Всеядны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
They are omnivorous and nest on the ground. |
|
They are omnivorous and nest on the ground. |
|
Некоторые подвиды всеядны, также питаются насекомыми и птичьими яйцами. |
Some subspecies are omnivorous, also eating insects and bird eggs. |
Как семья они всеядны, но отдельные виды специализируются на поедании фруктов, семян, насекомых или других видов пищи. |
As a family they are omnivorous, but individual species specialize in eating fruits, seeds, insects, or other types of food. |
Дикие павлины всеядны, а это значит, что они едят пищу как растительного, так и животного происхождения. |
Wild peacocks are omnivores, which means they eat food both from plant and animal origin. |
They are omnivorous and nest on the ground. |
|
They are omnivorous and nest on the ground. |
|
They are omnivorous and nest on the ground. |
|
Фиолетовый gallinules всеядны заземление фидеров. |
Purple gallinules are omnivorous ground feeders. |
Скунсы всеядны и питаются мелкими грызунами, фруктами, ягодами, птицами, яйцами, насекомыми и личинками, ящерицами, змеями и падалью. |
Skunks are omnivorous and will eat small rodents, fruits, berries, birds, eggs, insects and larvae, lizards, snakes, and carrion. |
Норны всеядны и едят самые разные продукты, в том числе морковь, лимоны, семена, насекомых, рыбу, мед и другие вещи. |
Norns are omnivores and eat a variety of foods, including carrots, lemons, seeds, insects, fish, honey, and other things. |
Они также нуждаются в изобилии водных растений, так как это основная пища взрослых, хотя они всеядны. |
They also require abundant aquatic plants, as these are the adults' main food, although they are omnivores. |
Лысые шершни всеядны и считаются полезными из-за их хищничества мух, гусениц и пауков. |
Bald-faced hornets are omnivorous, and are considered to be beneficial due to their predation of flies, caterpillars, and spiders. |
They are omnivorous and nest on the ground. |
|
Джунглевые птицы всеядны, питаются различными листьями, растительным веществом, беспозвоночными, такими как слизняки и насекомые, а иногда и маленькими мышами и лягушками. |
The junglefowl are omnivorous, eating a variety of leaves, plant matter, invertebrates such as slugs and insects, and occasionally small mice and frogs. |
Уховертки в основном падальщики, но некоторые из них всеядны или хищны. |
Earwigs are mostly scavengers, but some are omnivorous or predatory. |
Они всеядны, и их рацион может включать в себя корнеплоды, зерновые культуры или падаль. |
They are omnivorous and their diet can include roots, crops or carrion. |
Оба они всеядны и способны к организованной войне между группами. |
Both are omnivorous, and capable of organized warfare between groups. |
They are omnivorous and nest on the ground. |
|
Они всеядны, питаются почками, листьями, ягодами, семенами и насекомыми. |
They are omnivores, eating buds, leaves, berries, seeds, and insects. |
Всеядный, этот вид питается в основном донными беспозвоночными. |
Omnivorous, the species feeds mainly on bottom dwelling invertebrates. |
Вообще-то, нужно соблюдать осторожность, они не всеядны, вопреки распространенному мнению. |
You have to be very careful, actually, 'cause they're not omnivores, like some people think. |
Они пухлые, с мягким оперением, мелкие и средние насекомоядные или иногда всеядные, часто питающиеся на земле. |
They are plump, soft plumaged, small to medium-sized insectivores or sometimes omnivores, often feeding on the ground. |
Поскольку оба вида являются небольшими воздушными и пологими всеядными хищниками, для этого гипотетического предка была определена сходная экологическая ниша. |
As both species are small aerial and canopy foraging omnivores, a similar ecological niche was inferred for this hypothetical ancestor. |
Они пухлые, с мягким оперением, мелкие и средние насекомоядные или иногда всеядные, часто питающиеся на земле. |
They are plump, soft plumaged, small to medium-sized insectivores or sometimes omnivores, often feeding on the ground. |
Тероподы также излучали как травоядные или всеядные животные, причем теризинозавры и орнитомимозавры становились обычным явлением. |
Theropods were also radiating as herbivores or omnivores, with therizinosaurians and ornithomimosaurians becoming common. |
Однако, поскольку они всеядны, они будут потреблять другие органические материалы, такие как черепашьи детеныши и мертвые животные. |
However, as they are omnivores, they will consume other organic materials such as tortoise hatchlings and dead animals. |
Хотя люди всеядны, каждая культура и каждый человек имеет некоторые пищевые предпочтения или некоторые пищевые табу. |
Although humans are omnivores, each culture and each person holds some food preferences or some food taboos. |
Сегодня считается, что многие группы птерозавров были наземными плотоядными, всеядными или насекомоядными. |
Today, many pterosaurs groups are thought to have been terrestrial carnivores, omnivores or insectivores. |
They are ground-feeding omnivores and highly social. |
|
Пожиратели листьев, крупнотелые медлительные альпинисты, а также полуземные семенные хищники и всеядные полностью исчезли, что предполагает модель вымирания, основанную на использовании среды обитания. |
Leaf-eating, large-bodied slow climbers, and semiterrestrial seed predators and omnivores disappeared completely, suggesting an extinction pattern based on habitat use. |
Собаки считаются всеядными животными с плотоядным уклоном. |
Dogs are considered to be omnivores with a carnivorous bias. |
Одни-травоядные, другие-плотоядные, в том числе пожиратели семян, рыбы, насекомоядные и всеядные. |
Some are herbivorous, others carnivorous, including seed-eaters, fish-eaters, insectivores, and omnivores. |
Многие всеядные, включая человека, охотно потребляют съедобные грибы, и поэтому многие грибы эволюционировали, чтобы стать решительно несъедобными, в данном случае в качестве прямой защиты. |
Many omnivores, including humans, readily consume edible fungi, and thus many fungi have evolved to become decisively inedible, in this case as a direct defense. |
Двоякодышащие рыбы всеядны, питаются рыбой, насекомыми, ракообразными, червями, моллюсками, амфибиями и растительным веществом. |
Lungfish are omnivorous, feeding on fish, insects, crustaceans, worms, mollusks, amphibians and plant matter. |
Люди эволюционировали как всеядные охотники-собиратели, хотя рацион людей значительно менялся в зависимости от местоположения и климата. |
Humans evolved as omnivorous hunter-gatherers, though the diet of humans has varied significantly depending on location and climate. |
В отличие от археоптерикса и неавиаланских пернатых динозавров, которые в основном ели мясо, недавние исследования показывают, что первые авиаланцы были всеядными. |
Unlike Archaeopteryx and the non-avialan feathered dinosaurs, who primarily ate meat, recent studies suggest that the first avialans were omnivores. |
montagui is an omnivore, predator, and scavenger. |
|
Они пухлые, с мягким оперением, мелкие и средние насекомоядные или иногда всеядные, часто питающиеся на земле. |
They are plump, soft plumaged, small to medium-sized insectivores or sometimes omnivores, often feeding on the ground. |
В отличие от многих других видов скота, свиньи-всеядные падальщики, поедающие практически все, что попадается им на пути, включая падаль и отбросы. |
Unlike many other forms of livestock, pigs are omnivorous scavengers, eating virtually anything they come across, including carrion and refuse. |
Их всеядный рацион, агрессивное поведение и способ кормления, основанный на укоренении в почве, - все это в совокупности серьезно изменяет экосистемы, непривычные для свиней. |
Their omnivorous diet, aggressive behaviour, and their feeding method of rooting in the ground all combine to severely alter ecosystems unused to pigs. |
Травоядные, грибоядные, бактериоядные и всеядные нематоды являются важными участниками круговорота питательных веществ. |
Herbivorous, fungivorous, bacterivorous and omnivorous nematodes are important participants in nutrient cycling. |
Коллемболы-всеядные, свободноживущие организмы, предпочитающие влажные условия. |
Collembolans are omnivorous, free-living organisms that prefer moist conditions. |
Другие гемиптераны-всеядные животные, питающиеся поочередно растительной и животной пищей. |
Other hemipterans are omnivores, alternating between a plant-based and an animal-based diet. |
В теплице из зеленого навоза выросли всеядные и хищные популяции. |
In the greenhouse, green manure increased omnivorous and predatory populations. |
Они пухлые, с мягким оперением, мелкие и средние насекомоядные или иногда всеядные, часто питающиеся на земле. |
They are plump, soft-plumaged, small-to-medium-sized insectivores or sometimes omnivores, often feeding on the ground. |
Большинство всеядных людей в развитых странах получают достаточное количество витамина В12, потребляя продукты животного происхождения, включая мясо, рыбу, яйца и молоко. |
Most omnivorous people in developed countries obtain enough vitamin B12 from consuming animal products including meat, fish, eggs, and milk. |
