Nonequilibria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Nonequilibria are caused not only by environmental disturbances, but are widespread because of nonsaturation of niche space. |
Неравновесия обусловлены не только экологическими нарушениями, но и широко распространены из-за ненасыщенности нишевого пространства. |
Another similar statement to the Jarzynski equality is the nonequilibrium partition identity, which can be traced back to Yamada and Kawasaki. |
Еще одним подобным утверждением равенства Яжинского является неравновесное тождество разделов, которое можно проследить до Ямады и Кавасаки. |
And nonequilibrium thermodynamics seems to be telling us that this is just what matter does under such circumstances. |
И неравновесная термодинамика, кажется, говорит нам, что именно это и делает материя в таких обстоятельствах. |
It is then easy to prove the Second Law Inequality and the NonEquilibrium Partition Identity. |
Тогда легко доказать неравенство второго закона и тождество неравновесного разбиения. |
The absolute predictions of the classical theory become particularly vague because the occurrence of frozen-in nonequilibrium states is very common. |
Абсолютные предсказания классической теории становятся особенно расплывчатыми, потому что возникновение замороженных неравновесных состояний очень распространено. |
It states that nonequilibrium systems behave in such a way to maximize its entropy production. |
Он утверждает, что неравновесные системы ведут себя таким образом, чтобы максимизировать производство своей энтропии. |
Looked at this way, Darwinian evolution can be regarded as a specific instance of a more general physical principle governing nonequilibrium systems. |
С этой точки зрения, дарвиновская эволюция может восприниматься как конкретный пример более общего физического принципа, регулирующего неравновесные системы. |
They harvest energy from their surroundings to sustain this nonequilibrium state, and they do it with “intention.” |
Они накапливают энергию из окружающей среды, чтобы поддерживать это неравновесное состояние, и они делают это с «намерением». |
Entropy maximization has long been thought to be a trait of nonequilibrium systems. |
Максимизация энтропии уже давно считается чертой неравновесных систем. |
The fact that these nonequilibrium systems heat up forever because of the lack of any thermostatting mechanism leads to divergent integrals etc. |
Тот факт, что эти неравновесные системы вечно нагреваются из-за отсутствия какого-либо механизма термостатирования, приводит к дивергентным интегралам и т. д. |
According to this view, nonequilibria are generally caused by environmental disturbances. |
Согласно этой точке зрения, неравновесие, как правило, вызвано нарушениями окружающей среды. |
When this is done the so-called Jarzynski equality or nonequilibrium work relation, can be derived. |
Когда это делается, можно вывести так называемое равенство Яжинского, или неравновесное рабочее отношение. |
Lastly the theoretical constructs used to prove the FT can be applied to nonequilibrium transitions between two different equilibrium states. |
Наконец, теоретические конструкции, используемые для доказательства ФТ, могут быть применены к неравновесным переходам между двумя различными равновесными состояниями. |
But recent developments in nonequilibrium physics, complex systems science and information theory are challenging that view. |
Между тем последние достижения в неравновесной физике, теории сложных систем и теории информации оспаривают эту точку зрения. |
There’s a corollary to this apparent urge for energy-efficient, organized, predictive systems to appear in a fluctuating nonequilibrium environment. |
Существует естественное следствие того, что это очевидное стремление к энергоэффективным организованным прогнозирующим системам возникает в текучей неравновесной среде. |
As Kawasaki himself noted this precludes any treatment of nonequilibrium steady states. |
Как отметил сам Кавасаки, это исключает любую трактовку неравновесных стационарных состояний. |