Rearward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- rearward [ˈrɪəwəd] прил
- задний, тыловой(rear)
-
- rearward [ˈrɪəwəd] сущ
- тылм(rear)
-
- rearward [ˈrɪəwəd] нареч
- назад(backward)
-
| adverb | |||
| назад | back, backward, backwards, rearward, rearwards, astern | ||
| обратно | back, backward, inversely, backwards, vice versa, rearward | ||
| в тыл | rearward, rearwards | ||
| в сторону тыла | rearwards, rearward | ||
| adjective | |||
| задний | rear, back, posterior, hind, tail, rearward | ||
| тыловой | rear, logistical, rearward, noncombatant, administrative | ||
| noun | |||
| тыл | rear, rearward | ||
| замыкающая часть | rearward | ||
| арьергард | rearguard, rearward | ||
adjective
- rear
- reverse
adverb
- rearwards, back, backwards, backward
anterior, fore, forward, front, frontal
Rearward directed toward the back.
In addition, the blades are tilted rearward along the longitudinal axis, giving the propeller an overall cup-shaped appearance. |
Кроме того, лопасти наклонены назад вдоль продольной оси, что придает пропеллеру общий чашеобразный вид. |
Along with the rearward located seat, the posture often required rearsets, or rear-set footrests and foot controls, again typical of racing motorcycles of the era. |
Наряду с задним сиденьем, осанка часто требовала задних сидений, или задних подставок для ног и ножных рычагов управления, опять же типичных для гоночных мотоциклов той эпохи. |
All that afternoon we watched the rearward panel, and saw the cloud drifting slowly across the face of the world. |
До самого вечера мы следили за экраном заднего вида почти неотрывно. Облако медленно плыло над поверхностью планеты. |
The motor-driven turbine pushed hot air rearward, and Coandă noticed that the airflow was attracted to nearby surfaces. |
Турбина с приводом от двигателя отталкивала горячий воздух назад, и Коанда заметил, что поток воздуха притягивается к ближайшим поверхностям. |
Almost at the same instant a troop of two-score dragoons, with a like number of mounted riflemen, is seen filing out from the stockade enclosure that extends rearward from the Fort. |
И почти немедленно из-за частокола форта Индж показывается отряд из сорока конных стрелков. |
The actual torso angle is read at the back angle quadrant of the 3-D H machine with the probe in its fully rearward position. |
3.14.2 Фактический угол наклона туловища определяется по круговому сектору наклона спинки механизма 3-D H, причем штырь должен находиться в крайнем заднем положении. |
As a result, the dangerous tip stall condition of a rearward-swept design becomes a safer and more controllable root stall on a forward-swept design. |
В результате опасное состояние стойла наконечника конструкции с задней стреловидностью становится более безопасным и более управляемым корневым стойлом на конструкции с передней стреловидностью. |
The barrel stops quickly, and the bolt continues rearward, compressing the recoil spring and performing the automated extraction and feeding process. |
Ствол быстро останавливается, и затвор продолжает движение назад, сжимая возвратную пружину и выполняя автоматизированный процесс извлечения и подачи. |
The engine manifold was set at five degrees to the engine to cancel the rearward tilt of the engine and give balanced distribution. |
Коллектор двигателя был установлен на пять градусов к двигателю, чтобы отменить наклон назад двигателя и дать сбалансированное распределение. |
By the same reasoning, the inner portion is moving rearward more slowly. |
По той же причине внутренняя часть движется назад медленнее. |
The main fuselage cross-section is circular and tapers rearward into a blade-shaped tail cone with a port-facing auxiliary power unit. |
Проведя одну ночь в Цитадели Алеппо, Саладин двинулся маршем к Хариму, неподалеку от удерживаемой крестоносцами Антиохии. |
The nacelles can rotate past vertical to 97.5° for rearward flight. |
Гондолы могут вращаться по вертикали до 97,5° для полета назад. |
This effect is more significant with forward sweep because the rearward end is the root and carries greater lift. |
Этот эффект более значителен при прямом развертывании, потому что задний конец является корнем и несет большую подъемную силу. |
In a bypass design extra turbines drive a ducted fan that accelerates air rearward from the front of the engine. |
В байпасной конструкции дополнительные турбины приводят в действие канальный вентилятор, который разгоняет воздух назад от передней части двигателя. |
No sooner had we come to rest than I saw a blaze of light shine out on the rearward-facing panel, and there was a tremendous jolt. |
Едва снаряд перестал накреняться, как экран заднего вида озарился ослепительной вспышкой и я ощутил мощный толчок. |
However, these designs almost always utilized a rearward-swept leading edge, which would technically render them as high aspect ratio trapezoidal wings. |
Однако эти конструкции почти всегда использовали заднюю стреловидную переднюю кромку, что технически делало их трапециевидными крыльями с высоким соотношением сторон. |
Following this rearward movement, the bolt locks to the rear and the barrel is forced forward by its spring. |
После этого движения назад затвор фиксируется сзади, и ствол выталкивается вперед своей пружиной. |
It had a rearward retracting main undercarriage with a fixed tailwheel. |
Он имел заднюю убирающуюся основную ходовую часть с неподвижным хвостовым колесом. |
Плечи манекена должны быть разведены полностью назад. |
|
The Dodge caravan's third-row split-bench seating may also be flipped completely rearward for convenient, comfortable tailgate seating. |
Раскладное заднее сиденье Додж-каравана можно задвинуть в самый конец для максимального комфорта в багажном отделении. |
The plane had an enclosed cockpit and a rearward-retracting lever-action suspension main undercarriage which retracted completely into the lower fuselage. |
Самолет имел закрытую кабину и рычажную подвеску заднего хода, которая полностью убиралась в нижнюю часть фюзеляжа. |
Тогда я переключил свое внимание на экран заднего вида. |
|
Any swept wing tends to be unstable in the stall, since the rearward end stalls first causing a pitch-up force worsening the stall and making recovery difficult. |
Любое стреловидное крыло имеет тенденцию быть неустойчивым в стойле, так как задний конец стойла сначала вызывает силу тангажа, ухудшающую стойло и затрудняющую восстановление. |
This jack is lowered while the wheels are raised to permit two of the stabiliser legs to be swung 120° rearwards. |
Этот домкрат опускается, в то время как колеса поднимаются, чтобы позволить двум ножкам стабилизатора качаться на 120° назад. |
The tail wheel was held below the ventral fin on a long rearward strut from the fuselage. |
Хвостовое колесо держалось ниже подфюзеляжного Киля на длинной задней стойке от фюзеляжа. |
A set of extendable fins was attached to the aft end of the most rearward fuel tank. |
К кормовому концу самого заднего топливного бака был прикреплен набор выдвижных плавников. |
Because the rifle moves rearward less, the shooter has little to compensate for. |
Поскольку винтовка меньше движется назад, стрелку почти нечего компенсировать. |
На солнечной орбите Луны нет задних петель. |
|
There are two pairs of side by side seats under a large curved, rearward sliding, canopy. |
Есть две пары бок о бок сидений под большим изогнутым, задним раздвижным навесом. |
In addition, an N012 self-defence radar was housed in the rearward-projecting tail boom, making the aircraft the first in the world to have such a radar. |
Кроме того, радар самообороны N012 был размещен в выступающей назад хвостовой балке, что сделало самолет первым в мире, имеющим такой радар. |
The pumping action on the dorsal vessel moves the blood forward, while the other four longitudinal vessels carry the blood rearward. |
Насосное воздействие на Дорсальный сосуд перемещает кровь вперед, в то время как другие четыре продольных сосуда несут кровь назад. |
An MG 151 cannon replaced the forward MG FF cannon in later production models, with a MG 131 usually replacing the MG 81, for rearwards ventral defense. |
Пушка MG 151 заменила переднюю пушку MG FF в более поздних моделях производства, с MG 131 обычно заменяя MG 81, для задней вентральной защиты. |
When any aircraft passes the critical mach of that particular airframe, the centre of pressure shifts rearwards. |
Когда какой-либо самолет проходит критический мах этого конкретного планера, центр давления смещается назад. |
On a rearward-swept wing this is outwards towards the tip, while on a forward-swept wing it is inwards towards the root. |
На крыле с задней стреловидностью она направлена наружу, к верхушке, а на крыле с передней стреловидностью-внутрь, к корню. |
For that reason rearward child restraints can be placed in the back seat if the airbag cannot be switched off. |
Поэтому при невозможности отключить подушку безопасности детские удерживающие устройства, обращенные против движения, можно устанавливать на заднем сиденье. |
The wraparound taillights projected light sideward, not rearward. |
Закрученные задние фонари отбрасывали свет в сторону, а не назад. |
The rearward location of the main wing spar would lead to a more efficient interior arrangement with more usable space. |
Заднее расположение главного лонжерона крыла привело бы к более эффективной внутренней компоновке с более удобным пространством. |
When the gases reach the cylinder they push the piston rearward. |
Когда газы достигают цилиндра, они толкают поршень назад. |
The dome light could fold rearward, to provide illumination to the bed. |
Свет купола мог складываться назад, чтобы обеспечить освещение кровати. |
These featured the driver's position moved rearwards so that his hatch was partially on the hull roof. |
Они отличались тем, что положение водителя было сдвинуто назад так, что его люк частично находился на крыше корпуса. |
Rocket engines are reaction engines, producing thrust by ejecting mass rearward, in accordance with Newton's third law. |
Ракетные двигатели - это реактивные двигатели, создающие тягу путем выброса массы назад в соответствии с третьим законом Ньютона. |
Then Amelia glanced at the rearward panel, which, though dark, was an insistent reminder of the nine projectiles that followed us. |
Но тут Амелия бросила взгляд на экран заднего вида; сейчас он не светился и все же настойчиво напоминал нам о девяти снарядах, летящих вслед. |
- rearward-hinging canopy - откидывающийся назад фонарь
- rearward turn in hang - выкрут назад прогнувшись
- rearward facing - обращенное назад
- and rearward - и назад
- rearward visibility - назад видимость
- when the trailer moves rearward - при движении прицепа в направлении назад
- kip to rearward swing to handstand - подъём разгибом махом назад стойка на руках
- rearward launched ballistic missile - БР, запускаемая назад по курсу
- rearward impact test - испытание автомобиля на удар сзади
- rearward flow - течение газов в направлении сопла
- rearward facing reentry - положение космонавта спиной вперёд при входе корабля в атмосферу
- rearward-facing reentry acceleration - ускорение при вхождении в атмосферу при положении космонавта спиной вперёд
- rearward-facing nozzle - сопло, повернутое против направления полёта
- rearward direction - запирающее направление
- rearward communications - тыловая связь
- rearward-looking antenna - бортовая антенна для связи с РЛС наведения
- to the rearward of - позади чего-либо
- side-turn rearward - вход круговой
- rearward travel - ход назад
- rearward step - уступ, обращенный назад
- rearward operation - движение задним ходом
- loader rearward conveyer - разгрузочный конвейер погрузочной машины
- full rearward tilt - полный наклон назад
- rearward conveyer - хвостовой конвейер
- in / on the rearward of smth. - сзади чего-л.
- rearward delay position - тыловая позиция для сдерживающих действий
- double pirouette in handstand rearward - два поворота на 180 град подряд в стойке на руках плечом назад
- forward-rearward movement - движение вперёд-назад
- cast to rearward swing in upperarm hang - подъём дугой в упор на руках
- rearward friendly lines passage - прохождение через боевые порядки своих войск с выходом из расположения противника
