Milkshake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Milkshake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молочный коктейль
Translate
амер. |ˈmɪlkʃeɪk| американское произношение слова
брит. |ˈmɪlkʃeɪk| британское произношение слова

  • milkshake [ˈmɪlkʃeɪk] сущ
    1. молочный коктейль, коктейльм
      (milk shake, cocktail)

noun
молочный коктейльmilk shake

  • milkshake сущ
    • milk shake

noun

  • shake, milk shake

noun

  • shake, milkshake

alcoholic drinks, benefit, calm, comfort, fortify, reward, still

Milkshake a cold drink made of milk, a sweet flavoring such as fruit or chocolate, and typically ice cream, whisked until it is frothy.



I can't put it in the milkshake now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу положить это в молочный коктейл сейчас.

You know, they say my blood is like a goddamn milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорят, что моя кровь похожа на молочный коктейль.

That will be a milkshake, and a bowl of chicken broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесу молочный коктейль и миску куриного бульона.

We share a milkshake at the Dairy Hut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потягиваем молочные коктейли в кафе-мороженое?

Finish the milkshake and forget the suggestibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпивай молоко и забудь в своей мнительности!

Were you two high-school sweethearts, rock around the clock, two straws in a milkshake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были школьными влюбленными, тусовались круглые сутки, пили один коктейль из двух трубочек?

Like the time we were on the ferris wheel and that kid dropped a milkshake on me and you just laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тогда, на чёртовом колесе. Малыш уронил на меня молочный коктейль, а ты только рассмеялся.

We're stepping off the suspect for a milkshake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бросили подозреваемого ради коктейля?

Well, I had to drink another milkshake to wash the taste out of my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я должна выпить еще один, чтобы вымыть этот вкус из моего рта.

Crispy duck, shredded lettuce, rich plum sauce wrap and banana milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утятина с хрустящей корочкой, порезанный салат, много сливового соуса и банановый коктейль.

Anyway, we have a date for a milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, у нас свидание за милкшейком.

at last milkshake sip levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

находится на уровне последней глотка коктейля.

In India, they mash hemp and drink it like milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии гашиш заваривают кипятком и пьют, как молочный коктейль.

Have you managed to run a mile yet without stopping for a milkshake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тыцелую милю пробежал и даже молочный коктейль не выпил?

Since then she appeared on the covers of numerous Maltese magazines such as Sunday Circle, Tune In, Pink, Platinum Love, and Milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она появлялась на обложках многочисленных мальтийских журналов, таких как Sunday Circle, Tune In, Pink, Platinum Love и Milkshake.

I bet you've never had a milkshake tipped over your head before, neither...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорим, что молочный коктейль на голову вам тоже никогда не выливали.

I don't think Gladys's milkshake is bringing too many boys to the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что молочный коктейль Глэдис выгонит мальчишек во двор. (отсылка к песне Kelis Milkshake)

Although the Shakin' Jesse version is blended into more of a milkshake consistency, most restaurant bars can make the beer float version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя версия Shakin ' Jesse смешивается с большей консистенцией молочного коктейля, большинство баров ресторана могут сделать версию пива float.

Our asshole president is a fat, smelly, douchebag milkshake

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш президент – жирный вонючий пиндос

Have you ever dipped fries into a milkshake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь макала жареную картошку в молочный коктейль?

Minced steak and milkshakes, but beggars can't be choosers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубленный стейк и молочный коктейль, но просящие не могут выбирать.

When - When you were asleep and I got you a strawberry milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты спал. И я принесла тебе клубничный молочный коктейль.

The milkshakes also have added fiber and other nutrients, and they have much less lactose, which makes the shakes appropriate for some lactose intolerant people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молочные коктейли также добавлены клетчатка и другие питательные вещества, и в них гораздо меньше лактозы, что делает коктейли подходящими для некоторых людей с непереносимостью лактозы.

Probably we should have a milkshake, maybe some curly fries, ponder all future moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, мы можем выпить по молочному коктейльчику, может еще немного фигурных фри, обдумаем следующие шаги.

A couple of milkshakes and some curly fries from Noonan's would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара молочных коктейлей и картошка фри из Нунна, было бы здорово.

I remember walking down to the corner drugstore and getting malted milkshakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как ходила в магазин на углу... и покупала молочные коктейли.

I only went out for a milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто вышел за соком.

I swear, every time I'm on this highway, I crave a strawberry milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как проезжаю мимо, так хочется клубничного молочного коктейля.

And now, as of tomorrow, you gonna be able to drink me, you can become me, by drinking a milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, с завтрашнего дня, вы сможете пить меня, сможете стать мной, выпив молочный коктейль.

It is ready to buy you milkshakes, hamburgers, French fries, anything you want from the world-renowned Rosie's Diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот он готов оплатить твои молочные коктейли, гамбургеры, картошку фри, и всё, что ты захочешь, в закусочной Роузи.

Look, I realise Marley's super sweet, and I'm sure you have great conversations when you share milkshakes down at the drive-in about how you both love President Eisenhower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я понимаю, что Марли супер милая, и я уверена, вы отлично беседуете, когда вы делите молочные коктейли в кино под открытым небом, о том, как вы оба любите президента Эйзенхауэра.

The third series started broadcasting on the Channel 5 kids block Milkshake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья серия вышла в эфир на 5 канале детский блок молочный коктейль!

Part of the increase in milkshake sales reported in 2006 may be due to the increasing availability of innovative chef-designed milkshakes in high-end restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти рост продаж молочных коктейлей, о котором сообщалось в 2006 году, может быть связан с увеличением доступности инновационных молочных коктейлей, разработанных шеф-поваром, в ресторанах высокого класса.

In 2004, it moved to a stand within the park, expanding its menu from New York–style hotdogs to one with hamburgers, hotdogs, fries and its namesake milkshakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он переехал на стоянку в парке, расширив свое меню от хот–догов в нью-йоркском стиле до гамбургеров, хот-догов, картофеля фри и одноименных молочных коктейлей.

I'm gonna throw a milkshake in your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пролью молочный коктейль тебе в лицо.

So they put their straw in our milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они закинули свою удочку в наш пруд.

How about some miniature golf, followed by frosty milkshakes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграем в мини-гольф, а потом выпьем по коктейлю.

I put a thumb-hole through my milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проковырял пальцем дырку в молочном коктейле.

What's a couple of milkshakes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пару молочных коктейлей?

By 1954, The McDonald brothers' stand was restaurant equipment manufacturer Prince Castle's biggest purchaser of milkshake blending machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1954 году стенд братьев Макдональд был крупнейшим покупателем машин для смешивания молочных коктейлей от производителя ресторанного оборудования Prince Castle.

Isn't this the best milkshake ever, Alice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не лучший молочный шейк в мире, Элис?

I just really want a milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только хочу молочный шейк.

It is consumed in large quantities, either fresh or in such prepared foods as jam, juice, pies, ice cream, milkshakes, and chocolates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его употребляют в больших количествах, как в свежем виде, так и в таких готовых продуктах, как джем, сок, пироги, мороженое, молочные коктейли и шоколад.

British garage rock musician Billy Childish and his band The Milkshakes also recorded a cover on their 1984 album '20 Rock And Roll Hits of the 50s and 60s'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский гаражный рок-музыкант Билли Чайлдиш и его группа The Milkshakes также записали кавер на свой альбом 1984 года 20 рок - н-ролльных хитов 50-х и 60-х годов.

Still, drink your milkshake, which you probably won't like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую выпить молочный коктейль, даже если ты его не любишь.

Now, the first step is that we see what's called a cue, or a trigger... which, in my case, was the milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, сначала то что мы видим дает нам сигнал, или триггер... в моем случае это молочный коктейль.

They will then show me images of this high-sugar, low-fat milkshake and then feed me the milkshake through a special megastraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они покажут мне изображения сладкого обезжиренного молочного коктейля а потом дадут его выпить с помощью специального приспособления.

Having a milkshake with two straws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пить коктейль с двумя трубочками.

After the first year, potato chips and pie were swapped out for french fries and milkshakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого же года картофельные чипсы и пирог были заменены на картофель фри и молочные коктейли.

Okay, you call this Mocha Milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, этот называется Молочный шейк.



0You have only looked at
% of the information