Orangeries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
hothouses, conservatories, greenhouses
Orangeries A place for raising oranges; a plantation of orange trees.
The French called their first greenhouses orangeries, since they were used to protect orange trees from freezing. |
Французы назвали свои первые оранжереи оранжереями, так как они использовались для защиты апельсиновых деревьев от замерзания. |
Notably not only noblemen but also wealthy merchants, e.g., those of Nuremberg, used to cultivate citrus plants in orangeries. |
Примечательно, что не только дворяне, но и богатые купцы, например Нюрнбергские, выращивали цитрусовые растения в оранжереях. |
The building of orangeries became most widely fashionable after the end of the Eighty Years' War in 1648. |
Строительство оранжерей стало наиболее модным после окончания Восьмидесятилетней войны в 1648 году. |
The first orangeries were practical and not as ornamental as they later became. |
Первые оранжереи были практичными и не такими декоративными, как позже. |
This soon created a situation where orangeries became symbols of status among the wealthy. |
Это вскоре создало ситуацию, когда оранжереи стали символами статуса среди богатых. |
Домашние оранжереи также обычно оснащены фонарем на крыше. |
|
On the edges, the gardens usually had pavilions, orangeries and other structures where visitors could take shelter from the sun or rain. |
По краям садов обычно располагались павильоны, оранжереи и другие сооружения, где посетители могли укрыться от солнца или дождя. |
In Ireland, orangeries were built at Killruddery House and Loughcrew House. |
В Ирландии, оранжерей были построены на следующих дом и loughcrew дом. |
In World War II, the Orangerie was damaged and later repaired to host the federal garden show 1955. |
Во время Второй мировой войны оранжерея была повреждена, а позже отремонтирована для проведения федерального Садового шоу 1955 года. |
Chief architect Carl Friedrich von Zocha created an Orangerie as an architectural center of the gardens. |
Главный архитектор Карл Фридрих фон Зоха создал оранжерею как архитектурный центр садов. |
On the garden side he built a monumental orangerie, still preserved today. |
Со стороны сада он построил монументальную оранжерею, сохранившуюся и по сей день. |
And happy birthday to you Mr. Talmann. If you are not too old to receive presents... perhaps the gardener and I can find a snake for your Orangerie. |
С днем рождения, мистер Тэлманн, и если вы еще в том юном возрасте, когда не поздно получать подарки, мы с садовником можем поймать змею для вашей оранжереи. |
The Orangerie was built in 1807 and expanded into its present form in 1871. |
Оранжерея была построена в 1807 году и расширена до своего нынешнего вида в 1871 году. |
The ground of the Orangerie was an old garden, in which Landgrave William IV built a small summer house. |
Земля оранжереи представляла собой старый сад, в котором Ландграф Вильгельм IV построил небольшой летний домик. |
The Great Hall and the Orangerie in its garden serve as venues for the biennial music festival Bachwoche Ansbach. |
Большой зал и оранжерея в его саду служат местом проведения двухлетнего музыкального фестиваля Bachwoche Ansbach. |
In 1665, André Le Nôtre planned a hedge maze of unadorned paths in an area south of the Latona Fountain near the Orangerie. |
В 1665 году Андре Ле Нотр планировал построить живой изгородь из не украшенных украшений дорожек в районе к югу от фонтана Латона, недалеко от оранжереи. |
It had a garden that was laid out in the 16th century and modified in the 18th century with an orangerie. |
У него был сад, который был разбит в 16 веке и модифицирован в 18 веке оранжереей. |
Grenadiers under the command of General Joachim Murat marched into the Orangerie and dispersed the Council. |
Гренадеры под командованием генерала Иоахима Мюрата вошли в оранжерею и разогнали Совет. |
The Orangerie is an Orangery in Kassel, Hesse, Germany. |
Оранжерея-это оранжерея в Касселе, Гессен, Германия. |
L'Orangerie de Meudon, 17 век, отреставрирован в 2012 году. |
