Worshiped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- worship [ˈwɜːʃɪp] гл
- поклоняться, молиться, поклониться, кланяться, преклоняться(worshipper, pray, bow)
- worship false gods – поклоняться ложным богам
- боготворить, обожать, обожествлять(idolize, love, deify)
- почитать(honor)
- благоговеть(reverence)
- исповедовать(confess)
- славить(praise)
-
- worshipped [ˈwɜːʃɪpt] прич
- обожаемый(adored)
-
| adjective | |||
| почитаемый | esteemed, respected, admired, worshipped | ||
| обожаемый | adored, adorable, worshipped | ||
revered, idolized, venerated, sanctified, reverenced, respected, prayed, observed, loved, honored, glorified, exalted, celebrated, apotheosized, admired, magnified, canonized, chanted, extolled, lauded, praised, invoked
hated, dishonored
Worshiped simple past tense and past participle of worship.
And they gave such splendid balls and drove such fine horses and simply worshiped Southern girls! |
И они давали такие роскошные балы, и катались на таких прекрасных лошадях, и просто обожали молодых южанок! |
Both God the Father and Jesus are worshiped. |
И Богу Отцу, и Иисусу поклоняются. |
In Boetia, Hermes was worshiped for having saved the town from a plague by carrying a ram or calf around the city walls. |
В Боэции Гермесу поклонялись за то, что он спас город от чумы, проведя барана или теленка вокруг городских стен. |
Gods were worshiped in cult temples administered by priests acting on the king's behalf. |
Богам поклонялись в культовых храмах, управляемых жрецами, действующими от имени царя. |
The Mediterranean Neolithic cultures of Malta worshiped in megalithic temples. |
Средиземноморские неолитические культуры Мальты поклонялись в мегалитических храмах. |
They think of him as the son of God, something to be worshiped. Or sacrificed. |
Они видят в нем сына Бога, которому можно поклоняться, или которого можно принести в жетрву. |
The eventual result was that the new settlers worshiped both the God of the land and their own gods from the countries from which they came. |
В результате новые поселенцы поклонялись как Богу земли, так и своим собственным богам из тех стран, откуда они пришли. |
I mean, every little girl worshiped her, but she was just a physical representation of my pain. |
Я имею ввиду, каждая маленькая девочка поклонялась ей, но она была физическим образом моей боли. |
So you're telling me you think the Metropolis' most worshiped meathead was murdered ? |
Значит ты утверждаешь, что самый известный бейсболист Метрополиса был убит? |
When the Athenians worshiped Erechtheus on the Acropolis, they invoked him as Poseidon Erechtheus. |
Когда афиняне поклонялись Эрехтею на Акрополе, они называли его Посейдоном Эрехтеем. |
It was worshiped as “rain sender”, which served as the guarantor of the land's fertility, and at the same time its summit was revered as a place where gods lived. |
Его почитали как отправителя дождя, который служил гарантом плодородия земли, и в то же время его вершину почитали как место, где жили боги. |
Xochiquetzal was worshiped as goddess of sexual power, patroness of prostitutes and artisans involved in the manufacture of luxury items. |
Хочикецаль почиталась как богиня сексуальной силы, покровительница проституток и ремесленников, занимающихся изготовлением предметов роскоши. |
The settlers of Iceland were predominantly pagans and worshiped the Norse gods, among them Odin, Thor, Freyr, and Freyja. |
Поселенцы Исландии были преимущественно язычниками и поклонялись скандинавским богам, среди которых были Один, Тор, Фрейр и Фрейя. |
At this pilgrimage centre, Vishnu today is worshiped as Lord Venkatachala. |
В этом паломническом центре Вишну сегодня поклоняются как Господу Венкатачале. |
Another Egyptian goddess, Tenenet, was worshiped as beer's deity and hieroglyphics on tombs depict images of women both brewing and drinking the beverage. |
Другой египетской богине, Тененет, поклонялись как божеству пива, и иероглифы на гробницах изображают изображения женщин, как варящих, так и пьющих напиток. |
She was once a member of Quan Chi's Brotherhood of the Shadow that worshiped the fallen Elder God Shinnok. |
Когда-то она была членом Братства тени Кван Чи, которое поклонялось падшему старшему Богу Шинноку. |
In the United States, the spellings kidnaped and worshiped, which were introduced by the Chicago Tribune in the 1920s, are common, but kidnapped and worshipped prevail. |
В Соединенных Штатах распространено написание kidnaped and worshiped, которое было введено Chicago Tribune в 1920-х годах, но похищенные и почитаемые преобладают. |
Я искал ложных идолов, поклонялся ложным богам. |
|
The creator they worshiped was the raven god whom they pictured as an enormous black bird with white wings. |
Они поклонялись богу-создателю в образе ворона, которого они представляли гигантской черной птицей с белыми крыльями. |
Plants and animals—considered essential to survival by the Indians—came to be worshiped and venerated. |
Растения и животные, считавшиеся индейцами необходимыми для выживания, стали предметом поклонения и почитания. |
He interpreted the lines as sacred paths leading to places where these deities could be worshiped. |
Он интерпретировал линии как священные тропы, ведущие к местам, где этим божествам можно поклоняться. |
Among the poor inhabitants of the district, the father and daughter are worshiped as semi-divine beings. |
Между бедными обитателями округа отец и дочь почитаются как полубожественные существа. |
The Moche people of ancient Peru worshiped the eagle and often depicted eagles in their art. |
Народ моче древнего Перу поклонялся Орлу и часто изображал Орлов в своем искусстве. |
А ваша дочь поклонялась демонам? |
|
He was historically worshiped as the progenitor of their famous staff method by the monks themselves. |
Он был исторически почитаем как прародитель их знаменитого метода посоха самими монахами. |
Кто поклоняется предкам, тот придет к своим предкам. |
|
The priest-led procession could simply proceed to the font, but traditionally the worshipers would go to a nearby lake or river. |
Возглавляемая священником процессия могла просто пройти к купели, но по традиции верующие отправлялись к ближайшему озеру или реке. |
I don't see Nazis as devil worshipers. |
Я не видел нацистов-сатанистов. |
Beghal had once been a regular worshiper at Finsbury Park Mosque in London and a disciple of the radical preachers Abu Hamza and Abu Qatada. |
Когда-то бегхал регулярно посещал мечеть Финсбери-Парк в Лондоне и был учеником радикальных проповедников Абу Хамзы и Абу Катады. |
Я создал народ из огнепоклонников и пожирателей змей. |
|
THE SCRIPTURES TEACH NOWHERE THAT SHE IS TO BE DEIFIED OR WORSHIPED. |
Писание нигде не учит, что ее должно обожествлять или поклоняться ей. |
You think because I'm wearing this... that I'm a devil worshiper. |
Думаешь, из-за того, что я ношу это... я поклоняюсь дьяволу. |
Типичная квартира студента-медика, а не поклонницы Дьявола. |
|
I mean, sure, they tossed me into a flaming tar pit, but they worshiped me. |
Правда, они бросили меня в раскаленную лаву, но они поклонялись мне. |
After their deaths the brothers were worshiped as god Wurskaito. |
После их смерти братья почитались как Бог Вурскайто. |
Most witches, good or bad, are nature worshipers to a certain extent. |
Вообще колдуньи, добрые или злые, до определенной степени поклоняются природе. |
His defense was he was planning to blow up a different mosque, full of worshipers, with a bigger bomb, and I believe him. |
В свою защиту он сказал, что планировал взорвать другую мечеть, полную верующих, с большими последствиями и я ему верю. |
In Sanhedrin 38b one of the minim tells Rabbi Idith that Metatron should be worshiped because he has a name like his master. |
В синедрионе 38b один из минимов говорит Рабби Идит, что Метатрону следует поклоняться, потому что у него такое же имя, как у его учителя. |
They were part of the visual message for the illiterate worshipers, symbols of the evil and danger that threatened those who did not follow the teachings of the church. |
Они были частью визуального послания для неграмотных верующих, символами зла и опасности, которые угрожали тем, кто не следовал учению Церкви. |
The Timoto-Cuicas worshiped idols of stone and clay, built temples, and offered human sacrifices. |
Тимото-Куика поклонялись идолам из камня и глины, строили храмы и приносили человеческие жертвы. |
A modern-day messiah whose symbol is worshiped by the mere mortals at his feet, a God who rips decisions out of the hands of fate. |
МессИя наших дней, у символа которого пресмыкаются простые смертные. Бог, вырывающий решения из цепких дланей судьбы. |
So not only were females, treated as equals in society but they were also worshiped in their religion along with their male deities. |
Таким образом, не только женщины считались равными в обществе, но и им поклонялись в их религии вместе с их мужскими божествами. |
JIMMY NEUTRON BOY SATAN ALSO HAS FRIENDS SUCH AS CARL THE LARD EATER AND SHEEN THE CULT WORSHIPER! |
У ДЖИММИ НЕЙТРОННОГО МАЛЬЧИКА САТАНЫ ТАКЖЕ ЕСТЬ ДРУЗЬЯ, ТАКИЕ КАК КАРЛ ПОЖИРАТЕЛЬ САЛА И ШИН ПОКЛОННИК КУЛЬТА! |
Lenny worshiped the gods of Spontaneity, Candor and Free Association. |
Ленни поклонялся богам спонтанности, искренности и свободного общения. |
Together with the Father and the Son he is worshiped and glorified; he spoke through the prophets. |
Вместе с отцом и сыном ему поклоняются и прославляют его; он говорил через пророков. |
Sang, who lives in a luxury villa like a palace being served by many maids, is envied and worshiped by millions of people. |
Сангу, живущему в роскошной вилле, похожей на дворец, где ему прислуживают многие служанки, завидуют и поклоняются миллионы людей. |
The Gurjars were essentially sun worshipers and some of the sun temples were erected by them during the medieval period. |
Гурджары в основном поклонялись Солнцу, и некоторые из храмов солнца были возведены ими в средневековый период. |
I want to knock that out before we get too many worshipers, you got it? |
И желательно до того, как у нас появится слишком много фанаток. Понимаете? |
Osiris, the god who invented beer and brewing, was worshiped throughout the country. |
Осирису, богу, который изобрел пиво и пивоварение, поклонялись по всей стране. |
Saint Iakovos worshiped a demon who appeared as Lord Jesus and who disappeared after Iakovos made the sign of the Cross. |
Святой Иаков поклонялся демону, который явился как Господь Иисус и который исчез после того, как Иаков осенил себя крестным знамением. |
But is God being worshiped in the other worlds across the cosmos? |
Но поклоняются ли Богу в других мирах нашей Вселенной? |
In the Roman provinces, Diana was widely worshiped alongside local deities. |
В римских провинциях Диане поклонялись наряду с местными божествами. |
Deacons and Deaconesses guide worshipers to their seats and collect voluntary offerings. |
Диаконы и диакониссы проводят молящихся к их местам и собирают добровольные пожертвования. |
- be worshiped - поклоняться
- To be worshiped as a courtesan - Чтобы тебе поклонялись как куртизанке
