Thinness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- thinness [ˈθɪnɪs] сущ
- худобаж, худощавостьж(leanness)
- неплотностьж
- тонкостьж, тонинаж(fineness)
- малая толщина(small thickness)
-
| noun | |||
| тонкость | subtlety, fineness, thinness, finesse, delicacy, fine point | ||
- thinness сущ
- leanness · fineness · slenderness · angularity
- sparseness · sparsity · tenuity
noun
- spareness, leanness
- tenuity, slenderness
- sparseness, spareness, sparsity
- fineness
thickness, fatness, plumpness, fat, morbid obesity, roundness, stoutness, avoirdupois, chubbiness, fullness, heaviness, opulence, pudginess, well being, well being, absoluteness, abundance, adequateness, adiposity, ampleness, amplitude, beefiness, blubber, broadness, burliness
Thinness The state or quality of being thin.
Специфический эпитет относится к тонкости стеблей. |
|
Close at his heels came the colonel himself, a man rather over the middle size, but of an exceeding thinness. |
А следом в комнату вошел и сам полковник, человек роста выше среднего, но чрезвычайно худой. |
Charles Baudelaire thought thinness was more indecent than fatness. |
Чарльз Бодлер считал худобу более неприличной, чем полноту. |
The incessant striving for thinness among anorexics is itself a manifestation of this trait, of an insistence upon meeting unattainably high standards of performance. |
Непрекращающееся стремление к худобе среди анорексиков само по себе является проявлением этой черты, настойчивого стремления соответствовать недостижимо высоким стандартам работы. |
All in all, that's a lot of column inches devoted to fatness, thinness and everything in-between. |
В итоге целые метры газетных и журнальных полос посвящены толщине, худобе и всему, что между ними. |
Additionally, it occurs more commonly among those involved in activities that value thinness such as high-level athletics, modelling, and dancing. |
Кроме того, он чаще встречается среди тех, кто занимается деятельностью, которая ценит худобу, например, атлетикой высокого уровня, моделированием и танцами. |
The thinness of the epithelial barrier facilitates these processes. |
Тонкость эпителиального барьера облегчает эти процессы. |
Scarlett was surprised to see that Suellen could be almost pretty, despite the thinness which had persisted since her illness. |
Скарлетт с удивлением обнаружила, что Сьюлин может казаться почти хорошенькой, невзирая на ужасную болезненную худобу. |
Well, not in the sense that I have any clients, but I do get to combine all of my favorite interests... Criticizing people, shopping and promoting world thinness. |
Ну, не в том смысле, что у меня есть клиенты но я сочетаю все мои любимые увлечения критика людей, шоппинг и пропаганда мировой худобы |
She had her mother's thinness and deepset, intelligent hazel eyes. She was not a pretty child, but there was an open friendliness about her that was touching. |
Она была тоненькой в мать, с умными, глубоко посаженными глазами. Не очень красивая, но необыкновенно приветливая девочка, что брало за сердце. |
And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives. |
Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь. |
You can see the... thinness and fragility, you can see the atmosphere going from light blue, to dark blue, to black. |
Вы ощущаете хрупкость атмосферы, видите, как она меняет цвет от голубого к тёмно-синему и затем к чёрному. |
I mean, sure, Leonard and I like the same foods, and, yeah, if I grew a mustache, that's the thinness I'd keep it at. |
Я хочу сказать, да, Леонарду и мне нравится одна и та же еда, и, да, если бы я отпустил усы, они бы были именно такими тонкими |
The fire which illuminated her at that moment brought into relief all the angles of her bones, and rendered her thinness frightfully apparent. |
При свете, падавшем на Козетту и подчеркивавшем ее ужасающую худобу, отчетливо были видны ее торчащие кости. |
The only thing that slightly spoiled him was the thinness of his mouth. |
Только тонкие губы несколько портили его. |
It was already beginning to slacken, with a slack sort of thinness, almost withered, going old before it had ever really lived. |
Грудь и живот начали немного обвисать, так она похудела, усохла телом, состарилась, толком и не пожив. |
To some, this exposure to the thin ideal may make thinness seem more attainable and act as a motivational factor in self-improvement. |
Для некоторых это воздействие тонкого идеала может сделать худобу более достижимой и действовать как мотивационный фактор в самосовершенствовании. |
The 1950s, however, truly introduced the trend of an aspiration for thinness. |
Однако 1950-е годы действительно породили тенденцию стремления к худобе. |
An explanation for the increased instances of bulimic symptoms may be due to the 20th century's new ideals of thinness. |
Объяснение возросших случаев булимических симптомов может быть связано с новыми идеалами худобы 20-го века. |
There is a cultural emphasis on thinness which is especially pervasive in western society. |
Существует культурный акцент на худобе, который особенно распространен в западном обществе. |
However, the thinness of the cards, at 0.79mm to 0.84mm thick, prevents standard components or batteries from being used. |
Однако тонкость карт-от 0,79 мм до 0,84 мм-не позволяет использовать стандартные компоненты или батареи. |
These gloves are often chosen because their thinness and tight fit allow for dexterity. |
Эти перчатки часто выбирают потому, что их тонкость и плотная посадка обеспечивают ловкость. |
To them, all attributes that represented a person, such as thinness, fatness etc. |
Для них все атрибуты, которые олицетворяли человека, такие как худоба, упитанность и т. д. |
The thinness of the lining can affect how long a pipe lasts and some smokers do not clean out their pipes, causing the meerschaum to crack. |
Тонкость подкладки может повлиять на то, как долго длится трубка, и некоторые курильщики не очищают свои трубки, заставляя пену трескаться. |
From the thinness of his wrinkled hand, one divined that he was an old man. |
По иссохшим морщинистым рукам нетрудно было догадаться, что в кресле сидит старик. |
I was very thin, and I contemplated my thinness with a strange sort of pride, as if it were an achievement to be so thin. |
Я был страшно тощ и взирал на эту свою худобу с какой-то безотчетной гордостью, словно в этой отощалости заключалось геройство. |
Many illnesses are thought to have their roots in the loss of body fats, and skeletal thinness is abhorred. |
Считается, что многие болезни коренятся в потере жиров в организме, а худоба скелета вызывает отвращение. |
He can feel Cuthbert's burning body, its suicidal trembling thinness. |
Чувствует, как горит тело Катберта, чувствует его предсмертную дрожь. |
Cultural idealization of thinness is believed to contribute to some eating disorders. |
Считается, что культурная идеализация худобы способствует некоторым расстройствам пищевого поведения. |
But this, his thinness, so to speak, seemed no more the token of wasting anxieties and cares, than it seemed the indication of any bodily blight. |
Правда, худощавость отнюдь не была у него порождением гнетущих забот и тревог, как не была она и последствием телесного недуга. |
The only obvious change was a pronounced thinness about her face. |
Единственной заметной переменой была явная худоба на мамином лице. |
Her clear blue eyes seemed to have grown bigger, her hair looked thicker from the wanness and thinness of her face. |
Голубые ясные глаза ее стали как будто больше, чем прежде, волосы как будто гуще, - все это так казалось от худобы и болезни. |
Are we to go without spoons and forks then? said Rosamond, whose very lips seemed to get thinner with the thinness of her utterance. |
Значит, мы будем обходиться без ложек и вилок?- спросила Розамонда таким тонким голоском, что, казалось, у нее и губы стали тоньше. |
- cell wall thinness - тонкостенность пор
- thinness of ink vehicle - консистенция связующего краски
