Refusals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
prohibitions, rejections, vetoes, bans, denials, negations, rebuffs, dismissals, declinations, disclaimers, negatives, exclusions, nays, noes, contradictions, dissent, nonacceptance, option, red lights, rejection, renunciations, repudiations, waivers, withholding, brushoffs
permissions, acceptances, agreements, approvals, assents, assertions, assurances, authorities, authorization, catch phrases, claims, comebacks, comments, compliances, confirmations, consents, cracks, desires, determinations, dictum, freedoms, guarantees, intentions, mentions, pleasures
Refusals the act of refusing.
The military campaign was severely hampered by Elizabeth's repeated refusals to send promised funds for her starving soldiers. |
Военная кампания была сильно затруднена из-за неоднократных отказов Елизаветы присылать обещанные средства для своих голодающих солдат. |
The law should provide for strict time limits for the processing of requests and require that any refusals be accompanied by substantive written reasons. |
Законом должны устанавливаться строгие сроки для рассмотрения просьб и требоваться письменные обоснования по существу в случае отказов. |
We are punished for our refusals. |
И мы расплачиваемся за это самоограничение. |
Objections to refusals to provide information may be raised before the courts. |
Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке. |
Other refusals of note include the Yardbirds and Manfred Mann. |
Среди других примечательных отказов - Ярдберды и Манфред Манн. |
This German contribution stood in marked contrast to Merkel’s earlier refusals to support Western interventions in Libya and Syria. |
Эти действия Германии резко контрастировали с прежними отказами Меркель от поддержки западной интервенции в Ливии и Сирии. |
In conclusion, she again expressed her concern about more and more frequent refusals to consider resettlement as a lasting solution. |
В заключение оратор вновь выражает обеспокоенность по поводу все более частого отказа от переселения в качестве прочного решения. |
Dishonesty may be met with refusals to pay claims. |
Недобросовестность может быть встречена отказами в выплате требований. |
He went to see Bradley as a matter of duty, without hope, merely to add another refusal to his long list of refusals. |
Он отправился к Бредли из чувства долга, без всякой надежды, просто чтобы прибавить ещё один отказ к длинному списку. |
The explanation generally offered for the refusals included insufficient shipping, particularly in light of Allied plans to invade Normandy. |
Обычно отказы объяснялись недостаточным судоходством, особенно в свете планов союзников вторгнуться в Нормандию. |
It is very easy to produce a long list of false promises and refusals to abide by previous commitments. |
Можно с легкостью составить длинный перечень невыполненных обещаний и отказов соблюдать прежние обязательства. |
The Group of Experts also continued to encounter refusals of arms embargo inspections, especially by the units of the Republican Guard. |
Группа экспертов по-прежнему сталкивалась также с отказами разрешить проведение инспекций в целях проверки соблюдения эмбарго, прежде всего со стороны подразделений Республиканской гвардии. |
Some examples include decisions to work more slowly, refusals to help the colleague, or ignoring tasks set forth by the offender. |
Некоторые примеры включают в себя решения работать медленнее, отказы помочь коллеге или игнорирование задач, поставленных преступником. |
Seattle deregulated taxis in 1980, resulting in a high supply of taxicabs, variable rates, price gouging, short-haul refusals, poor treatment of passengers. |
Сиэтл дерегулировал такси в 1980 году, что привело к высокому предложению такси, переменным ставкам, завышению цен, отказам в краткосрочных поездках, плохому обращению с пассажирами. |
Only those living in marginalized and remote areas remain unvaccinated for polio, typically owing to local hesitancy and refusals. |
Невакцинированными от полиомиелита остаются только те, кто проживает в маргинальных и отдаленных районах, и как правило, из-за местной нерешительности и отказов. |
My refusals were forgotten-my fears overcome-my wrestlings paralysed. |
Мои отказы были забыты, страх преодолен, борьба прекращена. |
The organizers tried to challenge the refusals in the Moscow City Court, but it took the side of the authorities. |
Организаторы пытались оспорить отказы в Мосгорсуде, но он встал на сторону властей. |
However the Nobel committee does not acknowledge refusals, and includes Pasternak and Sartre in its list of Nobel laureates. |
Однако Нобелевский комитет отказов не признает и включает Пастернака и Сартра в свой список нобелевских лауреатов. |
The reasons people are unvaccinated range from lack of access to vaccines in areas of insecurity, to poor performing health systems, to vaccine refusals. |
Причины, по которым люди остаются невакцинированными, варьируются от отсутствия доступа к вакцинам в районах отсутствия безопасности до неэффективных систем здравоохранения и отказа от вакцинации. |
On July 26, the MCEC approved the refusals to register Lyubov Sobol, Andrei Babushkin, Elena Rusakova and Ekaterina Ignatova. |
26 июля МЦЭК одобрил отказы в регистрации Любови Соболь, Андрея Бабушкина, Елены Русаковой и Екатерины Игнатовой. |
Her father and Dixon would fain have persuaded Margaret to go to bed; but they, neither of them, knew the reason for her low continued refusals to do so. |
Мистер Хейл и Диксон убеждали Маргарет лечь спать, но она отказывалась - тихо и упрямо. |
- receive refusals - получают отказы
- We are punished for our refusals - Нас наказывают за наши отказы
