In raptures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In raptures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в восторге
Translate

  • in raptures [ɪn ˈræpʧəz] нареч
    1. в восторге, в полном восторге
      (in ecstasy, in admiration)
- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- raptures [noun]

noun: восторг, восхищение, упоение, экстаз, выражение восторга, похищение, взятие живым на небо

verb: восхищать

  • go into raptures - в восторге

  • be in raptures - быть в восторге

  • Синонимы к raptures: enchantment, euphoria, bliss, delight, exaltation, elation, joy, pleasure, ecstasy, happiness

    Антонимы к raptures: dislikes, hates, pains, hatreds, griefs

    Значение raptures: a feeling of intense pleasure or joy.


ecstatic, overjoyed, elated, jubilant, in seventh heaven, thrilled, enraptured, rapturous, on cloud nine, as happy as larry, beside oneself with joy, delighted, over the moon, blissful, exultant, jumping for joy, transported, as happy as a clam, as happy as a sandboy, as pleased as punch


They grew perplexed at Her appearance and Her beauty, and were entranced by the raptures of Her song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были озадачены ее внешностью и красотой и были очарованы восторгом ее песни.

He parted with his brothers peaceably, and was in raptures over his big supply of tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С братьями он расстался мирно и был в восторге, что теперь у него целый запас табаку.

The remainder of this scene consisted entirely of raptures, excuses, and compliments, very pleasant to have heard from the parties; but rather dull when related at second hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейший их разговор состоял из восклицаний, извинений и комплиментов, которые приятно слышать от собеседника, ho очень скучно читать в пересказе.

Since I read his letter, I am in such raptures I can think of nothing else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я прочитала его письмо, я так радуюсь, что ни о чем другом и думать не могу.

They also were met very cordially, just like Karl Karlovich of the optical shop and Volodka of the fish store- with raptures, cries and kisses, flattering to their self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их так же, как Карла Карловича из оптического магазина и Володьку из рыбного, встречали очень радушно, с восторгами, криками и поцелуями, льстя их самолюбию.

Don't pretend to be in raptures about mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прикидывайтесь, будто вы в восторге от моих рисунков.

Not everyone was like Stephen, go into raptures at the sight of a crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все были такими, как Стивен, чтобы лезть в жерло вулкана.

Really, it shows you're no longer for pauses or raptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, у вас всё на лицах написано, вы существуете не ради пауз и не ради исступления.

We were just in raptures over your swan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы как раз стоим и восхищаемся вашим лебедем.

It was no use arguing with this man whose self-admiration reached the point of ecstasy.... Let him go into raptures -the superman indeed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спорить же с этим - влюбленным в себя до восторга... Пусть упивается, - сверхчеловек, да и только.

Although it is not directly referenced, in both the pre- and mid-tribulation raptures, Christ must then return a third time, at the end of the tribulation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на него прямо не ссылаются, в обоих случаях - до и в середине периода скорби-Христос должен вернуться в третий раз, в конце периода скорби.

The majority of critics were in raptures over the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство критиков были в восторге от постановки.

Be sure that is the only tie he seriously acknowledges between you and him; so don't make him the object of your fine feelings, your raptures, agonies, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь уверена, что это единственная связь, которую он готов признать между вами. Поэтому не делай его предметом своих нежных чувств, своего разочарования и отчаяния.

Perhaps you will give me leave to defer your raptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Вы позволите мне отложить Ваши восторги.

Mrs. Elton had received notice of it that morning, and was in raptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Элтон уведомили о нем нынче утром, и она была в упоенье.

Said I not so? answered the Prior; but check your raptures, the Franklin observes you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но умерьте свои восторги - франклин наблюдает за вами.

All these theaters, you can really go into raptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти театры - просто восторг.

Every body who saw it was pleased, but Mr. Elton was in continual raptures, and defended it through every criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет нравился всем, кто б ни увидел его; что же до мистера Элтона, он пребывал от него в совершенном упоении и, заслышав хоть слово критики, тотчас вставал на его защиту.

Allan, very patient with her, waits until she has no more raptures to express, then points out Jo, trembling in a doorway, and tells her how he comes there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен, всегда терпеливый с нею, ждет, пока она не истощит всех своих запасов восторга, и, показав рукой на Джо, который стоит в дверях, весь дрожа, объясняет, зачем он сюда пришел.

Keep your raptures for Harriet's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приберегите свои восторги для личика Гарриет».

Here, in Berlin, everything brings back to me my old past, my first raptures and my first agonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Берлине, всё напомнило мне мое старое, прошлое, первые восторги и первые муки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in raptures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in raptures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, raptures , а также произношение и транскрипцию к «in raptures». Также, к фразе «in raptures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information