Перуджи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 2016 году исследователи из Университета Перуджи заявили, что продемонстрировали нарушение принципа Ландауэра. |
In 2016, researchers at the University of Perugia claimed to have demonstrated a violation of Landauer’s principle. |
13 мая Негро дебютировал за Латину в Серии В на 75-й минуте матча против Перуджи, сыграв вничью со счетом 2: 2. |
On 13 May, Negro made his professional debut for Latina in Serie B as a substitute replacing Riccardo Maciucca in the 75th minute of a 2–2 draw against Perugia. |
Я не Камаль, Меня тебе не запугать, ты с треском вылетишь из Перуджи! |
I'm not Kamal, you don't scare me, you'll be burned throughout Perugia ! |
Перуджини и его жена вели активную общественную жизнь в художественных кругах своей эпохи. |
Perugini and his wife maintained an active social life in artistic circles of their era. |
Такие картины, известные как священные беседы, должны были стать главными заказами Джованни Беллини, Перуджино и Рафаэля. |
Paintings such as this, known as Sacred Conversations, were to become the major commissions of Giovanni Bellini, Perugino and Raphael. |
Perugina chocolates fill your home with happiness. |
|
Изабелла д'Эсте называла свою комнату с картинами, заказанными Андреа Мантеньей, Перуджино и другими художниками, студиоло. |
Isabella d'Este called her room with paintings commissioned from Andrea Mantegna, Perugino and others a studiolo. |
Боттичелли, Перуджино и Гирландайо обсуждаются в главе о раннем Ренессансе. |
Botticelli, Perugino and Girlandaio are discussed in the early Renaissance chapter. |
Брак с Девой Марией, Перуджино, 1448 год. |
Marriage to the Virgin, Perugino, c. 1448. |
Они живут в маленьких гостиницах в Перуджии и Ассизи. |
He lives in small hotels in Perugia and Assisi. |
По сравнению с более молодым представлением Рафаэля об Иосифе, версия Иосифа Перуджино значительно более идеализирована и старше. |
Compared to Raphael's more youthful representation of Joseph, Perugino's version of Joseph is considerably more idealized and older. |
Картина Перуджини 1878 года девушка читает, возможно, его самая известная одиночная работа, находится в коллекции Манчестерской художественной галереи. |
Perugini's 1878 picture A Girl Reading, perhaps his best-known single work, is in the collection of the Manchester Art Gallery. |
Перуджини, возможно, сначала работал ассистентом Лейтона в студии. |
Perugini may at first have worked as Leighton's studio assistant. |
Вокруг стен жизнь Христа и жизнь Моисея были изображены рядом художников, включая его учителя Гирландайо, учителя Рафаэля Перуджино и Боттичелли. |
Around the walls the Life of Christ and Life of Moses were depicted by a range of artists including his teacher Ghirlandaio, Raphael's teacher Perugino and Botticelli. |
Из-за размера работы к Перуджино позже присоединилась группа художников из Флоренции, включая Боттичелли, Гирландайо и других. |
Due to the size of the work, Perugino was later joined by a group of painters from Florence, including Botticelli, Ghirlandaio and others. |
Мэри Диккенс умерла в 1896 году в Фарнхэм-Ройял, графство Бакингемшир, и похоронена рядом со своей сестрой Кейт Перуджини в Севеноуксе. |
Mary Dickens died in 1896 at Farnham Royal, Buckinghamshire and is buried beside her sister Kate Perugini in Sevenoaks. |
К активизму государственной прокуратуры Палермо мы можем добавить то же самое и о государственной прокуратуре Перуджии. |
To the activism of the Palermo public prosecutor's office, we can add that of the Perugia public prosecutor's office. |
Крещение Христа - это фреска итальянского художника эпохи Возрождения Пьетро Перуджино и его мастерской, выполненная около 1482 года и расположенная в Сикстинской капелле, Рим. |
The Baptism of Christ is a fresco by the Italian Renaissance painter Pietro Perugino and his workshop, executed around 1482 and located in the Sistine Chapel, Rome. |
Заказ на эту работу возник в 1480 году, когда Перуджино украшал часовню в Старой Базилике Святого Петра в Риме. |
The commission of the work originated in 1480, when Perugino was decorating a chapel in the Old St. Peter's Basilica in Rome. |
