Scrimp on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scrimp on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сжимать
Translate

- scrimp [verb]

verb: скупиться, ограничивать, урезать

adjective: скудный

  • scrimp and save - scrimp и сохранить

  • Синонимы к scrimp: cut back, save, pinch (the) pennies, husband one’s resources, economize, be thrifty, be frugal, skimp, watch one’s pennies, scrimp and save

    Антонимы к scrimp: waste, spend, squander, blow, dissipate, lavish, misspend, amplify, bountiful, distend

    Значение scrimp: be thrifty or parsimonious; economize.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on the spot - на месте

  • cashing in on - обналичивание

  • root on - корневая

  • be thick on the ground - быть толстым на земле

  • go on a drinking bout - пойти на попойку

  • on the anvil - на наковальне

  • put a false colour on - искажать

  • reflect on airworthiness - подвергать сомнению соответствие характеристик нормам летной годности

  • on-line device - прибор, установленный на потоке

  • on tour - на гастролях

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).


be economical with, economize on, be frugal with, be sparing with, stint, hold back on, stint on, be mean with, be parsimonious with, skimp on, barely exist, be mingy with, be stingy with, skimp, be tight with, cut down, get by, pinch pennies, stretch out, use sparingly, be economical, be frugal, be more economical, be niggardly with, be on a shoestring

be extravagant, be prodigal with, be wasteful, be wasteful with, dissipate, fritter away, lavish, misspend, misuse, pour money down the drain, spend, spend carelessly, spend extravagantly, spend foolishly, spend like water, spend money as if it grows on trees, spend money as if it were going out of style, spend money as if there were no tomorrow, spend money like water, spend recklessly, spend unwisely, squander, throw around like confetti, throw away, throw money around


Well, I-I scrimped and I saved, and finally, I was able to buy one billboard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я копил, считал каждую копейку и наконец, смог купить один биллборд...

You must have really scrimped and saved to afford this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть ты действительно экономила, чтобы сохранить это место.

The way I have to scrimp and save and you wasting money on paints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна только экономить а ты тратишь деньги на свои художества.

Yes, don't tell me, all the lessons, leaving Daddy, scrimping for costumes, I do know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не говори, все эти занятия, разрыв с отцом, экономия ради костюмов, мне ли не знать.

We scrimped and we saved our whole lives because we knew this time was coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы экономили и откладывали всю жизнь, потому что знали, это время настанет.

You've never lived like a dog in a hole... and scrimped and saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не жили, как собака в конуре. Не экономили и не копили.

Never go into bike sheds with boys. Don't scrimp on moisturiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ходи с мальчиками за гаражи. Не скупись на увлажняющий крем.

Everybody wants to get rich, but you don't scrimp on safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хотят срубить бабла, но нельзя экономить на безопасности.

Meanwhile, Tzeitel and Motel become parents, and the latter finally buys the sewing machine for which he has long scrimped and saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Цейтель и Мотель становятся родителями, и последний наконец покупает швейную машинку, на которую он уже давно экономит и копит.

My throat's in fine shape, but I don't scrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя глотка в порядке, но я не экономлю.

Remember they're tiny moments of ecstasy, we don't scrimp on ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, мы создаем крошечные моменты экстаза, мы не экономим на экстазе.

My husband and I scrimped and saved for so many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с мужем экономили столько лет.

For, as a general thing, the English merchant-ship scrimps her crew; but not so the English whaler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо, как правило, на английском купеческом судне матросов держат в черном теле, а на английском китобойце никогда.

They spent two years scrimping and saving, And in one afternoon, your lot flushed eight grand down the bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели 2 года в накоплении и экономии, и в один день, вашими усилиями 8 тысяч канули в лету.

Don't scrimp on the sulfur this time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не скупитесь на серу в этот раз!

She had one Yves Saint Laurent she had scrimped to buy at Wanamaker's. If I wear it, they'll think I'm extravagant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё был один костюм от Ива Сен-Лорана, который она сумела купить у Вейнмакера. Если я надену его, они подумают, что я экстравагантна.

I'll scrimp and save and work my fingers to the bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать и сотру все пальцы до крови

Well, we'll scrimp and save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы будем экономить и экономить.

When you buy raw materials you have to scrimp as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы выбираете сырье, Вы по возможности максимально экономлю.

I'm sick to death of you scrimping on spending and then splashing out on whatever SHE wants!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне осточертело, что вы урезаете расходы, а потом транжирите деньги на всё, что хочет ОНА!

So I scrimped, and I saved, until I finally had enough put away to buy a medallion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я экономил, и откладывал, пока я, наконец, не собрал нужную сумму на медальон.

We shouldn't have to scrimp and save like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не обязаны экономить до такой степени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scrimp on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scrimp on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scrimp, on , а также произношение и транскрипцию к «scrimp on». Также, к фразе «scrimp on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information