Debut - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- debut [ˈdeɪbuː] сущ
- дебютм, первое выступление(opening)
- professional acting debut – профессиональный актерский дебют
-
- debut [ˈdeɪbuː] прич
- дебютировавший(debuted)
-
- debut [ˈdeɪbuː] прил
- дебютный(opening)
- debut novel – дебютный роман
- debut solo album – дебютный сольный альбом
- debut feature film – дебютный полнометражный фильм
- debut music video – дебютный клип
-
noun | |||
дебют | debut, opening | ||
первое выступление | debut | ||
первый выезд в свет | debut | ||
начало партии | debut | ||
adjective | |||
дебютный | debut | ||
verb | |||
дебютировать | debut, come out |
- debut сущ
- debuted · debuting · opening
noun
- first appearance, first performance, launch, coming out, entrance, premiere, introduction, inception, inauguration, kickoff
- entry, first appearance, introduction, launching, unveiling
closing, finale
Debut a person’s first appearance or performance in a particular capacity or role.
The Tornado made its combat debut as part of the British contribution to the Gulf War in 1991. |
Торнадо дебютировал в бою в 1991 году как часть британского вклада в войну в Персидском заливе. |
Shaw made his acting debut in the 2017 Canadian independent film The Meaning of Life, directed by Cat Hostick. |
Шоу дебютировал в кино в 2017 году в канадском независимом фильме смысл жизни режиссера Кэта Хостика. |
His film debut was in Deewana, which was released in June 1992. |
Его дебют в кино состоялся в фильме Deewana, который вышел на экраны в июне 1992 года. |
Their debut album, Black Sabbath, was released the following month. |
Их дебютный альбом, Black Sabbath, был выпущен в следующем месяце. |
She made her singing debut at a PTA assembly, where she became a hit to everyone but her mother, who was mostly critical of her daughter. |
Она дебютировала на родительском собрании, где стала хитом для всех, кроме своей матери, которая в основном критиковала свою дочь. |
Though Niantic1 has not released official numbers, TechCrunch reported on July 11 that Pokémon Go has been downloaded 7.5 million times since its debut. |
Хотя Niantic (The Pokemon Company, компания, выпустившая игру про покемонов) не предоставляла официальные цифры, ресурс TechCrunch сообщил 11 июля, что Pokemon Go загрузили уже 7,5 миллиона раз с момента его запуска. |
The obstacle course and underwater swimming events were eliminated, while breaststroke made its Olympic debut. |
Полоса препятствий и соревнования по подводному плаванию были отменены, а брасс стал олимпийским дебютом. |
She made her Bundesliga debut for Freiburg and played at the club for five seasons. |
Дебютировала в Бундеслиге за Фрайбург и провела в клубе пять сезонов. |
Zito made his major league debut on July 22, 2000, against the Anaheim Angels wearing. |
Зито дебютировал в высшей лиге 22 июля 2000 года в матче против Анахайм Энджелс.. |
In September, he made his opera debut as Macduff in Verdi's Macbeth at the Teatro Verdi in Pisa. |
В сентябре он дебютировал в опере в роли Макдуфа в пьесе Верди Макбет в Театре Верди в Пизе. |
For her debut album, 1967's Chelsea Girl, she recorded songs by Bob Dylan, Tim Hardin, and Jackson Browne, among others. |
Для своего дебютного альбома 1967 года Chelsea Girl она записала песни Боба Дилана, Тима Хардина и Джексона Брауна. |
His 11 assists tied Elliot Perry as the only players to put up a double-double with 11 assists in a Suns debut game. |
Его 11 передач связали Эллиота Перри как единственного игрока, который сделал дабл-дабл с 11 передачами в дебютной игре Suns. |
Goteki played at the 10th goth festival Convergence in 2004; this marked their US debut. |
Готеки играли на 10-м фестивале Goth Festival Convergence в 2004 году; это ознаменовало их дебют в США. |
On July 1, 2010, Harris released her debut album titled All the Right Reasons, followed by an EP in 2013 titled Taking It Back. |
1 июля 2010 года Харрис выпустила свой дебютный альбом под названием All the Right Reasons, а затем EP в 2013 году под названием Taking It Back. |
The group followed with their debut album, This Is the Sound, in the next year. |
В следующем году группа выпустила свой дебютный альбом This Is the Sound. |
In the other countries, Netflix will release each episode of the series for streaming within 24 hours of its U.S. debut. |
В других странах Netflix выпустит каждый эпизод сериала для трансляции в течение 24 часов после его дебюта в США. |
She has also won a Lux Style Award after making debut in Coke Studio. |
Она также получила премию Lux Style Award после дебюта в студии Coca-Cola. |
Firewatch is the most recent winner of the Debut Game award. |
Fire watch-самый последний победитель премии дебютная игра. |
I mean , do you realize I - l opened my first huge, national network debut set with a joke I've never told before? |
В смысле, ты понимаешь, что я.. Я начал своё дебютное выступление на национальном телевидении с шутки, которую никогда раньше не рассказывал? |
I figured this art opening would be the perfect place to premiere my directorial debut. |
Я подумала, что ваша выставка станет идеальным местом для моего режиссёрского дебюта. |
The bluegrass band Old & In the Way released a version of the song on their 1975 debut album. |
Блюграсс-группа Old & In the Way выпустила версию этой песни на своем дебютном альбоме 1975 года. |
Guns N' Roses' debut album Appetite for Destruction was released July 21, 1987. |
Дебютный альбом Guns N 'Roses Appetite for Destruction вышел 21 июля 1987 года. |
Gareth David-Lloyd plays Dr. John Watson and Ben Syder, making his film debut, plays Sherlock Holmes. |
Гарет Дэвид-Ллойд играет доктора Джона Уотсона, а Бен Сидер, дебютировав в кино, играет Шерлока Холмса. |
Brakes toured extensively, and in early 2005, recorded their debut album, Give Blood, for Rough Trade Records, at Metropolis Studio, with producer Iain Gore. |
Braks активно гастролировали, а в начале 2005 года записали свой дебютный альбом Give Blood для Rough Trade Records в студии Metropolis с продюсером Иэном Гором. |
He made his debut for the Owls in their first game of the 2011/12 campaign, against Rochdale at Hillsborough. |
Он дебютировал за сов в их первом матче сезона 2011/12 против Рочдейла в Хиллсборо. |
Subramanya built on his success in his debut season and scored more runs in the following seasons. |
Субраманья основывался на своем успехе в дебютном сезоне и набрал больше очков в следующих сезонах. |
Pitchfork writer Brandon Stosuy praised the band's debut album in a positive review of 8.0. Shayne Mathis from Metal Injection also gave the album a positive review. |
Писатель вилами Брэндон Stosuy оценил дебютный альбом в рецензии 8.0. Шейн Матис из Metal Injection также дал альбому положительный отзыв. |
There were so many staff members involved in BLAST's debut project. |
Так много людей задействовано к подготовке дебюта BLAST. |
It became the fastest-selling debut album in British history at the time, and entered the UK charts at number one. |
Он стал самым быстро продаваемым дебютным альбомом в британской истории того времени и вошел в британский хит-парад под номером один. |
The 1979 model year was the debut of the first front wheel drive Riviera, which was also the first front-drive production model in Buick history. |
1979 модельный год стал дебютом первой переднеприводной модели Riviera, которая также стала первой переднеприводной серийной моделью в истории Buick. |
JYP Entertainment initially announced the debut of a five-member band called 5LIVE, composed of Sungjin, Jae, Young K, Junhyeok, and Wonpil. |
JYP Entertainment первоначально объявила о дебюте группы из пяти человек под названием 5LIVE, состоящей из Sungjin, Jae, Young K, Junhyeok и Wonpil. |
Andrade made her senior debut at the 2015 Ghent Friendly, taking silver behind Saraiva after falling off beam. |
Андраде дебютировала в 2015 году на товарищеском матче в Генте, взяв серебро позади Сарайвы после падения с балки. |
Well, my gown is made from the finest battenburg lace, just like my mama wore to her debut. |
Мое платье изготовлено из лучшего кружева, как мамино на ее дебютном вечере. |
Solaro made her debut on television in 1998, being host of the program Break Point; she was then the host of Promax Awards in 2002. |
Соларо дебютировала на телевидении в 1998 году, будучи ведущей программы Break Point; затем она была ведущей Promax Awards в 2002 году. |
Phil Collen formed a blues project by the name of Delta Deep with vocalist Debbi Blackwell Cook which released an eponymous debut in 2015. |
Фил Коллен создал блюзовый проект под названием Delta Deep с вокалисткой Дебби Блэкуэлл Кук, который выпустил одноименный дебют в 2015 году. |
Just because Carol made a mockery of her own debut does not mean that Charlie should be cheated out of the experience. |
То, что Кэрол недовольна своим собственным дебютом, не означает, что Чарли должна остаться без этого опыта. |
Graceless is the debut album by British psychedelic rock/shoegaze band SULK, released on 15 April 2013 on Perfect Sound Forever. |
Graceless-дебютный альбом британской психоделической рок-группы SULK, выпущенный 15 апреля 2013 года на лейбле Perfect Sound Forever. |
The single was later followed by Oasis' debut album Definitely Maybe, which was released in August 1994 and was a critical and commercial success. |
За синглом последовал дебютный альбом Oasis Definitely Maybe, который был выпущен в августе 1994 года и имел большой коммерческий успех. |
On August 5, 2015, Nathaniel Rateliff & The Night Sweats made their late-night television debut on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. |
5 августа 2015 года Nathaniel Rateliff & the Night Sweats дебютировали на телевидении в вечернем шоу с Джимми Фэллоном в главной роли. |
The eight tracks were released late that year as their debut album, Mayhemic Destruction, on their own label, Mega Metal Productions. |
Восемь треков были выпущены в конце того же года как их дебютный альбом, Mayhemic Destruction, на их собственном лейбле, Mega Metal Productions. |
After making his acting debut in Bollywood with the 1978 drama Gaman, Patekar acted in a few Marathi films and some Bollywood films. |
После своего актерского дебюта в Болливуде с драмой Гаман 1978 года Патекар снялся в нескольких фильмах на маратхи и в нескольких болливудских фильмах. |
I've invited you all here to celebrate my son's debut in an opera house... |
Я пригласил вас всех сюда... чтобы отпраздновать дебютное выступление моего сына на сцене оперного театра. |
Их дебютный альбом Magic Fields был выпущен в 1997 году. |
|
That same month they issued their debut self-titled album, The Groove, on EMI and Columbia Records. |
В том же месяце они выпустили свой дебютный одноименный альбом, The Groove, на EMI и Columbia Records. |
He published his debut novel, The City Still Breathing, with Coach House Press in 2013. |
Он опубликовал свой дебютный роман Город все еще дышит в издательстве Coach House Press в 2013 году. |
It was first released on January 1998 as a promotional single, but later had a full release on May 1998 as their second single from their debut album Proud Like a God. |
Он был впервые выпущен в январе 1998 года в качестве рекламного сингла, но позже был полностью выпущен в мае 1998 года в качестве второго сингла с их дебютного альбома Proud Like A God. |
Oh Land's debut album, Fauna, was released in her native Denmark on 10 November 2008 by Danish independent label Fake Diamond Records. |
Дебютный альбом Oh Land, Fauna, был выпущен в ее родной Дании 10 ноября 2008 года датским независимым лейблом Fake Diamond Records. |
As with Patti Smith's debut, the band self-financed, packaged, and distributed the single. |
Как и в случае с дебютом Патти Смит, группа самостоятельно финансировала, упаковывала и распространяла сингл. |
Hallim's debut solo album The Bridge was released in 2009, having collaborated with Future Cut, Vada Nobles, Stereotypes, J. Phoenix and Peter Wade Keusch. |
Дебютный сольный альбом халлима The Bridge был выпущен в 2009 году в сотрудничестве с Future Cut, Vada Nobles, Stereotypes, J. Phoenix и Peter Wade Keusch. |
Metallica was ready to record their debut album, but when Metal Blade was unable to cover the cost, they began looking for other options. |
Metallica была готова записать свой дебютный альбом, но когда Metal Blade не смог покрыть расходы, они начали искать другие варианты. |
On 16 February 2010, Dead Letter Circus revealed via MySpace that their debut album was complete. |
16 февраля 2010 года Dead Letter Circus сообщили через MySpace, что их дебютный альбом был завершен. |
Furthermore, Zadora had made her film debut some 17 years earlier as a child performer in Santa Claus Conquers the Martians. |
Кроме того, задора дебютировала в кино около 17 лет назад в качестве детского исполнителя в фильме Санта-Клаус покоряет марсиан. |
The band released its debut self-titled album in 2008 and released its follow-up album, All at Once, on April 26, 2011. |
Группа выпустила свой дебютный одноименный альбом в 2008 году и выпустила свой последующий альбом, все сразу, 26 апреля 2011 года. |
... that Liza of Lambeth was W. Somerset Maugham's debut novel? |
что Лиза из Ламбета - дебютный роман У. Сомерсета Моэма? |
The video was edited most of Saturday, in time for its television debut. |
Видео редактировалось большую часть субботы, как раз к его телевизионному дебюту. |
After being signed, Ora recorded an album and wanted to release it, but her label advised against it and she started to work on other material for her debut album. |
После подписания контракта Ора записала альбом и хотела выпустить его, но ее лейбл отказался от этого, и она начала работать над другим материалом для своего дебютного альбома. |
Autraumaton is the debut album by Canadian Cyberrockers The Rabid Whole. |
Autraumaton-дебютный альбом канадских Киберроков The Rabid Whole. |
Spoon is the debut and only album by the Icelandic band Spoon. |
И Кливлендские индейцы, и бостонские Ред Сокс носят красное. |
With the series debut in 2000, the twenty-four-hour live feed was introduced which was available at any time to viewers for free. |
С дебютом сериала в 2000 году была введена круглосуточная прямая трансляция, которая была доступна в любое время для зрителей бесплатно. |
- make one’s debut - дебютировать
- debut solo - дебютный сольный
- debut album - дебютный альбом
- feature directorial debut - режиссерский дебют
- pro debut - профессиональный дебют
- solo debut - сольный дебют
- debut film - дебютная картина
- stellar debut - звездный дебют
- debut song - дебютная песня
- will debut - дебютируют
- world debut - мировой дебют
- makes successful début - делает успешную début
- debut project - дебютный проект
- best debut - лучший дебют
- big debut - большой дебют
- made their debut - дебютировали
- debut in - дебютировать
- debut on - дебютировать
- debut and - дебют и
- its debut - его дебют
- debut single - дебютный сингл
- sexual debut - половая жизнь
- debut issue - дебютный выпуск
- screen debut - экранный дебют
- debut studio album - Дебютный студийный альбом
- after its debut - после его дебюта
- marks the debut - знаменует дебют
- debut bond issue - Дебютный выпуск облигаций
- to make one's debut as an actor - дебютировать в спектакле (об актере)
- We'll make our public debut - Мы сделаем наш публичный дебют