my people and the Lordship of the Lion. |
Ибо я отстаиваю то, что превыше - если бывает превыше - нерушимости наших домашних очагов и незыблемости нашего града. |
And the straw was fresh, and dried herbs hung by the hearthstones to give it the smell of thyme and rosemary. |
И солома была свежая, а развешанные у печи сушеные травы распространяли аромат розмарина и чабреца. |
