Mantua - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
taffeta, tulle, fiber, samite, thread, tussah, tussore, sendal, silks, pongee, fabric, mantova, silk, cape, corduroy, cotton, dress, nylon, skirt, italian city, loose gown, mantuan
Mantua An article of loose clothing popular in 17th- and 18th century France.
The subject was revived in the Renaissance, most famously in the frescos of the Sala dei Giganti in the Palazzo del Te, Mantua. |
Эта тема была возрождена в эпоху Ренессанса, наиболее известная на фресках Sala dei Giganti в Палаццо дель Те, Мантуя. |
Milan has been conquered by the French and Leonardo has moved to Mantua. |
Милан был завоеван французами, и Леонардо переехал в Мантую. |
The war in Italy primarily involved the Spanish-ruled Duchies of Milan and Mantua, considered essential to the security of Austria's southern borders. |
Война в Италии в первую очередь затронула управляемые испанцами герцогства Милан и Мантуя, считавшиеся важными для безопасности южных границ Австрии. |
The Orfeo written by Politian was not that performed at Mantua to music by Monteverdi. |
Орфео, написанное Политианом, не было тем, что исполнялось в Мантуе на музыку Монтеверди. |
In 2001 he portrayed the title role in Don Carlos and the Duke of Mantua at the Arizona Opera and Canio in Pagliacci at the Minnesota Opera. |
В 2001 году он сыграл главную роль в опере Дон Карлос и герцог Мантуи в Аризонской опере и в опере Канио в опере Паяцы в Миннесоте. |
He returned to Italy in 1604, where he remained for the next four years, first in Mantua and then in Genoa and Rome. |
Он вернулся в Италию в 1604 году, где оставался в течение следующих четырех лет, сначала в Мантуе, а затем в Генуе и Риме. |
There were important centres of humanism in Florence, Naples, Rome, Venice, Genoa, Mantua, Ferrara, and Urbino. |
Важные центры гуманизма находились во Флоренции, Неаполе, Риме, Венеции, Генуе, Мантуе, Ферраре и Урбино. |
His third wife, Margherita Gonzaga, was daughter of the duke of Mantua. |
Его третья жена, Маргарита Гонзага, была дочерью герцога Мантуанского. |
There were important centres of humanism at Florence, Naples, Rome, Venice, Mantua, Ferrara, and Urbino. |
Важными центрами гуманизма были Флоренция, Неаполь, Рим, Венеция, Мантуя, Феррара и Урбино. |
His successful debut at Covent Garden occurred on 14 May 1902, as the Duke of Mantua in Verdi's Rigoletto. |
Его успешный дебют в Ковент-Гардене состоялся 14 мая 1902 года в роли Герцога Мантуанского в Риголетто Верди. |
It began in northern Italy, where the Duke of Milan and the Count of Savoy and the rulers of Mantua, Ferrara, Rimini and Urbino began to dress in black. |
Она началась в северной Италии, где герцог Миланский и граф Савойский, а также правители Мантуи, Феррары, Римини и Урбино стали одеваться в Черное. |
On 8 October 1823 Etty left Venice, travelling via Mantua and Geneva to Paris. |
8 октября 1823 года Этти покинула Венецию, отправившись через Мантую и Женеву в Париж. |
I'll send to one in Mantua, where that same banished runagate doth live, shall give him such an unaccustomed dram, |
Я в Мантую пошлю, где, говорят, Скрывается беглец презренный. Там поднесут ему такого зелья, |
Italian opera was believed to have been founded in the early 17th century, in Italian cities such as Mantua and Venice. |
Считается, что итальянская опера была основана в начале 17 века в таких итальянских городах, как Мантуя и Венеция. |
The King's cousin, Princess Louise of Mantua, is betrothed to the Swedish Crown Prince. |
Кузина короля, принцесса Луиза Мантуанская, помолвлена со шведским крон-принцем. |
The bull also resulted in the relocation of Jewish cemeteries to Ferrara and Mantua. |
Булла также привела к перемещению еврейских кладбищ в Феррару и Мантую. |
In fact, the problem has been known since the Middle Ages, and both Indian philosopher Dharmottara and scholastic logician Peter of Mantua presented examples of it. |
На самом деле эта проблема была известна еще со Средних Веков, и оба индийских философа Дхармоттара и схоластический логик Петр из Мантуи представили примеры ее решения. |
Francesco married Johanna of Austria, and with his consort produced Eleonora de' Medici, Duchess of Mantua, and Marie de' Medici, Queen of France and Navarre. |
Франческо женился на Иоганне Австрийской и вместе с супругой произвел на свет Элеонору Медичи, герцогиню Мантуанскую, и Марию Медичи, королеву Франции и Наварры. |
The mantua-and-stomacher resulted in a high, square neckline in contrast to the broad, off-the-shoulder neckline previously in fashion. |
Мантуя-и-стомачер привела к высокому, квадратному декольте в отличие от широкого, с открытыми плечами декольте ранее в моде. |
The name 'barbuta' when applied to a helmet is first recorded in an inventory made for the Gonzaga family of Mantua in 1407. |
Название барбута применительно к шлему впервые упоминается в описи, составленной для семьи Гонзага из Мантуи в 1407 году. |
Giorgio Ghisi was the major printmaker of the Mantuan school, which preserved rather more individuality than Rome. |
Медицинские работники и лицензированные терапевты необходимы в плане диагностики и лечения. |
It is some meteor that the sun exhal'd, to be to thee a torch bearer, to light thee on thy way to Mantua. |
А метеор его послало солнце, чтоб он твоим факелоносцем был и освещал дорогу до Мантуи. |
He also acquired more land in Parma and Piacenza, and his chief residence in this time was at Mantua. |
Он также приобрел больше Земли в Парме и Пьяченце, и его главной резиденцией в то время была Мантуя. |
His elected successor, the Mantuan Passerino Bonacolsi, was an agent of Emperor Louis IV of Bavaria. |
Его избранный преемник, Мантуанский Пассерино Бонаколси, был агентом императора Людовика IV баварского. |
Another building demonstrating this style is the church of St. Andrew in Mantua, built by Alberti. |
Еще одним зданием, демонстрирующим этот стиль, является церковь Святого Андрея в Мантуе, построенная Альберти. |
Our proposal is that the armies of Venice, of Milan, of the Duke of Mantua will combine to rid us of this French plague. |
Мы предлагаем объединить армии Венеции, Милана и герцога Мантуи, чтобы избавить нас от этой французской чумы. |
Giobert won a prize competition from the Academy of Letters and Sciences of Mantua in 1792 for his work refuting phlogiston theory. |
В 1792 году джобер получил премию от Академии литературоведения и наук Мантуи за работу, опровергающую теорию флогистона. |
The mantua or manteau was a new fashion that arose in the 1680s. |
Мантуя или манто была новой модой, возникшей в 1680-х годах. |
Promoted to major, he took part in Dagobert Wurmser's Siege of Mantua campaign, which ended in the fall of that fortress. |
Получив звание майора, он принял участие в осаде Мантуи Дагобертом Вюрмсером, которая закончилась падением этой крепости. |
Her mantuamaker, a woman without a conscience, would not give her credit, so Nasie's waiting-woman advanced a thousand francs on account. |
А мерзавка портниха не захотела шить в долг; тогда горничная Нази уплатила ей тысячу франков в счет стоимости платья. |
In 1983 he appeared at the Connecticut Opera as the Duke of Mantua in Rigoletto, and sang Nemerino in L'elisir d'amore at the Washington National Opera. |
В 1983 году он выступал в Коннектикутской опере в роли Герцога Мантуанского в Риголетто, а в вашингтонской Национальной опере пел Немерино в Елизар д'Аморе. |
On the 18th of June, 1815, that rancor had the last word, and beneath Lodi, Montebello, Montenotte, Mantua, Arcola, it wrote: Waterloo. |
18 июня 1815 года за этой упорной злобой осталось последнее слово, и под Лоди, Монтебелло, Монтенотом, Мантуей, Маренго и Арколем она начертала: Ватерлоо. |
