Амфибия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
| имя существительное | |||
| amphibian | амфибия, земноводное, самолет-амфибия, танк-амфибия | ||
амфибия, земноводное, самолет-амфибия, танк-амфибия
Амфибия Позвоночное животное, дышащее в раннем возрасте жабрами, а во взрослом состоянии лёгкими.
Стрикленд угрожает Зельде в ее доме, пока ее муж Брюстер не узнает, что у Элизы есть Человек-амфибия. |
Strickland threatens Zelda in her home until her husband Brewster reveals that Elisa has the Amphibian Man. |
Амфибия представляет собой консольный высококрылый моноплан с прямыми коническими крыльями; большая часть стреловидности приходится на заднюю кромку. |
The amphibian is a cantilever high-wing monoplane with straight tapered wings; most of the sweep is on the trailing edge. |
Акантостега-вымершая амфибия, одна из первых животных, у которых были узнаваемые конечности. |
Acanthostega is an extinct amphibian, among the first animals to have recognizable limbs. |
Самолет-амфибия также имеет V-образное хвостовое оперение, слегка напоминающее реактивный тренажер Magister. |
The jet-amphibian also has a V-tail, slightly reminiscent of the Magister jet trainer. |
БТР-60-это полностью амфибия, приводимая в движение в воде реактивной струей, установленной в центре задней части корпуса. |
The BTR-60 is fully amphibious, propelled in the water by a jet centrally mounted at the rear of the hull. |
2S1-это полностью амфибия с очень малой подготовкой, и как только он оказывается на плаву, он приводится в движение своими гусеницами. |
The 2S1 is fully amphibious with very little preparation, and once afloat is propelled by its tracks. |
Может ли амфибия и лягушка быть основой для избранной темы, включающей различные виды лягушек, такие как обыкновенная жаба, зеленая и золотая лягушка-колокольчик и тростниковая жаба? |
Could Amphibian and Frog be the basis for a featured topic to include various species of frogs such as Common toad, Green and golden bell frog and Cane toad? |
And now, to my amphibious sky submarine. |
|
Вздрогнув, Человек-амфибия рубанул Джайлза по руке и выбежал из квартиры. |
Startled, the Amphibian Man slashes Giles's arm and rushes out of the apartment. |
It's the home of some ancient and very peculiar amphibians. |
|
Я не амфибия и вряд ли у меня есть царственные предки, но ты хочешь попробовать дать мне шанс, даже, несмотря на это? |
I'm not an amphibian with unlikely royal ancestry, but are you willing to take a chance on me anyway? |
Когда полиция прибывает на место происшествия с Зельдой, Человек-амфибия берет Элизу и прыгает в канал, где он исцеляет ее. |
As police arrive on the scene with Zelda, the Amphibian Man takes Elisa and jumps into the canal, where he heals her. |
The Solara is not amphibious, my sweet Semitic treasure! |
|
Темпест-амфибия и способен дышать под водой, извлекая кислород из воды через крошечные поры в своей коже. |
Tempest is amphibious and is able to breathe under water by extracting oxygen from the water through tiny pores in his skin. |
Аэроволга ЛА-8 - это 8-местный самолет-амфибия, разработанный и построенный в России. |
The AeroVolga LA-8 is an 8-seat amphibious aircraft designed and built in Russia. |
Внимание, это Летающая Амфибия, Летающая Амфибия Штабу, приём. |
Attention, this is amphibian fly, amphibian fly to HQ, over. |
Широко распространено мнение, что это первый автомобиль-амфибия и Первый автомобиль на паровой тяге, запущенный в Соединенных Штатах. |
It is widely believed to be the first amphibious vehicle, and the first steam-powered road vehicle to run in the United States. |
Внимание, Летающая Амфибия Штабу. |
Attention, amphibian fly to HQ, |
Человек-амфибия был одним из самых кассовых советских фильмов всех времен, с кассовыми сборами до 100 миллионов в Советском Союзе. |
Amphibian Man was one of the highest-grossing Soviet films of all time, with up to 100 million box office admissions in the Soviet Union. |
Если нимфу съедает лягушка, амфибия заражается взрослой или двуустковой стадией трематоды. |
If the nymph is eaten by a frog, the amphibian becomes infected by the adult or fluke stage of the trematode. |
В 1944 году для поддержки батальона было создано специальное подразделение с самолетами-амфибиями He 115. |
In 1944 a special unit with amphibious He 115 planes was founded to support the battalion. |
В местах, где сосуществуют змеи и саламандры, у змей выработался иммунитет благодаря генетическим изменениям, и они безнаказанно питаются амфибиями. |
In locations where both snake and salamander co-exist, the snakes have developed immunity through genetic changes and they feed on the amphibians with impunity. |
Другие вернулись к тому, чтобы быть амфибиями или иным образом жить частично или полностью водной жизнью, первые - в каменноугольном периоде, другие-совсем недавно, в кайнозое. |
Others returned to being amphibians or otherwise living partially or fully aquatic lives, the first during the Carboniferous period, others as recently as the Cenozoic. |
Эксперименты проводились на людях, растениях, животных, насекомых, самолетах, кораблях, подводных лодках и амфибиях. |
Experiments involved humans, plants, animals, insects, aircraft, ships, submarines and amphibious vehicles. |
Американская норка-плотоядное животное, питающееся грызунами, рыбами, ракообразными, амфибиями и птицами. |
The American mink is a carnivorous animal that feeds on rodents, fish, crustaceans, amphibians, and birds. |
Подобные ухищрения помогают амфибиям и рептилиям выжить в современных условиях. |
Remarkable innovations have made amphibians and reptiles amodern success story. |
Один из них находился между американскими 1-69-й бронетехникой и легкими танками-амфибиями PT-76 202-го бронетанкового полка NVA в лагере бен-хет в марте 1969 года. |
One was between the US 1-69th Armor and PT-76 light amphibious tanks of the NVA 202nd Armored Regiment at Ben Het Camp in March 1969. |
Двоякодышащие рыбы всеядны, питаются рыбой, насекомыми, ракообразными, червями, моллюсками, амфибиями и растительным веществом. |
Lungfish are omnivorous, feeding on fish, insects, crustaceans, worms, mollusks, amphibians and plant matter. |
Эти цапли питаются насекомыми, рыбой и амфибиями, которых обычно ловят осторожным выслеживанием. |
These herons feed on insects, fish, and amphibians, caught normally by cautious stalking. |
К амфибиям относятся тигровая саламандра, хоровая лягушка, Северная леопардовая лягушка, лопатоногая жаба, жаба Великих равнин и жаба Вудхауса. |
Amphibians include the tiger salamander, chorus frog, northern leopard frog, spadefoot toad, Great Plains toad, and Woodhouse's toad. |
Он летал на гидросамолетах, торпедоносцах и амфибиях. |
He flew seaplanes, torpedo bombers and amphibians. |
Лягушка-амфибия Xenopus laevis служит идеальной моделью системы для изучения механизмов апоптоза. |
Amphibian frog Xenopus laevis serves as an ideal model system for the study of the mechanisms of apoptosis. |
Было замечено, что они питаются рыбой, амфибиями, моллюсками и насекомыми. |
They have been observed to eat fish, amphibians, mollusks and insects. |
Когда после войны Франция начала возвращать себе свои колонии в Юго-Восточной Азии, потребность в амфибиях стала очевидной. |
As France began repossession of its southeast Asian colonies after the war, the need for amphibious craft became apparent. |
Самые ранние тетраподы относятся к классу амфибий, хотя некоторые из этих групп более близки к амниотам, чем к современным амфибиям. |
The earliest tetrapods are grouped under Class Amphibia, although several of the groups are more closely related to amniotes than to modern day amphibians. |
Несколько родов телеостов независимо развили способность дышать воздухом, а некоторые стали амфибиями. |
Several genera of teleosts have independently developed air-breathing capabilities, and some have become amphibious. |
Тебе разве не понравился этот гидроцикл, то есть квадроцикл-амфибия? |
Did you not like the jet ski, Quadski thing? |
Исследования на рыбах и амфибиях выявили повышенную чувствительность их фор. |
Studies in fish and amphibians revealed a sensitivity in their VOR. |
Рептилии имеют развитую нервную систему, по сравнению с амфибиями, с двенадцатью парами черепных нервов. |
Reptiles have advanced nervous systems, compared to amphibians, with twelve pairs of cranial nerves. |
Группа специалистов по амфибиям МСОП возглавляет усилия по осуществлению всеобъемлющей глобальной стратегии сохранения амфибий. |
The Amphibian Specialist Group of the IUCN is spearheading efforts to implement a comprehensive global strategy for amphibian conservation. |
Майк, на флоте нет потребности в катерах-амфибиях. |
Mike, the navy doesn't even want the amphibious fighting boat anymore. |
Среди других организмов амелогенин хорошо сохраняется среди эвтерианцев и имеет гомологи в монотремах, рептилиях и амфибиях. |
Among other organisms, amelogenin is well conserved among eutherians, and has homologs in monotremes, reptiles and amphibians. |
- амфибия на подводных крыльях - amphibious hydrofoil
- десантный вертолет-амфибия - amphibious assault helicopter
- вертолёт амфибия - amphibious helicopter
- амфибия автожира - amphibian gyroplane
- амфибия автомобиль - amphibious car
- амфибия лодки - amphibious boat
- бронированная десантная машина-амфибия - armored amphibious assault vehicle
- летающая лодка-амфибия - amphibian flying boat
- разведывательный самолёт-амфибия - amphibian boat reconnaissance
