Splurge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- splurge [splɜːʤ] гл
- выставлять напоказ(flaunt)
- потратиться, поскупиться, раскошелиться(spend, stingy, fork)
- хвастаться(brag)
-
- splurge [splɜːʤ] сущ
- бахвальствоср(bragging)
-
| verb | |||
| пускать пыль в глаза | splurge, show off | ||
| выставлять напоказ | flaunt, parade, display, air, splurge, sport | ||
| хвастать | brag, boast, splurge, swagger, swank, bounce | ||
| хвастаться | brag, boast, display, splurge, vaunt, blow | ||
| noun | |||
| бахвальство | splurge, braggadocio, gas, ego trip, rodomontade, fanfaronade | ||
| выставление напоказ | display, ostentation, splurge, parade | ||
| хвастовство | boasting, bragging, boast, ostentation, bluster, splurge | ||
noun
- binge, orgy
verb
- fling
save, hoard
Splurge an act of spending money freely or extravagantly.
But they don't splurge since his dad went to prison for embezzlement. |
Но их папа сел в тюрьму за растрату, и теперь они деньгами не сорят. |
He was ready to splurge and pay twenty roubles for the whole set of chairs. |
Он готов не поскупиться и уплатить за весь гарнитур рублей двадцать. |
Next time you're shopping, why not splurge on a tin of solid white albacore? |
В следующий раз, когда пойдёшь за покупками, почему бы не потратиться на банку цельного белого тунца? |
Renee was really talking this place up, so I thought we could splurge. |
Рене так хвалила это место, так что я подумала, можно и потранжирить. |
And now you want to splurge on some sideshow attraction? |
А теперь вы хотите потратиться на второсортный аттракцион? |
I know it was a bit of a splurge, but I made up for it... 1-ply toilet paper. |
Знаю, что немного хвастаюсь, но нам это стоило... однослойной туалетной бумаги. |
Well, I can't splurge like Guy the Epicure. |
Я не Гай-эпикуреец и такой роскоши позволить себе не могу. |
He was even prepared to lift his disguise a bit and splurge to the tune of five rubles or so. |
Он решился бы даже слегка нарушить свою конспирацию, потратив рублей пять на кутеж. |
Ab, $12.99 is such a splurge for wine. |
Эб, вино за 12,99 — это слишком дорого. |
You debate whether or not to splurge on the jumbo jar of peanut butter. |
Ты решаешь, стоит ли транжирить деньги на большую банку арахисового масла. |
Is someone going to splurge on a little gift for their wife? |
Кое-кто хочет раскошелиться на маленький подарочек для своей жены? |
Let's splurge on the rubber. |
Давай раскошелимся на резину. |
Так что я решил потратиться на немного покоя и тишины. |
|
Splurges to take her son to an expensive theme park and then buys a pricey picture frame so he can remember the experience. |
Тратит деньги на билеты в дорогой тематический парк, а потом покупает дорогую фоторамку, чтобы он мог помнить об этом. |
Я решила похвастаться и купила хорошие - огнестойкие. |
|
Looks like he splurged for parking. |
Похоже он хвастал парковкой. |
Rather than pay off his considerable personal debts, Hubbard splurged on a brand new boat called the Magician. |
Вместо того чтобы расплатиться со своими немалыми личными долгами, Хаббард разорился на совершенно новую лодку под названием Волшебник. |
- splurge on - разоряться
- a splurge - бахвальство
- to splurge through the mud - шлёпать по грязи
- splurge on a new dress - разориться на новое платье
- have a splurge - развернуться вовсю
- Let's splurge on the rubber - Давайте потратимся на резину
