Consistency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- consistency [kənˈsɪstənsɪ] сущ
- согласованностьж, непротиворечивостьж, логичностьж, слаженностьж, системностьж, сопоставимостьж, связностьж(coherence, logic, systematic, comparability)
- consistency of data – согласованность данных
- internal consistency – внутренняя непротиворечивость
- последовательностьж(sequence)
- overall consistency – общая последовательность
- постоянствоср, устойчивостьж, стабильностьж(constancy, stability)
- консистенцияж(consistence)
- uniform consistency – однородная консистенция
- соответствиеср(compliance)
- relative consistency – относительное соответствие
- единообразиеср, однородностьж(uniformity)
- совместимостьж, совместностьж(compatibility)
- целостностьж(integrity)
- consistency check – проверка целостности
- состоятельностьж(solvency)
- плотностьж(density)
- выдержанностьж(firmness)
- консистентностьж
- взаимосогласованностьж
-
| noun | |||
| последовательность | sequence, consistency, order, succession, continuity, chain | ||
| согласованность | coherence, consistency, conformity, harmony, consensus, congruence | ||
| консистенция | consistency, consistence, body | ||
| постоянство | constancy, permanence, consistency, persistence, stability, permanency | ||
| логичность | consistency, logic, logicality | ||
| плотность | density, thickness, closeness, solidity, consistency, hardness | ||
| состав | composition, compound, makeup, train, constitution, consistency | ||
| степень густоты | consistence, consistency | ||
| степень плотности | consistency, consistence | ||
- consistency сущ
- coherence · coordination · congruence · concordance
- integrity · stability · solvency · steadiness
- compliance · conformity · conformance · accordance
- constancy · persistence · permanence · permanency
- compatibility · connectivity
- texture
- sequence · succession · sequencing
noun
- uniformity, constancy, regularity, evenness, steadiness, stability, equilibrium, dependability, reliability
- thickness, density, viscosity, heaviness, texture, firmness, solidity
- body, consistence
- consistence
- consistency сущ
- inconsistency · contradiction · discrepancy · mismatch · incompatibility
inconsistency, contradiction, discrepancy, mismatch, incompatibility
Consistency conformity in the application of something, typically that which is necessary for the sake of logic, accuracy, or fairness.
Currently we use both descriptions in category names; we ought only to use one for consistency. |
В настоящее время мы используем оба описания в названиях категорий; мы должны использовать только одно для согласованности. |
Backmarking improves the efficiency of checking consistency. |
Это не учитывается при подсчете баллов участников конкурса. |
Controlled Vocabularies are beneficial within databases because they provide a high level of consistency, improving resource retrieval. |
Контролируемые словари полезны в базах данных, поскольку они обеспечивают высокий уровень согласованности, улучшая поиск ресурсов. |
The season for Audi's R18 e-tron quattro would be defined as a season that Audi won as a result of fast race pace and good consistency. |
Сезон для Audi R18 e-tron quattro будет определен как сезон, который Audi выиграла в результате быстрого гоночного темпа и хорошей последовательности. |
And I think that shows the consistency and how good the scientific community is, that it's not something that has to be called upon often. |
И, я считаю, о надёжности данных и о правоте научного сообщества говорит то, что такие случаи бывают довольно редко. |
По меньшей мере, согласованность должна включать логическую последовательность. |
|
Top icons are automatically sorted for consistency in articles. |
Верхние значки автоматически сортируются для обеспечения согласованности в статьях. |
The doctrine of estoppel is based on the principle that consistency in word and action imparts certainty and honesty to human affairs. |
Доктрина эстоппеля основана на принципе, согласно которому последовательность в словах и действиях придает уверенность и честность человеческим делам. |
In a mixed review, Jem Aswad of CMJ New Music Monthly praised the opening track, but criticized the album's consistency. |
В смешанном обзоре Джем Асвад из CMJ New Music Monthly похвалил вступительный трек, но раскритиковал последовательность альбома. |
I support the move to William I, German Emperor, both as consistency and as usage. |
Я поддерживаю переход к Вильгельму I, германскому императору, и как последовательность, и как использование. |
Additionally, the choice of pasta can be used to complement the consistency of sauces used in the cooking process. |
Кроме того, выбор пасты может быть использован для дополнения консистенции соусов, используемых в процессе приготовления. |
When there are a group of individuals involved in communication, decisions, and change, with the lack of consistency in the group, most of the tasks fail to complete. |
Когда есть группа людей, вовлеченных в общение, принятие решений и изменения, с отсутствием последовательности в группе, большинство задач не удается выполнить. |
Я думаю, что это может быть хорошо для общей последовательности. |
|
Детская питательная смесь придает нужный вид и консистенцию. |
|
Это удаляет сыворотку, придавая ей гораздо более густую консистенцию. |
|
The Marine Combat Instructors at SOI provide continuity and consistency in the continuum of training and mentoring entry-level Marines. |
Боевые инструкторы морской пехоты в СОИ обеспечивают непрерывность и последовательность в непрерывном процессе подготовки и наставничества морских пехотинцев начального уровня. |
This allows one to remove tendons from the meat and results in a more tender consistency of the ground meat than after the use of a grinder. |
Это позволяет удалить сухожилия из мяса и приводит к более нежной консистенции фарша, чем после использования мясорубки. |
There's no consistency in age, race, or gender. |
Нет никакой взаимосвязи по возрастному, расовому или половому признаку. |
They vary in consistency from liquid to solid, depending on the molecular weight, as indicated by a number following the name. |
Они отличаются по консистенции от жидких до твердых, в зависимости от молекулярной массы, о чем свидетельствует цифра, следующая за названием. |
Causal consistency is a weakening model of sequential consistency by categorizing events into those causally related and those that are not. |
Причинно-следственная согласованность-это ослабляющая модель последовательной согласованности путем категоризации событий на те, которые причинно связаны, и те, которые не связаны. |
This is consistent with the results based on the acidity indices, which have also been increasing in all three watersheds. |
Это согласуется с результатами, основывающимися на индексах кислотности, которые также возрастают во всех трех водосборных бассейнах. |
This allowed a description of the motions of light and mass that was consistent with all available observations. |
Это позволило описать движение света и массы, которое согласуется со всеми имеющимися наблюдениями. |
Invented by W. H. Richards, the robot's frame consisted of an aluminium body of armour with eleven electromagnets and one motor powered by a twelve-volt power source. |
Изобретенный У. Х. Ричардсом, корпус робота состоял из алюминиевого корпуса брони с одиннадцатью электромагнитами и одним двигателем, работающим от двенадцативольтового источника питания. |
This series was in circulation from 1 April 1961 to 1 February 1982 and consisted of denominations of 1⁄4, 1⁄2, 1, 5 and 10 dinars. |
Эта серия находилась в обращении с 1 апреля 1961 года по 1 февраля 1982 года и состояла из номиналов 1⁄4, 1⁄2, 1, 5 и еще 10 динаров. |
Who knows how long it's been since anyone's taken care of him, or if there's ever been a man around with any degree of consistency? |
Кто знает, сколько времени прошло пока к нему не проявили заботу, и вообще, был ли рядом с ним кто-то более-менее постоянно? |
По крайней мере, попытайся быть более последовательными. |
|
Что еще больше сопоставимо со второй идеей. |
|
Although the Shakin' Jesse version is blended into more of a milkshake consistency, most restaurant bars can make the beer float version. |
Хотя версия Shakin ' Jesse смешивается с большей консистенцией молочного коктейля, большинство баров ресторана могут сделать версию пива float. |
The first option, costing $277,490, consisted of entrenching the fire and back-filling the trench with incombustible material. |
Первый вариант, стоивший 277 490 долларов, состоял в том, чтобы закрепить огонь и снова заполнить траншею негорючим материалом. |
It consisted of a transponder with 16 bit memory for use as a toll device. |
Он состоял из транспондера с 16-битной памятью для использования в качестве платного устройства. |
The dining table consisted of a long plank stretched across two wooden crates. A large box, turned on its side, served as a cupboard. |
Обеденным столом служила длинная доска, установленная на двух деревянных ящиках, а посуда стояла в большом ящике. |
It's consistent with laparoscopic surgery. |
Это соответствует лапароскопической хирургии. |
At eight-twenty it drew up at a little place called Lanissant, which consisted of two cottages and a farm. |
В восемь двадцать он остановился в местечке под названием Ланиссан, тут всего-то было два домика да ферма. |
Started in 1937, the Millî Küme consisted of the strongest clubs from the Ankara, Istanbul, and İzmir leagues. |
Начав свою деятельность в 1937 году, Милли Кюме состоял из сильнейших клубов из лиг Анкары, Стамбула и Измира. |
At higher orders in the series infinities emerged, making such computations meaningless and casting serious doubts on the internal consistency of the theory itself. |
На более высоких порядках в ряду возникали бесконечности, что делало такие вычисления бессмысленными и ставило под серьезные сомнения внутреннюю непротиворечивость самой теории. |
The minority consisted of Lord Buckmaster and Lord Tomlin. |
Меньшинство составляли Лорд Бакмастер и Лорд Томлин. |
It's... it's consistent with abdominal pain, weight loss, elevated white blood cell count. |
Они подходят по боли в желудке, потере веса, повышенному уровню лейкоцитов. |
The siege preparations at Yorktown consisted of 15 batteries with more than 70 heavy guns. |
Подготовка к осаде Йорктауна состояла из 15 батарей с более чем 70 тяжелыми орудиями. |
This season's judging panel consisted of Randy Jackson, along with Mariah Carey, Keith Urban and Nicki Minaj. |
В этом сезоне судейская коллегия состояла из Рэнди Джексона, а также Мэрайи Кэри, Кита Урбана и Ники Минаж. |
Contestants consisted of three couples and each episode had a theme focused on a specific topic, such as the French Revolution or the Far West. |
Конкурсанты состояли из трех пар, и каждый эпизод имел тему, сфокусированную на конкретной теме, такой как французская революция или Дальний Запад. |
Это важно для обеспечения постоянного ощущения педали тормоза. |
|
Half of these people aren't even chewing their hors d'oeuvres to a safe consistency. |
Половина этих людей даже не жуют свои закуски в безопасной последовательности. |
Shrapnel's consistent with what we found on the two victims at the gala, ball bearing fragments. |
Шрапнель совпадает с той, что мы нашли на двух жертвах с вечеринки, фрагменты шарикового подшипника. |
Он, по-видимому, весьма последователен в своих поступках! |
|
The Forum consisted of over eight hundred vendors involved in everything from consumer electronics to network computing. |
Форум состоял из более чем восьмисот поставщиков, занимающихся всем, от бытовой электроники до сетевых вычислений. |
They were also responsible for disposing waste from the process of childbirth, which consisted of body parts from the placenta. |
Они также отвечали за утилизацию отходов процесса родов, которые состояли из частей тела из плаценты. |
This viceroyalty consisted of today's Argentina, Uruguay, and Paraguay, as well as much of present-day Bolivia. |
Это вице-королевство состояло из сегодняшних Аргентины, Уругвая и Парагвая, а также большей части современной Боливии. |
The M.E. said that his skin discoloration is consistent with carbon monoxide poisoning. |
Медэксперт сказал, что бледность кожи согласуется с отравлением одноокисью углерода. |
During these 11 days that consisted of the heaviest bombing of the entire war, B-52 bombers flew 3, 000 sorties and dropped 40, 000 tons of bombs on Hanoi and Haiphong. |
За эти 11 дней, которые были самыми тяжелыми бомбардировками за всю войну, бомбардировщики В-52 совершили 3 000 боевых вылетов и сбросили 40 000 тонн бомб на Ханой и Хайфон. |
The species demonstrates floral consistency, and generally only collects from one pollen source during a given pollen flight. |
Вид демонстрирует цветочную консистенцию и, как правило, собирает только из одного источника пыльцы во время данного полета пыльцы. |
But the wounds on the neck are consistent with those of a carpenter's claw hammer. |
Но эти раны на шее похожи на следы ударов столярным молотком. |
However, as the list of editions makes clear, the 12th and 13th editions consisted of the 11th edition in toto, plus supplemental volumes. |
Однако, как ясно из списка изданий, 12-е и 13-е издания состояли из 11-го издания в целом и дополнительных томов. |
But the small amount of food was not consistent with the large amount of poison in her system. |
Но небольшое количество еды не соответствует большому количеству яда в ее организме. |
It therewith enables very flexible distribution patterns with high scalability and offers strong consistency. |
Вместе с тем он обеспечивает очень гибкие схемы распределения с высокой масштабируемостью и обеспечивает высокую согласованность. |
The first and most substantial wave of modern immigration to Ecuador consisted of Spanish colonists, following the arrival of Europeans in 1499. |
Первая и наиболее значительная волна современной иммиграции в Эквадор состояла из испанских колонистов, последовавших за прибытием европейцев в 1499 году. |
Originally, it consisted of a large roof section, two side walls and parts of an awning. |
Первоначально он состоял из большой секции крыши, двух боковых стен и части навеса. |
The internal consistency of the NEO scales was assessed on 1,539 individuals. |
Внутренняя согласованность шкал ОСЗ была оценена у 1539 человек. |
The reality is that BEM’s losses are the result of consistent plundering over 20 years or more. |
Реальность такова, что потери БЕМ являются результатом последовательного разграбления в течение 20 лет или больше. |
- consistency ratio - показатель консистенции
- consistency relation - условие совместности
- consistency value - показатель плотности
- weak consistency - слабовязкая консистенция
- support consistency - поддержка согласованности
- light consistency - легкая консистенция
- ensure linguistic consistency - обеспечение языкового соответствия
- consistency of performance - Консистенция производительности
- consistency in content - последовательность в содержании
- consistency of terminology - Консистенция терминологии
- sake of consistency - ради последовательности
- improve consistency - улучшить согласованность
- dimensional consistency - мерная консистенция
- consistency of service - Консистенция службы
- consistency checking - проверка согласованности
- high internal consistency - высокая внутренняя согласованность
- general consistency - общая согласованность
- creating consistency - создание консистенция
- there is no consistency - нет никакой последовательности
- lack of consistency between - отсутствие согласованности между
- uniformity and consistency - однородность и согласованность
- consistency and effectiveness - последовательность и эффективность
- consistency over time - Консистенция с течением времени
- for greater consistency - для большей согласованности
- consistency of presentation - Консистенция презентации
- strive for consistency - стремиться к согласованности
- consistency in work - согласованность в работе
- consistency of concrete mix - консистенция бетонной смеси
- sloppy consistency - литая консистенция
- And consistency proves what? - А последовательность доказывает что
