Мойры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Три Мойры-дочери Ананке. |
The three Moirai are daughters of Ananke. |
В греческой мифологии Мойры при рождении сопровождаются Эйлейтией. |
In Greek mythology the Moirai at birth are accompanied by Eileithyia. |
Олицетворение Мойры появляется в более поздних частях эпоса. |
The personification of Moira appears in the newer parts of the epos. |
Впечатляющая речь была у Мойры Куин сегодня, некоторые эксперты предполагают, что её кандидатура может быть подставной. |
With Moira Queen's impressive speech earlier today, some pundits are suggesting her candidacy might not be so far-fetched. |
A stunning result as Moira Queen is acquitted of all charges. |
|
Я могу предоставить контактную информацию для Мойры Кроун по мере необходимости, но я считаю, что фотография используется здесь законно. |
I can provide contact information for Moira Crone as needed but I do believe the photo is being used legitimately here. |
Чтобы похвалить Пиндара, Гесиод также сообщает нам в Теогонии, что Мойры были рождены от Никс, которая ни с кем не спала. |
To compliment Pindar, Hesiod also tells us in the Theogony that the Moirai were bore from Nyx who lay with no one. |
Moira's paranoia began to boil over... |
|
В Республике Платона три Мойры поют в унисон с музыкой сирен. |
In the Republic of Plato, the three Moirai sing in unison with the music of the Seirenes. |
Греки по-разному утверждали, что Мойры/судьбы были дочерьми Зевса и титаниды Фемиды или первобытных существ, таких как хаос, Никс или Ананке. |
1The Greeks variously claimed that the Moires/Fates were the daughters of Zeus and the Titaness Themis or of primordial beings like Chaos, Nyx, or Ananke. |
Мур неоднократно останавливался в доме Мойры в Доннингтон-парке в Лестершире, где он наслаждался обширной библиотекой. |
Moore stayed repeatedly at Moira's house at Donnington Park in Leicestershire where he enjoyed the extensive library. |
Верховным судом округа Стар, оглашается вердикт в деле штат против Мойры Квин... |
In the Superior Court of Star County, State v. Moira Queen, verdict. |
The kingdom of Moira is the kingdom of the limit and the end. |
|
Под началом Лорда Мойры он участвовал в кампании 1794 года во Фландрии и Нидерландах. |
Under Lord Moira he served in the campaign of 1794 in Flanders and the Netherlands. |
Боги утверждают жизнь и допускают человеческое величие, но в конечном счете исполняют закон Мойры. |
The gods affirm life and allow human greatness, but ultimately execute Moira's law. |
Это проявление силы Легиона приняло облик Мойры Мактаггерт, чтобы запутать Ксавье и защитить Легион. |
This manifestation of Legion's power assumed the appearance of Moira MacTaggert to confuse Xavier and protect Legion. |
Moira's paranoia began to boil over... |
|
Их часто называют судьбами по-английски, а их греческим эквивалентом были Мойры. |
They are often called the Fates in English, and their Greek equivalent were the Moirai. |
Новость, что у Мойры Квин была интрижка с Малкомом Мерлином стала центральным элементом перекрёстного допроса. |
A revelation that Moira Queen once had an affair with Malcolm Merlyn became the sole focus of the prosecution's cross. |
В Теогонии Гесиода три Мойры персонифицированы, дочери Никс, и действуют над богами. |
In the Theogony of Hesiod, the three Moirai are personified, daughters of Nyx and are acting over the gods. |
A stunning result, as Moira Queen is acquitted of all charges. |
