Nacelles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Nacelles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гондолы
Translate

baskets, gondolas, bassinets

Nacelles A boatlike, inclosed body of an aeroplane.



The nacelles containing the tiny air turbines, which gave such devices the power to propel themselves through the air, were prominent; it was built for speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта обтекаемая конструкция, снабженная воздушной турбиной, говорила о скорости.

Externally, it is recognizable by its four-window cockpit, raked wingtips, and noise-reducing chevrons on its engine nacelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне он узнаваем по своей четырехоконной кабине, загнутым концам крыльев и шумоподавляющим шевронам на мотогондолах.

Your plasma flow to the nacelles is out of sync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача плазмы к гондолам рассинхронизирована.

Can we transfer auxiliary power to the warp nacelles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем направить вспомогательную энергию на варп-гондолы?

Lockheed redesigned the engine nacelles, tilting the engines upwards three degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локхид изменил конструкцию мотогондол, наклонив их на три градуса вверх.

This is a gradual transition, occurring over the nacelles' rotation range; the lower the nacelles, the greater effect of the airplane-mode control surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постепенный переход, происходящий по всему диапазону вращения гондол; чем ниже гондолы, тем больше влияние поверхностей управления самолетным режимом.

Vent plasma from the warp nacelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте направить туда плазму с двигателя деформации.

Nor do they have rear mounted nacelles which can contribute substantially to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у них нет задних гондол, которые могут внести существенный вклад в проблему.

Portions of the antimatter nacelles, personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагменты капсул антивещества, личные вещи.

Divert auxiliary power from port nacelles to forward shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправить резервную энергию от левых гондол на передние щиты.

The new nacelles being larger and more forward possess aerodynamic properties which act to further increase the pitch rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые гондолы, будучи более крупными и более передними, обладают аэродинамическими свойствами, которые действуют для дальнейшего увеличения скорости тангажа.

Dr Vassbinder gave an hour-long dissertation on the ionization effect on warp nacelles before he realized that the topic was supposed to be psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Вассбиндер целый час читал нам свой труд относительно ионизирующего эффекта варп-гондол, прежде чем понял, что предполагаемой темой была психология.

Discard the warp-drive nacelles if you have to, and crack out with the main section, but get that ship out of there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если надо, сбросьте капсулы с приводом и выведите одну главную секцию. Только выбирайтесь!

The crew, engines and equipment are housed inside a thick wing, typically showing small nacelles, blisters and other housings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж, двигатели и оборудование размещены внутри толстого крыла, обычно демонстрирующего небольшие гондолы, блистеры и другие корпуса.

Spirit supplies 69% of the 737 airframe, including the fuselage, thrust reverser, engine pylons, nacelles, and wing leading edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spirit поставляет 69% планера 737, включая фюзеляж, реверсор тяги, пилоны двигателей, гондолы и передние кромки крыла.

While the main undercarriage was retracted into recesses set into the bottom of the engine nacelles, the tail wheel was fixed in position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как основная ходовая часть убиралась в углубления, установленные в нижней части мотогондол, хвостовое колесо фиксировалось в нужном положении.

Two were mounted halfway between the wings in flat sided nacelles which curved to a point at the rear and the third was nose mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из них были установлены на полпути между Крыльями в плоских боковых гондолах, изогнутых в задней части, а третий был установлен в носовой части.

The engine intake ramps and nacelles are fitted with trouser fairings to provide a continuous streamlined profile between the nacelles and the tail beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впускные рампы двигателя и гондолы снабжены брючными обтекателями для обеспечения непрерывного обтекаемого профиля между гондолами и хвостовыми балками.

The turbocharged engines led to the flattened oval nacelles that distinguished all subsequent Liberator models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели с турбонаддувом приводили к сплющенным овальным гондолам, которые отличали все последующие модели Liberator.

The 747's right, outer landing gear was torn off and two engine nacelles were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правое, внешнее шасси Боинга-747 было оторвано, а две мотогондолы повреждены.

At the rear tail lamps were now housed in vertical nacelles designed with an angled peak at the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние задние фонари теперь размещались в вертикальных гондолах, выполненных с угловым козырьком в центре.

I mean, think about it no more bulky warp engines or nacelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумай! Больше никаких громоздких варп-двигателей и гондол.

The nacelles can rotate past vertical to 97.5° for rearward flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гондолы могут вращаться по вертикали до 97,5° для полета назад.

The engine nacelles also carried the two main undercarriage units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петли обратной связи - это один из способов сообщать о спаме.

Wing root is provided with main LG legs stowage compartments between engine nacelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корневой части, между мотогондолами размещены отсеки уборки основных стоек шасси.

The central beam section between the engine nacelles consists of the equipment compartment, fuel tank and the brake parachute container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная балочная секция между мотогондолами состоит из отсека оборудования, топливного бака и контейнера тормозного парашюта.

The engine nacelles of the superfan engine consisted of provisions to allow a large fan near the rear of the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотогондолы двигателя superfan состояли из положений, позволяющих установить большой вентилятор рядом с задней частью двигателя.

I showed him a piece of the Arrow; cockpit section and engine nacelles and a few other bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате на южноафриканские суды большое влияние оказало англо-американское право при разработке южноафриканского закона о агентстве.

Computer, add dynametric tail fins to the nacelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, добавить динаметрическое оперение к гондолам.



0You have only looked at
% of the information