Onsite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
on site, site, location, local, on the spot, scene, brick and mortar, field, field based, field level, in situ, locally, on premise, on premises, on scene, on spot, otsc, position, website, act, appearance, arena, aspect, backdrop, background
Onsite On or at a site.
Three intelligence officers were stationed onsite and 150 soldiers were placed on guard. |
На месте были размещены три офицера разведки, а 150 солдат были поставлены на охрану. |
The backup broker can also be setup to share the load of clients across multiple servers onsite, cloud, or the combination of both. |
Брокер резервного копирования также может быть настроен для совместного использования нагрузки клиентов на нескольких серверах на месте, в облаке или в сочетании с ними. |
After an extensive process to deploy all the airbags in each vehicle, all of the Mazda cars were crushed onsite at the Port of Portland by Pacific Car Crushing. |
После обширного процесса по установке всех подушек безопасности в каждом автомобиле все автомобили Mazda были раздавлены на месте в порту Портленда путем дробления автомобилей Pacific. |
Research implies that some un-assessed aspects of onsite and online learning challenge the equivalency of education between the two modalities. |
Исследования показывают, что некоторые не оцененные аспекты обучения на месте и в режиме онлайн ставят под сомнение эквивалентность образования между этими двумя модальностями. |
A pre-school meet onsite in term-time, and there is a breakfast club and after-school club. |
Пространственное мультиплексирование требует конфигурации антенны MIMO. |
The block was hewn to receive the sarcophagus and canopic jars of the king but only fragments of these and unidentified bones where found onsite. |
Блок был высечен, чтобы принять саркофаг и канопы царя, но только фрагменты этих и неопознанных костей, которые были найдены на месте. |
The course was designed by Peter Thompson, Michael Wolveridge & Perrett and pays respect to the natural onsite contours of the land. |
С этой целью император послал Хосиуса, епископа Кордовы, для расследования и, если возможно, разрешения спора. |
Treated soil may be redeposited onsite, used as cover in landfills, or incorporated into asphalt. |
Обработанная почва может быть повторно уложена на месте, использована в качестве покрытия на свалках или включена в асфальт. |
Their compliance is evaluated through agency CAFO Inspection Program's onsite inspections. |
Их соответствие оценивается с помощью инспекций на местах программы инспектирования агентства CAFO. |
The film was filmed onsite on Mount Putuo and featured several segments where monks chant the Heart Sutra in Chinese and Sanskrit. |
Фильм был снят на горе Путуо и включал несколько фрагментов, где монахи поют Сутру сердца на китайском и санскрите. |
Can't announce the name of the institution onsite yet, so please follow up by email. |
Пока не могу сообщить название заведения на месте, поэтому, пожалуйста, следуйте по электронной почте. |
There is an onsite spa, called the Sanctuary Spa, 11 tennis courts, beach access, and an 18-hole golf course. |
На территории отеля есть спа-салон The Sanctuary Spa, 11 теннисных кортов, выход на пляж и 18-луночное поле для гольфа. |
For example, the 6,500 windows were remanufactured onsite into superwindows which block heat but pass light. |
Например, 6500 окон были восстановлены на месте в суперокнах, которые блокируют тепло, но пропускают свет. |
There's gonna be a live feed tonight from an onsite utility truck, and they're tapping into the hotel security system. |
Они устроят нам трансляцию на весь вечер из фургона на объекте. Кроме того, будет перехватываться видео с камер в отеле. |
They receive a number of employee benefits, from health insurance to subsidized transportation and meals, and have access to an onsite medical clinic. |
Они получают ряд льгот для сотрудников, от медицинского страхования до субсидированного транспорта и питания, а также имеют доступ к местной медицинской клинике. |
Одни из вас получил доступ к главному пульту. |
|
Contaminated soils are excavated and transported to stationary facilities; mobile units can be operated directly onsite. |
Загрязненные грунты выкапываются и транспортируются на стационарные объекты; передвижные установки могут эксплуатироваться непосредственно на месте. |
This type of learning occurs in part as a product of social interaction and active involvement in both online and onsite courses. |
Этот тип обучения происходит отчасти как продукт социального взаимодействия и активного участия как в онлайновых, так и в очных курсах. |
The location for 2010 and 2011 was Fernwood Resort, with onsite camping. |
Местом проведения 2010 и 2011 годов был курорт Фернвуд с кемпингом на территории. |
An onsite commissary was available to sell items such as bananas, eggs, coffee, notebooks, and cigarettes. |
В местном магазине можно было купить бананы, яйца, кофе, записные книжки и сигареты. |
Self-learning onsite behavioral targeting systems will monitor visitor response to site content and learn what is most likely to generate a desired conversion event. |
Самообучающиеся системы поведенческого таргетинга на месте будут отслеживать реакцию посетителей на контент сайта и узнавать, что с наибольшей вероятностью приведет к желаемому событию конверсии. |
In particular, he uncovered a Middle Kingdom stele indicating that Shepseskaf mortuary cult was still active onsite during this time period. |
В частности, он обнаружил стелу Среднего царства, указывающую на то, что культ Шепсескафа все еще был активен в этот период времени. |
There's dry cleaning and laundry services, 24-hour onsite maintenance of course. |
Есть химчистка и прачечная. И, конечно, служба эксплуатации доступна круглосуточно. |
На территории отеля есть 285 номеров, расположенных в семи зданиях. |
|
Australian tabloid news program, A Current Affair, revealed onsite video footage obtained from a subcontractor. |
Австралийский таблоид news program, A Current Affair, показал видеозапись на месте, полученную от субподрядчика. |
By far the widest use of liquid smoke is for the purpose of replacing direct smoking of food with onsite-generated smoke from wood. |
Жан-Поль Сартр, марксистский экзистенциалист и писатель, получивший Нобелевскую премию по литературе, описал этот процесс следующим образом . |
Included in the fatality list are three workers, who took their own lives onsite, one in 1932 and two in 1933. |
В список погибших включены трое рабочих, которые покончили с собой на месте, один в 1932 году и двое в 1933 году. |
Specifically they do onsite evaluations of facilities, provide advice on best practices, and provide information and technical assistance. |
В частности, они проводят оценку объектов на месте, предоставляют консультации по передовой практике, а также предоставляют информацию и техническую помощь. |
For instance, workers require housing to allow them to work onsite for months or years. |
Например, рабочие нуждаются в жилье, позволяющем им работать на месте в течение нескольких месяцев или лет. |
The onsite assessment report indicates manual strangulation. |
В рапорте осмотра на месте указано удушение руками. |
Left Coast Lifter onsite, January 4, 2011. |
Левый береговой подъемник на месте, 4 января 2011 года. |
D.A. Laurel Lance was onsite to oversee his detainment. |
Окружной прокурор Лорел Лэнс лично провела его задержание. |
His Land/Environment projects have been onsite in various Midwest regional farmland sites in Lafayette County and Johnson County, Missouri. |
Его земельные / экологические проекты были осуществлены на различных региональных сельскохозяйственных землях Среднего Запада в округе Лафайет и округе Джонсон, штат Миссури. |
Philibosian announced he would appeal the ruling allowing onsite memorial services. |
Филибосян объявил, что будет обжаловать решение суда, разрешающее проводить поминальные службы на месте. |
Onsite lab, George... very high-tech. |
Местная лаборатория, Джордж, очень технологична. |
- no onsite - нет на месте
- onsite hours - На месте работы
- onsite course - на месте, конечно
- onsite registration - регистрация на месте
- onsite and offsite - на месте и за его пределами
- onsite development - разработка на месте
- onsite backup - на месте резервного копирования
- onsite event - на месте события
- next business day onsite - на следующий рабочий день на месте
- remote and onsite - удаленный и на месте
- onsite inspection - на месте инспекции
- onsite support - поддержка на месте
- onsite experience - на месте опыт
- onsite access - на месте доступа
- onsite training - на месте обучения
- onsite foreman - бригадир
