Вассар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Думаю, Вассар того же поля ягода. |
Vassar, I think, might have the same viewpoint. |
Я собираюсь строить дома для бездомных вместе со своим парнем Шоном, а осенью поступлю в Вассар на искусствоведение. |
I'm going to build homes for the homeless with my boyfriend Sean, then it's off to Vassar in the fall. |
Рокфеллер также оказывал финансовую поддержку таким признанным восточным институтам, как Йель, Гарвард, Колумбия, Браун, Брин Мор, Уэллсли и Вассар. |
Rockefeller also provided financial support to such established eastern institutions as Yale, Harvard, Columbia, Brown, Bryn Mawr, Wellesley and Vassar. |
Посещала колледж Вассар, соучеридитель организации по тюремным правам Коллективная Амнистия. |
Attended Vassar College and co-founded the prison rights organization, The Amnesty Collective. |
Аделаида поступила в Вассар-колледж в Покипси, штат Нью-Йорк, в 1897 году. |
Adelaide matriculated in Vassar College in Poughkeepsie, New York in 1897. |
До поступления на флот Хоппер получил степень доктора философии по математике в Йельском университете и был профессором математики в колледже Вассар. |
Prior to joining the Navy, Hopper earned a Ph.D. in mathematics from Yale University and was a professor of mathematics at Vassar College. |
Blum is a 1991 graduate of Vassar College. |
|
Я очень сомневаюсь, что С. зарегистрирована в Вассар и она, конечно, не записана на дегустацию в кулинарном институте. |
I highly doubt that S. is enrolled at Vassar, and she's certainly not signed for a taste testing at the Culinary Institute. |
Капитан артиллерии Вассар верхом. |
Captain Vassar of the Artillery on Horseback. |
Ей также было отказано на том основании, что ее работа в качестве математика и профессора математики в колледже Вассар была ценна для военных усилий. |
She was also denied on the basis that her job as a mathematician and mathematics professor at Vassar College was valuable to the war effort. |
'Cause she graduated from Vassar, and I went to driving school. |
|
А как же Колумбия, Нью-Йоркский университет, Вассар? |
What about Columbia, NYU, Vassar? |
К 1895 году эта игра распространилась на колледжи по всей стране, включая Уэллсли, Вассар и Брин Мор. |
By 1895, the game had spread to colleges across the country, including Wellesley, Vassar, and Bryn Mawr. |
Вассарас стал арбитром ФИФА в 1998 году, а в 1999-м судил свой первый международный матч между сборными Австрии и Сан-Марино. |
Vassaras became a FIFA referee in 1998, and refereed his first senior international in 1999, in a match between Austria and San Marino. |
Она была главным редактором газеты Вассарион и руководила баскетбольной командой. |
She was the editor-in-chief of the Vassarion and managed the basketball team. |
'Потому-что я имею в виду, как много профессоров Вассара... и интеллектуальных вогословов рождают нимфоманых... псевдобогемных J.A.P. s? |
'Cause, I mean, how many Vassar professors and intellectual theologians beget nymphomaniacal pseudo-bohemian J.A.P.s? |
Я как раз заканчивала докторскую диссертацию в Женском колледже Вассара. |
Back then, I was on my way to completing my doctoral dissertation in Women's Studies at Vassar. |
Могила Кларка находится на том же кладбище, где похоронены его родители, на кладбище Риверсайд в Вассаре, штат Мичиган. |
Clarke's gravesite is at the same cemetery where his parents are buried, at Riverside Cemetery in Vassar, Michigan. |
Хоппер начал преподавать математику в Вассаре в 1931 году, а в 1941 году был повышен до адъюнкт-профессора. |
Hopper began teaching mathematics at Vassar in 1931, and was promoted to associate professor in 1941. |
Аделаида планировала сделать карьеру преподавателя после окончания Вассара в 1901 году. |
Adelaide planned a career in teaching after graduating from Vassar in 1901. |
В книге было предисловие Брэгдона и предисловие Джин Уэбстер, которая была соседкой Крэпси по комнате в Вассаре и ее другом на всю жизнь. |
The book had a Foreword by Bragdon and a Preface by Jean Webster who had been Crapsey's roommate at Vassar and her lifelong friend. |
Представляете, эта яркая личность помимо своих стэмфордских и коннектикутских корней и всего прочего была еще и выпускницей Вассара. |
You are to imagine that, however much her bright personality came from Stamford, Connecticut, she was yet a graduate of Poughkeepsie. |
