Attributes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- attribute [ˈætrɪbjuːt] гл
- приписывать, придавать, приписать(ascribe, attach)
- attribute to god – приписать богу
- объяснять(explain)
- относить, отнести(relate, include)
- связывать(bind)
- атрибутировать
-
- attribute [ˈætrɪbjuːt] сущ
- атрибутм, атрибутикаж(symbols)
- file attribute – атрибут файла
- value for that attribute – значение этого атрибута
- necessary attribute – необходимая атрибутика
- признакм, свойствоср, отличительная черта, характеристикаж, чертаж, характерный признак, характерная черта(feature, characteristic)
- distinctive attribute – отличительный признак
- essential attribute – существенное свойство
- key attribute – ключевая характеристика
- following attributes – следующие отличительные черты
- качествоср(quality)
- human attribute – человеческое качество
- принадлежностьж(belonging)
- реквизитм(requisite)
-
noun | |||
атрибут | attribute, attributive, appanage, apanage, predicable | ||
признак | sign, feature, attribute, tag, symptom, flag | ||
свойство | property, characteristic, feature, attribute, affinity, quality | ||
определение | definition, determination, designation, decision, specification, finding | ||
характерная черта | characteristic, feature, trait, peculiarity, attribute, quality | ||
характерный признак | attribute | ||
verb | |||
приписывать | attribute, ascribe, assign, impute, credit, attach | ||
относить | refer, attribute, relegate, take, take to, take back |
- attribute сущ
- property · feature · trait · quality · characteristic
- assign · ascribe · explain · impute
- hallmark · sign · indication · symptom
- attributive
noun
- quality, characteristic, trait, feature, element, aspect, property, sign, hallmark, mark, distinction, X factor
- symbol, mark, sign, hallmark, trademark
- dimension, property
verb
- ascribe to, assign to, accredit to, credit to, impute to, put down to, chalk up to, hold responsible for, blame on, pin on, connect with, associate with
- assign, impute, ascribe
- assign
- attribute гл
- write
absolves, dissociates, denies
Attributes a quality or feature regarded as a characteristic or inherent part of someone or something.
Hoveyda's positive attributes would again be shrouded by scandal and gossip. |
Положительные качества ховейды снова будут окутаны скандалом и сплетнями. |
However, he must possess adequate personal attributes to match his authority, because authority is only potentially available to him. |
Однако он должен обладать достаточными личностными качествами, чтобы соответствовать своему авторитету, потому что авторитет доступен ему только потенциально. |
Intercultural communication scholars approach theory with a dynamic outlook and do not believe culture can be measured nor that cultures share universal attributes. |
Исследователи межкультурной коммуникации подходят к теории с динамическим взглядом и не верят, что культура может быть измерена или что культуры имеют общие универсальные атрибуты. |
Revocation has the side effect of disrupting the relationship between a key's attributes and the subject, which may still be valid. |
Отзыв имеет побочный эффект нарушения связи между атрибутами ключа и субъектом, который все еще может быть действительным. |
The Secure and HttpOnly attributes do not have associated values. |
Атрибуты Secure и HttpOnly не имеют связанных значений. |
Under Compress or Encrypt attributes, clear the Encrypt contents to secure data check box, select OK, and then select OK again. |
В разделе Атрибуты сжатия и шифрования снимите флажок Шифровать содержимое для защиты данных, нажмите кнопку ОК, а затем снова нажмите ОК. |
Regin also uses an unusual technique in some cases to hide its data, by storing it in the Extended Attributes portion of Windows. |
В некоторых случаях Regin также использует весьма необычный метод сокрытия своих данных, храня их в блоке расширенных атрибутов Windows. |
Stevens attributes these events to launching her acting career. |
Стивенс приписывает эти события началу своей актерской карьеры. |
In the following year Marston used Bacon's Latin motto in a poem and seems to quote from Venus and Adonis, which he attributes to Labeo. |
В следующем году Марстон использовал латинский девиз Бэкона в стихотворении и, кажется, цитирует Венеру и Адониса, которые он приписывает Лабею. |
In DEX, all attributes are qualitative and can take values represented by words, such as “low” or “excellent”. |
В DEX все атрибуты являются качественными и могут принимать значения, представленные словами, такими как “низкий” или “отличный”. |
With the many apparent positive attributes to globalization there are also negative consequences. |
Наряду со многими очевидными позитивными атрибутами глобализации существуют и негативные последствия. |
These attributes aren't used by any Exchange components. |
Эти атрибуты не используются никакими компонентами Exchange. |
When submitting the edit, set the starttimestamp and basetimestamp attributes, and check the server responses for indications of errors. |
При отправке правки задайте атрибуты starttimestamp и basetimestamp, а также проверьте ответы сервера на наличие ошибок. |
none of the definitions associated with the object classes or attributes in the IHO Object Catalogue is satisfactory for use; |
ни одно из определений, связанных с классом объекта или атрибута в Каталоге объектов МГО, не удовлетворительно для использования; |
To them, all attributes that represented a person, such as thinness, fatness etc. |
Для них все атрибуты, которые олицетворяли человека, такие как худоба, упитанность и т. д. |
Many trees faced their destiny to be cut down by axes. The cutting included old-age trees which did not show any attributes of lesion by Bark beetle. |
Под топор ушло множество деревьев, в том числе старовозрастных, не имеющих даже малейших признаков поражения короедом. |
The meaning of Tauropolos denotes an Asiatic goddess with lunar attributes, lady of the herds. |
Значение Tauropolos означает азиатскую богиню с лунными атрибутами, повелительницу Стад. |
The attributes that make up the mind are debated. |
Обсуждаются атрибуты, которые составляют ум. |
The acronym VIVA provides four different attributes of what makes a target actually suitable, in the judgement of the offender. |
Аббревиатура VIVA содержит четыре различных признака того, что делает цель действительно подходящей, по мнению преступника. |
Blockchains give us the technological capability of creating a record of human exchange, of exchange of currency, of all kinds of digital and physical assets, even of our own personal attributes, in a totally new way. |
Технология блокчейн дает нам технологическую способность создать записи всех человеческих торговых отношений, обмена валюты, всех видов цифровых и физических активов, даже наших собственных характеристик, совершенно новым способом. |
The 1975 murder of film director Pier Paolo Pasolini has been attributed to Pasolini's dalliance with rough trade. |
Убийство в 1975 году кинорежиссера Пьера Паоло Пазолини было приписано увлечению Пазолини грубой торговлей. |
The Nebra sky disk is a bronze artefact created during the European Bronze Age attributed to a site near Nebra, Saxony-Anhalt. |
Небесный диск Небры-это бронзовый артефакт, созданный во время европейского бронзового века, приписываемый месту около Небры, Саксония-Анхальт. |
Eruptions reported in 1787, 1802, 1862 and 1902 in the region have also been attributed to Yucamane, although some may actually have occurred at Tutupaca. |
Извержения, о которых сообщалось в 1787, 1802, 1862 и 1902 годах в этом регионе, также были приписаны Юкаману, хотя некоторые из них, возможно, действительно произошли в Тутупаке. |
And to who and what do they attribute this calumny to? |
А кому и чему приписывают они эту клевету? |
moment started with four defining attributes of this experience. |
момент начался с четырех определяющих атрибутов этого переживания. |
Firmness: attribute of flesh texture expressing resistance to deformation which depends on variety, stage of ripeness and on length of storage. |
2.10 Твердость: признак текстуры мякоти, характеризующий сопротивляемость деформации и зависящий от сорта, степени зрелости и продолжительности хранения. |
In addition, Hamilton and Zuk showed that, between multiple species, there is greater selection for physical attributes in species under greater parasitic stress. |
Кроме того, Гамильтон и Зук показали, что между несколькими видами существует больший отбор по физическим признакам у видов, находящихся под большим паразитическим стрессом. |
North of the main hill in Mamallapuram, it has been dated to the early 8th century and attributed to King Rajasimha. |
К северу от главного холма в Мамаллапураме он был датирован началом 8-го века и приписан царю Раджасимхе. |
If you were right about the only victim of the Cowboy's who's ever been found, one that you mistakenly attributed to Robert Burkhart in your book... |
Если ты прав насчет единственной найденной жертвы Ковбоя, той самой, что ты ошибочно приписал Роберту Бёркхарту в твоей книге... |
May I feel your... special attributes? |
Могу я почувствовать твои...специальные атрибуты? |
Dongfang Shuo wrote various texts, essays, and poems; other writings attributed to him are doubted by textual scholars. |
Дунфан Шуо писал различные тексты, эссе и поэмы; другие сочинения, приписываемые ему, сомневаются в текстологах. |
The number of fans grew by 22% from the year before, which is largely attributed to the growing popularity of boy band BTS. |
Количество фанатов выросло на 22% по сравнению с предыдущим годом, что во многом объясняется растущей популярностью бой-бэнда BTS. |
The coroner attributed his death to a self-inflicted gunshot wound to the head. |
Коронер назвал причиной смерти нанесённое самому себе огнестрельное ранение в голову. |
The particular case √2 is assumed to date back earlier to the Pythagoreans and is traditionally attributed to Hippasus. |
Предполагается, что частный случай √2 восходит еще раньше к пифагорейцам и традиционно приписывается Гиппасу. |
This difference has been attributed to Kōdō-ha manipulation of the text after-the-fact. |
Это различие было приписано Кодо-ха манипулированию текстом постфактум. |
Early biographers' reasons for this fall from grace include a possible insult to the caliph in his writings but modern scholars attribute it to political reasons. |
Причины этого грехопадения ранние биографы объясняют возможным оскорблением Халифа в его трудах, но современные ученые приписывают это политическим причинам. |
This decline is mainly attributable to a deteriorating manufacturing industry and a contracting public sector. |
Этот спад объяснялся в основном ухудшением положения в области обрабатывающей промышленности и сокращением государственного сектора. |
The practice of polygamy among Africans was attributed to uncontrolled lust, and tribal dances were construed as orgies. |
Практика полигамии среди африканцев объяснялась неконтролируемой похотью, а племенные танцы рассматривались как оргии. |
Based on the evaluation of the babies born, no abnormalities attributable to the ROSI technique have been identified. |
На основании оценки рожденных детей не было выявлено никаких отклонений, связанных с применением методики ROSI. |
The assignment of these attributes often differs according to the conceptions of God in the culture from which they arise. |
Назначение этих атрибутов часто различается в зависимости от представлений о Боге в той культуре, из которой они возникли. |
The Nautical Star-guide has been attributed to him, but this was disputed in ancient times. |
Ему приписывали навигационную звезду-путеводитель, но в древности это оспаривалось. |
Because of my strong feelings about Trump, I had given all Trump voters the same attributes, and none of them forgiving. |
Из-за своего негативного отношения к Трампу, всем проголосовавшим за него я присвоила те же качества, я не дала им шанса. |
But in a later passage, Laërtius attributes the origin of the paradox to Zeno, explaining that Favorinus disagrees. |
Но в более позднем отрывке Лаэртий приписывает происхождение парадокса Зенону, объясняя, что Фаворин не согласен. |
l attributed my PC to an informant when in fact I had it off a camera. |
Я сказал, что получил информацию от осведомителя, а на самом деле, снял все на камеру. |
Jung believed that every woman has an analogous animus within her psyche, this being a set of unconscious masculine attributes and potentials. |
Юнг считал, что у каждой женщины есть аналогичный Анимус в ее психике, представляющий собой набор бессознательных мужских качеств и потенциалов. |
Abnormalities in white blood cell formation, including aplastic anemia, are rare, yet are the cause of the majority of deaths attributable to dapsone therapy. |
Аномалии в образовании лейкоцитов, включая апластическую анемию, встречаются редко, но являются причиной большинства смертей, связанных с терапией дапсоном. |
If the discussion begins ~1970 then you may as well just attribute the history of criminal justice theory to Mao. |
Если дискуссия начинается в 1970 году, то вы можете просто приписать историю теории уголовного правосудия Мао. |
It is sometimes referred to as Plaster of Paris, a misnomer I attribute to the distasteful French habit of taking credit for British innovation. |
Иногда это называют Слепком Парижа. Перевирание, которое происходит от вульгарной привычки французов приписывать себе британские достижения. |
This relatively great size is generally attributed to sperm competition due to the polygynandrous nature of chimpanzee mating behaviour. |
Этот относительно большой размер обычно приписывают конкуренции сперматозоидов из-за полигинандрального характера брачного поведения шимпанзе. |
It was used by Bertrand Russell himself as an illustration of the paradox, though he attributes it to an unnamed person who suggested it to him. |
Он был использован самим Бертраном Расселом в качестве иллюстрации парадокса, хотя он приписывает его неназванному человеку, который предложил его ему. |
Scholars use a number of methods of historiography and higher criticism to determine whether a text is properly attributed to its author. |
Ученые используют ряд методов историографии и высшей критики, чтобы определить, правильно ли приписывается текст его автору. |
Vitals normal, elevated heart rate attributable to subject anxiety. |
Жизненные функции в норме, беспокоит учащённое сердцебиение. |
His victims had a single attribute in common: their immaculate integrity. |
Его жертвы имели одну роднившую их черту -незапятнанную честность. |
And he, for some reason, attributed all Nevinson's deeds to Dick Turpin. |
И он, почему-то, приписал все поступки Невинсона Дику Терпину. |
The amount to which these aromas or attributes become excessive is dependent on the particular tastes and recognition threshold of the wine taster. |
Количество, в котором эти ароматы или атрибуты становятся чрезмерными, зависит от конкретных вкусов и порога распознавания дегустатора вина. |
The transition from a traditional wooden sole to one of vulcanized rubber may be attributed to Charles Goodyear and Leverett Candee. |
Переход от традиционной деревянной подошвы к подошве из вулканизированной резины можно отнести к Чарльзу Гудьеру и Леверетту Кэнди. |
Yes, we would all like to get our edits that we made anonymously attributed to our accounds. |
Да, мы все хотели бы, чтобы наши правки, которые мы сделали анонимно, относились к нашим аккаунтам. |
Perhaps the most important attributes, according to Dewey, are those personal inherent qualities which the teacher brings to the classroom. |
Возможно, наиболее важными атрибутами, по мнению Дьюи, являются те личностные качества, которые учитель привносит в класс. |
- structural attributes - структурные признаки
- identity attributes - атрибуты идентичности
- economic attributes - экономические атрибуты
- free attributes - свободные атрибуты
- external attributes - внешние атрибуты
- customized attributes - индивидуальные атрибуты
- standard attributes - стандартные атрибуты
- nutritional attributes - пищевые характеристики
- affecting attributes - влияющие атрибуты
- personal attributes - личные качества
- various attributes - различные атрибуты
- a set of attributes - набор атрибутов
- operation attributes - атрибуты операции
- physical attributes - физические атрибуты
- common attributes - общие атрибуты
- security attributes - атрибуты безопасности
- valuable attributes - ценные атрибуты
- desired attributes - желательные атрибуты
- font attributes - атрибуты шрифта
- traditional attributes - традиционные атрибуты
- power attributes - атрибуты мощности
- model attributes - модели атрибуты
- feminine attributes - женские атрибуты
- profile attributes - атрибуты профиля
- required attributes - необходимые атрибуты
- sensory attributes - сенсорные атрибуты
- consumer attributes - атрибуты потребителей
- attributes great importance - придает большое значение
- these attributes include - Эти атрибуты включают в себя
- algebra of attributes - алгебра атрибутов